prababka oor Viëtnamees
prababka
pl
matka dziadka lub babki
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
cụ bà
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prababką pierwszego człowieka na Marsie?
Tướng quân cuối cùng mà ta tin tưởng... đã phản bội ta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inna prababka, wówczas nastoletnia dziewczyna, pchała wózek ręczny wzdłuż południowych brzegów rzeki Platte.
Đây là người thứ # và #.Morales, Ricardo AugustinLDS LDS
Cherie zyskała wiele własnej duchowej siły, patrząc na swą prababkę (moją prapraprababcię), Elizabeth.
Nói đi.- Hắn đã giết người chúng taLDS LDS
Wasze wyzwania są inne od tych, wobec których stawały wasze matki, babki i prababki, lecz są one bardzo rzeczywiste.
Đó là kẻ đã giết con trai tôiLDS LDS
Dziewczynce nadasz imięl Florina... po mnie... i po mojej matce, i mojej prababce.
Vậy cậu biết là mình sẽ ở ngoài đó...... đối mặt với # môi trường khắc nghiệt nhất mà con người từng biết...... mà không cần huấn luyện và chỉ chờ sự việc diễn ra thế nào sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamieszanie, czyli dwie prababki.
Hôm nay chúng tôi mang đến đây là tất cả những gì chúng tôi có...... từ vắc- cin mấu của công tyWikiMatrix WikiMatrix
Jedno z ich jedenaściorga dzieci, Margaret, miała stać się moją prababką.
Cháu không thích cái này như chúLDS LDS
Isabelle Hoggan jest moją prababką i jestem niezwykle wdzięczna za to świadectwo i przekonanie, które płonęło w sercu jej matki, które nie pozwoliło sprzedać za ziemskie obietnice członkostwa w Kościele jej córki.
Hãy cho tôi ra ngoàiLDS LDS
Dzięki niezłomnej lojalności wobec Noemi, poślubiła Boaza, w związku z czym Rut — cudzoziemka i nawrócona Moabitka — stała się prababką Dawida, a tym samym przodkinią naszego Zbawiciela Jezusa Chrystusa.
Chúng ta hãy bắt đầu lại nhéLDS LDS
Dzisiaj, grób mojej żony na cmentarzu Salt Lake spogląda na grób jej prababki, Mary Penfold Goble, która zmarła w ramionach swej córki, gdy znalazła się w tej dolinie 11 grudnia 1856 roku.
Cháu đang lớn lên đấyLDS LDS
A wcześniej do babki... A dużo wcześniej, do mojej prababki.
Có lẽ ta ko nên bỏ qua bản năng của cậu quá nhanhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja prababka chodziła do Spellmana.
Đó chỉ là # người, một quản gia, một người làm vườnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pośród tych, którzy byli w strasznych warunkach na równinach, była prababka mojej żony.
Lẽ ra ta không nên đến đâyLDS LDS
Mogła uchodzić za moją babkę albo nawet za prababkę.
Di chuyển văn bản hoặc mục đã chọn tới bảng tạmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co z waszymi prababkami, które walczyły z Czyngis-chanem?
Có ai đó đã nói với tôi để ngừng sốngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki swojej niezmiennej lojalności wobec Noemi, została żoną Boaza, poprzez którego ona — cudzoziemka i nawrócona Moabitka — była prababką Dawida i antenatką naszego Zbawiciela, Jezusa Chrystusa.
Đồ ăn ở đây ngon lắmLDS LDS
Jedno z ich 11 dzieci, Margaret, miała stać się moją prababką.
C. MUNTZ, NGƯỜI ĐÀN ÔNG TRONG NĂMLDS LDS
Jednakże pomimo wyzwań w okresie dorastania, Cherie pozostała wierna ewangelii, z oddaniem uczęszczając do kościoła z rodziną swojej prababki Elizabeth lub z przyjaciółmi.
Cũng không có gì sai trái với một con rồng mông bự cảLDS LDS
Dawidowi mogło to przypomnieć podobną wypowiedź jego prababki Rut (Rut 1:16, 17).
Chắc chắn trí não của một Hoàng tử phải biết miệng của Hoàng tử đó đang làm gì chứ?jw2019 jw2019
Mam w biurze zdjęcia pokoleń kobiet z mojej rodziny — mojej prababki, babki, matki i mojej córki, Emi.
Chà, " Nhấn vào không trung " để gặp cô ấyLDS LDS
Moja prababka, Margaret Miller, miała w tym czasie 13 lat.
Nhưng cũng thật kích độngLDS LDS
A zatem w ten sposób, po 28 latach, śledzimy 3 pokolenia, łącznie z prababkami i pradziadkami.
Luôn luôn tin vào chính bản thân mìnhted2019 ted2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.