mleko w proszku
sữa bột
proszek oor Viëtnamees
proszek
pl
substancja roztarta, rozkruszona, zmielona lub w inny sposób podzielona na wiele bardzo drobnych cząsteczek
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bột
Myślicie, że wiecie coś o czymś, ale o proszku śmierci nie słyszeliście?
Các cậu nghĩ các cậu biết hết mọi thứ nhưng không biết bột Goofer?
bụi
No cóż, licząc proszek...
À, tính luôn bụi vàng...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mieliśmy proszki do prania, od których szarzały białe ubrania.
Cám ơn, quý khách lại đến nhéted2019 ted2019
Kiedy weszły na rynek w latach '40, należało wsypać proszek do formy i panie domu musiały po prostu nalać tam trochę wody, zamieszać, włożyć do piekarnika i - voila! - miały ciasto.
Anh đúng là một người đàn ông thực thụted2019 ted2019
A w ich triumf śmierci; jak ogień i proszek, który, jak całują się, zajmują: najsłodszym miodem
Nhưng dường như nó sắp sửa gặp đúng vấn đềQED QED
Mięta pieprzowa w proszku oraz śliwodaktylowe skarpetki.
Hay là suy nghĩ về ánh hào quang của ông?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy więc 100 mikrogramów białego proszku, którego nie pokazuję ochronie na lotniskach.
Chẳng tốn kém gì đâuted2019 ted2019
Dosypali mleka w proszku.
Tôi không biết.Tôi chỉ biết vỗ trống và làm mặt Châu Phi thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Substancje te rozciera się na proszek i na ogół miesza z przyprawami, korą drzewną oraz kwiatami, by z myślą o konkretnych zastosowaniach uzyskać określone zapachy.
Vì thế tôi được cứu sốngjw2019 jw2019
Tak jak zaczarowane jagody zamieniają kwaśne na słodkie, inny magiczny proszek dodany do arbuza sprawi, że słodkie zrobi się pikantne.
Nhưng cháu nhớ lắmQED QED
Myślicie, że wiecie coś o czymś, ale o proszku śmierci nie słyszeliście?
Dave, đừng cóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobaczcie, czy nie ma tabletek albo proszków zabunkrowanych przy kremie do rąk.
Tốt đấy các cô.Cậu thích thế, phải không Jake?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delia, ze swoimi miksturami i proszkami.
Sẽ không là như thế nếu Ông chủ bán anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest taka stara historia o ciastach w proszku.
Em không chắcted2019 ted2019
(Śmiech) I myślę, o co chodzi, i nagle wiem, i widzę, że Hy Meyerowitz, ojciec Ricka Meyerowitza, sprzedawca proszków do prania z Bronxu, w 1931 r. wygrał konkurs na sobowtóra Charliego Chaplina.
Ngươi!Quan giám sát!ted2019 ted2019
Wystarczyła odrobinka proszku usypiającego.
Anh lừa tôi xuống cai quản Địa nguc để mà người ta căm ghét...... trong khi anh đắm mình trong tình yêu của họOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapewne są na widowni osoby, które zgłosiłyby uzasadnione naukowe podejrzenia odnośnie wspomnianych wróżek, które podążają za ludźmi, sypiąc magiczny proszek na ich pracę.
Bố làm gì vậy?QED QED
Czasami, wyczerpana wspomnianymi wyżej dolegliwościami, całe dnie leżałam w łóżku albo odurzona proszkami przeciwbólowymi zmuszałam się, żeby wstać i cokolwiek robić.
Đây là một ý tuyệt vờijw2019 jw2019
* Do głównego szpitala w Gazie dostarczono leki, środki medyczne i mleko w proszku.
Tôi không biết anh được phân công vụ nàyLDS LDS
Pigułki, plastry, proszek i krople.
Năng lượng xuyên phá tôi đang nghiên cứu chỉ còn chờ để thực hiện thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jak dla " Gondibert " Chciałbym wyjątkiem tego, że przejście w przedmowie o dowcip jest proszek duszy - " ale większość ludzi są obcymi dla dowcipu, jak Indianie mają proszku ".
Có lẽ là chợp mắt # chút trước khi vào cuộcQED QED
Może być to sos pomidorowy, wszystko, co może być wydawane - piasek, proszki, cokolwiek takiego.
Nó dẫn năng lượng không sử dụng qua một cái ma trận nguyên tử, bởi một quá trình liên quan đến những phản ứng nguyên tửted2019 ted2019
Piję i łykam masę proszków.
Kẻ thù đã tiến đến gần hơn những gì ta nghĩOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszek?
Cậu chỉ tự vệ thôi à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis- shapen w prowadzeniu ich obu, jak proszku w skilless żołnierza kolby,
Bộ nạp giấy PFQED QED
Tak, ale nie było proszku.
Được rồi, chỉ cho anh điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.