Fotografie
Ảnh
fotograf oor Viëtnamees
fotograf
pl
osoba zajmująca się wykonywaniem fotografii, najczęściej zawodowo;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
nhà nhiếp ảnh
Ich piorunujące loty budzą respekt nawet wśród fotografów,
Chúng gầm rú rồi để lại các nhà nhiếp ảnh sững sỡ
thợ nhiếp ảnh
Nhiếp ảnh gia
pl
zawód
Był fotografem mody, tak?
Hắn là một Nhiếp ảnh gia thời trang, phải không?
người chụp ảnh
Fotografa oczywiście nie było w klatce,
Bạn sẽ thấy người chụp ảnh, dĩ nhiên, không ở trong lồng,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja jestem fotografem.
Tôi mời ông gì nhé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiele lat byłem fotografem.
Yeah, Beck đâyQED QED
Fotograf, mój były współpracownik, pojechał z pańskim bratem.
Huy hiệu EllieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotograf jest już gotowy.
Em sẽ tìm anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 2014 roku na konkurs fotograficzny National Geographic przyszło 9200 zgłoszeń od zawodowych fotografów i amatorów z ponad 150 krajów.
Được rồi, để xem tôi có giúp gì được không- Cảm ơnLDS LDS
& Zapisz domyślną identyfikację fotografa jako znaczniki
Chúng ta sẽ có ngay khi hắn hạ cánh xuống BostonKDE40.1 KDE40.1
Kto jest twoim fotografem?
Cái khóa này bảo vệ đến # vônOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy te fotografie przypominają pozycje w jakiej został znaleziony pański syn?
Không.Thật sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotografie o ciągłych tonach
Và em luôn muốn có một tương lai nghiêm túc cho chúng ta.Nhưng, nỗi lo của em vẫn còn đóKDE40.1 KDE40.1
Fotografie pieczołowicie przechowywane w tym dziale można uznać za swoisty album rodzinny.
Người nghe theo mãi là anh thôijw2019 jw2019
Jednak moje fotografie opowiadają jedynie zewnętrzną historię człowieka leżącego w szpitalnym łóżku, podłączonego do respiratora.
Chúng ta sẽ treo cổ hắnted2019 ted2019
To niesamowite zdjęcie czeskiego fotografa, Jacka Hedleya.
Nhưng nếu không sợ tội phản bội lại nước Mĩ... thì tôi sẽ nói rằng cái chết này là cơ hội của đời cậu đóted2019 ted2019
Powinienem być fotografem.
Đội mũ vào đi, trông oai hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako fotograf National Geographic portretowałem ją dla różnych osób.
Anh chắc không?ted2019 ted2019
Kalvin jest fotografem.
Anh có thể hỏi ảnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłabyś wspaniałym fotografem mody.
Đây là Deep Blue, outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja praca jako kobiety-fotografa była uważana za poważną zniewagę wobec lokalnych tradycji i odcisnęła trwałe piętno na mnie i mojej rodzinie.
Thần đã không thể cưỡng lại tình yêu mà thần đã giành cho hoàng hậuted2019 ted2019
Umawiałyśmy się z tymi samymi fotografami.
Giờ thì cút đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy, że... fotografie nie są realistyczne
Giờ thì nói đi!opensubtitles2 opensubtitles2
Braun spotkała Hitlera w Monachium, kiedy miała 17 lat, pracując jako asystentka i modelka osobistego fotografa Hitlera.
Tha lỗi cho thần vì đã đến mà không báo trướcWikiMatrix WikiMatrix
Następnego dnia do redakcji gazety dotarły: świadectwo urodzenia Short, wizytówki, fotografie, nazwiska wypisane na kartkach papieru i notes z adresami z wytłoczonym na okładce nazwiskiem Mark Hansen.
Chắc ngươi vẫn yêu cô ấy lắm?WikiMatrix WikiMatrix
Wkrótce w dziele A Facsimile Edition of the Dead Sea Scrolls (Faksymile Zwojów znad Morza Martwego) opublikowano fotografie niewydanych dotąd tekstów.
Có thể bỏ qua ngày hôm nay được không ạ?jw2019 jw2019
Tomasz mówił, że jesteś fotografem.
Một số khác do chính bản thân các nhân vậtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektóre zostały zrobione przez fotografów, inne przez gości, komórkami.
Thêm Phần mở rộngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotografów prosi się o opuszczenie sali.
Chắc là chưaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.