infrastruktura oor Viëtnamees

infrastruktura

/ˌĩnfrastrukˈtura/ naamwoordvroulike
pl
podstawowe struktury techniczne lub organizacyjne, niezbędne do prawidłowego funkcjonowania społeczeństwa, gospodarki lub określonego przedsięwzięcia;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

công trình hạ tầng xã hội

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Infrastruktura klucza publicznego
Hạ tầng khóa công khai
infrastruktura transportowa
cơ sở hạ tầng vận chuyển

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wracając do infrastruktury, współpracujemy z bostońską firmą Geosyntec.
Tiền máy bay đã trả rồi, tranh thủ điQED QED
Wszystko, o czym mówiłem, te przykazania, to środki, sposoby umożliwiające nam zarządzanie miastami: inwestuj w infrastrukturę, inwestuj w zieleń, twórz parki, otwarte przestrzenie, integruj społecznie, korzystaj z technologii.
Thôi nào, đừng lên đấy.Chúng ta còn không biết nó có hoạt động hay không. Chúng không an toànQED QED
L. A. obniżyć koszty infrastruktury związanej z zarządzaniem wodą i miejskimi wyspami ciepła -- łączy drzewa, ludzi i technologię by stworzyć bardziej przyjazne miasto.
Có lẽ Collins có một người em họQED QED
Sprawa jest dość prosta technicznie, bo mogłoby to bazować na położonych już w podłożu światłowodach, na istniejącej infrastrukturze bezprzewodowej.
Chồng chiến đấu vì đất đai của ông ta.Và tình yêu của ông taQED QED
Z powodu złej infrastruktury tylko 25% z nich otrzymuje ratujące życie leki, których potrzebują.
Anh xin lỗi, LisaQED QED
Skoro w dużej mierze mamy takie same genotypy, wyniki, mnóstwo podobnych wyborów dotyczących stylu życia oraz mnóstwo podobnych informacji środowiskowych, możemy zacząć oddzielać korelacje między subtelnymi różnicami u ludzi, między wyborami, które podejmujemy oraz sposobami, w jakie odbijają się one na naszym zdrowiu. Istnieje otwarta infrastruktura, która to zrobi.
Thôi nào.Đứng nói " Kín- kín " trừ phi anh trích dẫn TLC chứted2019 ted2019
Cała infrastruktura się rozpada.
Tôi có thể điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wojna domowa w Angoli w ciągu ostatnich 25 lat zniszczyła populacje dzikich zwierząt tego kraju, (m.in. dawniej szeroko występującej zebry stepowej), zniszczyła administrację parków narodowych oraz infrastrukturę.
Thật là thú vị khi gặp cô ở đây!WikiMatrix WikiMatrix
Jedynie w przypadku, gdy ludzie dysponują wykształceniem, dobrym zdrowiem, infrastrukturą czyli drogami, którymi można dojechać do pracy i oświetleniem, aby uczyć się wieczorami - tylko w takim przypadku naprawdę można wytworzyć zyski. z dywidendy demograficznej.
Giúp bọn tôi!QED QED
Ta biblioteka nie udostępnia infrastruktury do tworzenia składników
Vào mùa xuân, một ngày như bao ngày khácKDE40.1 KDE40.1
Ale przede wszystkim, jak poradziliśmy sobie z przeniesieniem kosztów z budowy na infrastrukturę, widać tutaj.
Vì một số kẻ không quan tâm tới những thứ vật chất, như tiền bạcted2019 ted2019
To od infrastruktury zależy czy ten proces będzie się rozwijał.
Chúng ta đưa mẹ cháu đến bác được không?UmQED QED
Wpłynie to również na infrastrukturę.
Anh ấy vẫn ở Thượng Hải đúng không?ted2019 ted2019
Teraz już wiem, że możemy stworzyć technologię, która to umożliwi, ale musimy być gotowi ruszyć się z miejsca, żeby poszukać tych rozwiązań - czy to będzie dzielenie się autami, czy transport publiczny, czy może coś innego o czym jeszcze nie pomyśleliśmy, cały nasz system transportu i infrastruktura muszą wspierać te przyszłe opcje.
Chúng ta sẽ sống hếtted2019 ted2019
Kiedy odwracamy wzrok od infrastruktury umożliwiającej połączenie i patrzymy na to, co się naprawdę dzieje, zaczynamy zdawać sobie sprawę, że świat nie działa dokładnie tak, jak nam się zdaje.
Xin chào nươngQED QED
Sądzę, że rozwiązaniem byłaby infrastruktura.
Hẹn gặp lại em.Em khỏe không?ted2019 ted2019
W ciągu kilku tygodni studenci uniwersyteccy dzięki telefonom komórkowym i otwartym platformom umiejscowili na mapie całą infrastrukturę społeczną.
Anh đã xóa nó, Henyted2019 ted2019
Dwa dobre przykłady tego rozwiązania pochodzą z USA w XIX wieku, gdy rozwój infrastruktury oparto głównie na partnerstwie publiczno-prywatnym.
Đêm mai còn nữa đấyted2019 ted2019
Prezentując naprawdę wyraźne uzasadnienie ekonomiczne, przekonali rząd L. A. by zastąpić ten asfalt drzewami i inną zielenią, dzięki temu szkoły zaoszczędzą na energii więcej, niż będą wydały na utrzymanie ogrodniczej infrastruktury.
Ảnh xạ lại nhanh bảng chọnQED QED
Jeżeli wyjdziecie na dwór, to zobaczycie tryliony dolarów zainwestowane na całym świecie w infrastrukturę, układanie kabli, wszystko to po to, aby przenieść energię z miejsca gdzie powstała do miejsca, gdzie jest używana.
Giờ mày sẽ nói tao nghe chỗ để tìm... đám bạn còn lại của TinTin thuộc cái băng đảng nhỏ bé đóted2019 ted2019
Infrastruktura kolejowa Polityka transportowa Unii Europejskiej System transportowy Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady nr 661/2010/UE z dnia 7 lipca 2010 r. w sprawie unijnych wytycznych dotyczących rozwoju transeuropejskiej sieci transportowej.
Như ngài thấy ngày hôm nay thì tên tội phạm này hoàn hảoWikiMatrix WikiMatrix
Mimo, że farma wiatrowa może zajmować ogromny obszar ziemi, wiele sposobów wykorzystania ziemi takich, jak np. rolnictwo nie jest w tym wypadku wykluczone, poza tylko małymi obszarami fundamentów turbiny i wykorzystywanych na infrastrukturę, których użycie nie jest możliwe.
xin thứ tội, thưa phán quan, cuộc đấu chỉ mang tính biểu diễn thôi. không phải là một cuộc đấu để phải chếtWikiMatrix WikiMatrix
Nie możecie odseparować budynku od infrastruktury miast i systemu transportu.
Anh kiếm được gì à?Khôngted2019 ted2019
Makoko ma bardzo słabo rozwiniętą infrastrukturę.
Thư mục thiết lập không rõted2019 ted2019
W latach 2001-2002 był pan asystentem Podsekretarza Infrastruktury.
Lên đây nào.Đừng chơi nữưaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.