Regent oor Viëtnamees
Regent
pl
Regent (diament)
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Nhiếp chính
Regentem, nad którym pracują tak bardzo, by dowieść jego powiązań z córką zdrajcy.
Tên Nhiếp Chính mà chúng đang cố để buộc tội cùng con gái của một kẻ phản quốc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
regent
pl
hist. polit. ktoś, kto sprawuje władzę za nieobecnego lub młodocianego monarchę;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skiergiełlo został ustanowiony jego regentem na Litwie.
Ta muốn gặpconWikiMatrix WikiMatrix
Hideyoshi miał nadzieję, że ostra rywalizacja pomiędzy regentami uniemożliwi jednemu z nich przejęcie pełni władzy.
là của tôi, sao? nó đang bị phạtWikiMatrix WikiMatrix
Odbywa się królewska audiencja, w której powinien uczestniczyć regent.
Ta sẽ coi chúng thực sự là aiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś Regentem.
Ta sẽ ko bao giờ giúp ngươiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regent Street, a następnie do kościoła
Ta phải tìm thứ gì đó kê ở dưới để giữ nó mở!QED QED
– Regent robi to, co mu powiecie.
Trễ (theo giây) giữa hai ảnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regent nakazał nie przekazywać wiadomości w zamku.
Ngài cho ta vinh dự lớn quáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przekonałem księcia regenta do powołania królewskiej komisji, która zbada sprawę zatonięcia statku Kompanii o nazwie Cornwallis datowane na 10 lipca 1804 roku.
Tôi nói đúng không, Carl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regentem, nad którym pracują tak bardzo, by dowieść jego powiązań z córką zdrajcy.
Anh cũng từng thích xem phimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego ojciec był jeszcze regentem swej matki Marii I. Na chrzcie nadano mu imię: Pedro de Alcântara Francisco António João Carlos Xavier de Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim de Bragança e Bourbon.
Di chuyển Xuống & dướiWikiMatrix WikiMatrix
Ofiarowuję ci modlitewną szatę regenta Alamutu.
Vậy, KamasutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regent Street, a następnie do kościoła św Monica w drodze Edgeware.
Thưa Tổng thống, ý tưởng đó thật ghê tởm...... nhưng chúng ta có quyền ưu tiênQED QED
Rozkazałaś, by twoje złoto zostało użyte do zapłaty za publiczny bankiet mający na celu uhonorowanie Regenta Basha.
Con không phải là một nhà phát minhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dumny regent traci władzę
Đó là bí quyết để anhhạnh phúcjw2019 jw2019
Sam objął urząd regenta, a chłopców wtrącił do więzienia.
Vâng.Vậy là hắn ta quen em tated2019 ted2019
Ale czy regenta można nazwać królem?
Ta tuyên bố thành lập # đội đặc nhiệm... để điều tra vụ cúp điệnjw2019 jw2019
Kiedy do władzy doszedł Hideyoshi Toyotomi, pochodzący z niższych warstw społecznych, częściowo zjednoczył naród i w roku 1585 został cesarskim regentem.
Các cậu đang làm gì vậy?jw2019 jw2019
Od samego księcia regenta.
DPI chất lượng cao, chiều đơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, Regent wydał swój wyrok.
Ta nổi tiếng rồi Vassili Kruschev rất thích bài báoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regent zmuszony był ją zabić, mój Panie.
Jamal, cậu đã sẵn sàng cho câu hỏi đầu tiên với # rupee chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regent nie był w stanie rozwiązywać sporów i konfliktów między państwowymi i lokalnymi ugrupowaniami politycznymi.
Xin lỗi vì cái trò hài hước bắt buộc phải tham gia nàyWikiMatrix WikiMatrix
A zatem Belszaccar był regentem.
Anh sẽ không ở lại sao?jw2019 jw2019
Słyszycie śmiech z Regent Street?
Gửi một thông điệp cho anh taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było przeznaczone dla Regenta.
Những người Mĩ đã nói gì với cô?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbyt pewny siebie, dumny regent
Cô ấy thích làm cho người khác phải mê mẩn thì thôijw2019 jw2019
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.