imperializm oor Viëtnamees
imperializm
pl
polit. polityka zagraniczna oparta o militaryzm, dążenie do podporządkowania sobie innych krajów, stania się imperium
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
chủ nghĩa đế quốc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Imperializm
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Chủ nghĩa đế quốc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam na myśli, czy można rozmawiać z taką kobietą bez poczucia pewnego kulturowego imperializmu.
Đó là một vũ khí của người D' Hara tiêu chuẩn phân phối của năm rồi, nghĩa là nó ko phải đến Tây Địa trước khi Kết giới dựng lênted2019 ted2019
Ponownie, po ponad 200 latach pod panowaniem Kompanii Wschodnio-indyjskiej i imperialnej władzy, Hindusi odczuwali naturalny odruch przeciwko globalizacji, uznając ją za formę imperializmu.
Mày có giết con bé không?- Mày làm tao đau tim rồi đấyted2019 ted2019
Nie można całą winą obarczać imperializmu, mimo że inni tak robili, a to z dwóch powodów.
Tôi cũng nói luôn, vợ của ngài đang đến đâyQED QED
Antônio się temu nie sprzeciwiał, ale uważał Świadków za „amerykańską religię służącą interesom amerykańskiego imperializmu”.
Không cần đâujw2019 jw2019
Oni, jako wojnę wojowników wolności i prawdy, przeciwko niesprawiedliwości i imperializmowi.
Oh tôi đã làm nó àted2019 ted2019
Po przejęciu władzy przez Komunistyczną Partię Chin w 1949 roku, katoliccy i protestanccy misjonarze zostali wydaleni z kraju, a samą religię zaczęto przedstawiać jako promowanie zachodniego imperializmu.
Anh nói đúng, tôi bỏ cuộcWikiMatrix WikiMatrix
Przy wjeździe do niedalekiej miejscowości znajduje się cytat Castro na temat inwazji – „Pierwsza porażka jankeskiego imperializmu”.
Nó là mưa sao băng!WikiMatrix WikiMatrix
Jak czytamy w The Times Atlas of the 20th Century (Atlas wydarzeń XX wieku), „w 1945 roku era imperializmu dobiegła kresu”.
Công cụ sửa mắt đỏjw2019 jw2019
Twierdzili, że plan był gospodarczym imperializmem Stanów Zjednoczonych i próbą zyskania kontroli nad Europą Zachodnią w taki sam sposób jak Sowieci kontrolowali Europę Wschodnią.
Vấn đề là Monty trù trừ cHưa muốn đi CaềnWikiMatrix WikiMatrix
14 W ciągu długiego okresu imperializmu kościoły współpracowały z politycznymi potęgami chrześcijaństwa, które podbijały, brały w niewolę i upokarzały ludzi.
Lọ Tiên Đơn Bất Tử nàyjw2019 jw2019
Dajemy Piłatowi dwa dni na zdemontowanie całego aparatu rzymskiego imperializmu... a jeśli się nie zgodzi, wykonamy egzekucję.
Tôi dám nói là ông ấy sẽ không thấy lạnh khi không có nó đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulzberger: „Jakkolwiek może to być nieprzyjemne, czy nie należałoby sobie uprzytomnić, że poza innymi czynnikami — takimi jak imperializm, rasizm, militaryzm — właśnie religia systematycznie stwarza coraz większe zagrożenie dla życia ludzkiego?”
Em đã không thể cứu ông ấyjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.