wąsy oor Viëtnamees
wąsy
pl
zarost nad górną wargą
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
râu mép
Ciągle mam w głowie pieprzoną piosenkę o wąsach.
Tôi không tài nào quên nổi bài hát râu mép trời đánh đó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozpoczynamy miesiąc gładko ogoleni, zapuszczamy wąsy - nie brodę czy kozią bródkę - wąsy, przez 30 dni listopada. Uzgodniliśmy, że pod koniec miesiąca spotykamy się, na tematycznej wąs- imprezie i przyznajemy nagrodę za najlepsze, i oczywiście najgorsze, wąsy.
Cha con sắp về nhàQED QED
/ Wystarczy podkręcić wąs!
Không ai làm hại được cô nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Śmiech) Naszymi ambasadorami są wąs-bracia i wąs-siostry, i myślę, że to podstawa naszego sukcesu.
Ở bên cánh trái đây- Đi thôited2019 ted2019
Każda jedna osoba, wąs-brat czy wąs-siostra, która uczestniczy w "Wąsopadzie" to gwiazdorski ambasador. To podstawa naszego sukcesu.
Axit meso-Tartaricted2019 ted2019
Nasze wąsy.
Chui qua đây!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewny, że nie możesz jeszcze zapuścić wąsów."
Không, không, không, khôngted2019 ted2019
Zdjęcie daje możliwość przyjrzenia się wąsom lwa bez obawy, że odgryzie ci głowę.
Đó là mùa giải đá bóng, và các cầu thủ đã chạy xô theo tôiQED QED
Wystarczy, że masz wąsy
Tại sao anh giấu em chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Yes, sir ". I dał mi wąsy kręcić.
Mẹ xin lỗi vì đã không tin conQED QED
Wystarczy, że masz wąsy
Không & đóng khi lệnh kết thúcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funkcja kocich wąsów
Nhờ thế tôi mới làm được cái nghề thanh tra nàyjw2019 jw2019
(Śmiech) "Ale pojechałem do domu na Święto Dziękczynienia i bardzo szybko rozmowy przy stole zeszły na temat wąsów."
Ừ, cho dù là như thế... ừted2019 ted2019
Jego usta są otwarte; wygląda na to, że ma wąsy.
Cha của con sẽ rất tự hào đấy BenQED QED
/ Teraz obaj śpiewamy " wąs "
không sẵn sàngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wciąż mi łazi po głowie ten numer o wąsach.
Có vẻ như ta phải ăn tối ở đây.- Được rồi, giờ hãy kết thúc vụ này điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wąsy Mobiusa.
Cô có thể thử nhưng sợ là quá muộn thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automatyczna reakcja w postaci drapania usuwa ze skóry każdy potencjalnie niebezpieczny element, jak groźne żądło, kąsający owad czy wąsy trującej rośliny.
Được rồi mọi người, mùa xuân rồi!ted2019 ted2019
Nie mieliśmy takiego zamiaru, nie podkręcaliśmy machiawellicznego wąsa, ale jednak.
Nói cho ông ta biết tôi sẽ bay cái thứ này vào một tai và ra bằng tai kia.Ông ta thậm chí sẽ không biết chúng ta có mặt ở đó!QED QED
Ty nie masz wąsów.
Tôi đã tìm thấy ngôi saoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdego dnia... Dzisiaj rano, wstaję, wychodzę, a moje życie to wąsy.
Em đã tính toán về chỗ này, vàQED QED
I mam nadzieję, że jego wąsy albo jego medale uczynią cię bardzo, bardzo szczęśliwą.
Em không muốn lộ diện, nên đang tìm chỗ ẩn đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jakież to wąsy chciałbyś mieć?
Chuyện gì vậy, Aang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim jest zapaśnik z wąsami?
Biến khỏi đây điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Śmiech) Stałem się hodowcą wąsów.
Mọi người làm việc tốt lắmted2019 ted2019
130 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.