i tak dalej oor Viëtnamees
i tak dalej
pl
<i>wyrażenie zamykające wypowiedź, zastępujące dalszy ciąg wyliczenia</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
v v
Zdecyduj, które zadanie musisz odrobić w pierwszej kolejności, które w drugiej i tak dalej.
Quyết định bài nào làm trước, bài nào làm sau, v.v.
v.v.
vân vân
Stworzyć drużynę, stworzyć konkurs otwarty, oferować nagrody i tak dalej.
Xây dựng một đội nhóm, khởi đầu dự án, cho các giải thưởng và vân vân.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wkrótce zaczęły się różnicować, czyli specjalizować, w wyniku czego pojawiły się komórki nerwowe, mięśniowe, skóry i tak dalej.
Đợi chút nhéjw2019 jw2019
I tak daleko zaszłyśmy.
Vì thế em nghĩ, ai sẽ là người đàn ông của chúng ta nếu anh ta không quay lại chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zielony nie pojawia się na całym tle, a jedynie na brzegach i tak dalej.
Thực sự ta không làm điều đó ở đâyted2019 ted2019
I tak dalej.
Ah...Xem tao làm gì đâyQED QED
Byłem wtedy na skraju dojrzewania, więc zacząłem podbierać ciastka ze słoika, późno wracałem do domu i tak dalej.
Trong phòng ngủ dự bịQED QED
To ma związek z tradycyjnym nakazem pochodzącym od ludzi władzy, czyli mężczyzn, dziadków i tak dalej.
Con sinh ra giống anhQED QED
Jak ona mogła tu być, jednocześnie będąc na zewnątrz, przyjęcia i tak dalej.
Chào, mình là CharityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzę polimerazę i enzymy i tak dalej.
Không cốt dừated2019 ted2019
A tam na miejscu budować przyśpieszacze cząstek i odkrywać prawa fizyki rządzące cząstkami elementarnymi i tak dalej.
Cậu sẽ thuộc loại câm lặngQED QED
To nie był katastrofalny udar, ale wpłynął na jego mowę i tak dalej.
Ở toà nhà phụ phía sau.Rõ rồi. Cho tôi biết vị tríted2019 ted2019
6 Dzięki poznaniu podstaw historii, geografii, przedmiotów ścisłych i tak dalej młodzi Świadkowie będą bardziej wszechstronnymi kaznodziejami.
Đây là lúc gọi anh trai anhjw2019 jw2019
Mam na myśli sztuczną inteligencję, autonomiczne roboty i tak dalej.
Làm người khác vui vẻ là sở trường của chịted2019 ted2019
Domena trzeciego poziomu jest subdomeną domeny drugiego poziomu – i tak dalej.
Đặt làm thư mục Thanh công cụsupport.google support.google
Klaśnijcie w ręce, potakujcie głową i tak dalej.
Tất cả chỉ là trò đùa với ông thôi sao?LDS LDS
I tak dalej.
Vâng, đúng rồiQED QED
Kobieta cała czas je całowała, przytulała i tak dalej.
Khá là đông đủ đấy nhỉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Śmiech) Przy okazji, to są moje dzieci, które oczywiście są cudowne i tak dalej.
Hoàng hậu- Khôngted2019 ted2019
Niebieskie rzeczy odbijają światło niebieskie, czerwone czerwone i tak dalej.
Châu Á/Yerevanted2019 ted2019
Możemy poznać jej orbitę, okres orbitalny, i tak dalej.
Vì con muốn mẹ bất ngờQED QED
Jak to wpłynie na wysokość opłaty i wysokość odsetek i tak dalej?
Tôi không cần lo gì cảted2019 ted2019
Śmierdzą lakierem do włosów, dezodorantem i tak dalej.
Nestor nói " Hãy cố lên "QED QED
Oczywiście, czasem będzie trzeba wykonać zabieg operacyjny i tak dalej.
Em nhận được một bức thư gửi cho anh từ SevastopoIted2019 ted2019
Może obniżyć się jeśli zadziałamy na sposoby, które promują wierność partnerom, i tak dalej.
Chúng tôi đến El Paso, Texasted2019 ted2019
Może pan popakować wszystkie te ksišżki i muszle, wszystkie wykresy, i tak dalej
Có muốn tớ lấy mạng cậu bây giờ không?opensubtitles2 opensubtitles2
Ludzie mówią o sukcesach i osiągnięciach w nauce, sztuce, muzyce, sporcie, polityce i tak dalej.
Tôi không thực sự biết anh ấyjw2019 jw2019
633 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.