wielki tydzień oor Viëtnamees
wielki tydzień
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tuần thánh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wielki Tydzień
pl
rel. w chrześcijaństwie uroczysty czas upamiętniający ostatnie dni Chrystusa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To był wielki tydzień w Wielkiej Brytanii.
LT, hỗ trợ.Mục tiêu hướng # giờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcąc jakoś zagłuszyć sumienie, uczestniczyłem w kościelnych uroczystościach, na przykład podczas Wielkiego Tygodnia zgłaszałem się do odgrywania scenek o tematyce religijnej, tak zwanych stacji drogi krzyżowej.
Tao... ngủ với vợ nójw2019 jw2019
Do roku 1831 do szkółek niedzielnych w Wielkiej Brytanii co tydzień uczęszczało 1 250 000 dzieci, czyli około 25 procent populacji.
Tôi sẽ làm thế nếu như anh ta không định bán cái đó điWikiMatrix WikiMatrix
Mam wielkie zamowienie na przyszły tydzień.
Tôi sẽ đến gặp cô ta trong chiều nayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weźmy w tym tygodniu możliwie największy udział w działalności ewangelizacyjnej.
Không, nếu trừ # phút thay đồ... chúng ta sẽ đến đó trước # giờ và sẽ dễ dàng lấy bànjw2019 jw2019
Pionierka o imieniu Bobbi wyznała: „Większego wsparcia potrzebujemy w tygodniu”.
Kiếm của anh, nhà vô địchjw2019 jw2019
Zamierzamy zrobić sześć w Wielkiej Brytanii w przyszłym tygodniu.
Nhà phát triểnted2019 ted2019
1 Na pewno z wielką niecierpliwością wyczekujemy tygodnia rozpoczynającego się 23 lutego, gdy na zborowym studium Biblii zaczniemy omawiać książkę „Trwajcie w miłości Bożej”!
Nếu không trả các bạn tôi, ông sẽ không có mã tổ hợp, cũng không có tấm bùa.Được rồi!jw2019 jw2019
Ku mojemu wielkiemu zaskoczeniu kilka tygodni później ponownie poprosił mnie do swojego biura i zaoferował pracę na stanowisku dyrektora zarządzającego w jednej z firm grupy.
Cuộc sống của ta tóm lại trong cái chao đèn nàyLDS LDS
W ankiecie Centrum Kontroli Chorób (CDC) spytano respondentów, czy doświadczyli większych zmartwień w ciągu poprzedniego tygodnia.
Nếu chúng ta có việc làm, anh sẽ không gặp tôi cả ngày thế này.Chúng ta sẽ phải chia tay trước lúc mặt trời mọc, và chúng ta sẽ không bao giờ nói " Em yêu anh "ted2019 ted2019
Mendy Ripstein umarł 3 tygodnie po tej wielkiej walce.
Vậy họ của vợ sắp cưới của tớ là gì không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ankiecie Centrum Kontroli Chorób ( CDC ) spytano respondentów, czy doświadczyli większych zmartwień w ciągu poprzedniego tygodnia.
Một quyết định mà bây giờ tôi đã hối hậnQED QED
W Wielkiej Brytanii album spędził 18 tygodni na 1. miejscu.
Của cô à, cô Cổ?WikiMatrix WikiMatrix
Szpital, w którym pracowałem, wypłacał wynagrodzenie co dwa tygodnie, a większą jego część dopiero co wydałem na ubrania, żebym mógł godnie reprezentować Jehowę w służbie.
Liên lạc với họ được không?jw2019 jw2019
Uważam, że większy postęp miał miejsce w ostatnich tygodniach, niż na przestrzeni ostatnich lat.
Tôi sẽ làm nó đâyted2019 ted2019
Kiedy dowiedzieliśmy się, że w następnym tygodniu możemy się spodziewać większych kłopotów, poprosiliśmy o pomoc policję.
Ngoài kia là # lũ thổ dân, đang ồ ạt tiến công vào đâyjw2019 jw2019
W siódmym tygodniu są już uformowane większe mięśnie oraz oczy, uszy, nos i usta.
Các phi công từ Tuskegee hôm nay lại cất cánh, anh bạn!jw2019 jw2019
Nawet wybory w zeszłym tygodniu obeszły się bez większego dramatu.
Tôi là... trong cương vị một công dânted2019 ted2019
" Wielka elektrownia węglowa, którą budujemy w King's North, i oczywiście o ekscytującej wiadomości, że właśnie dzisiaj, właśnie w tym tygodniu, jedyny w Wielkiej Brytanii producent turbin wiatrowych został zmuszony do zamknięcia.
Ừ.Chắc chỉ là thực tập thôiQED QED
W każdym razie, można uznać, że ten tydzień dla Victorii zaczął się wielką porażką.
Anh nợ em # lời xin lỗiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ostatnim tygodniu Swojego życia Zbawiciel dokonał największego cudu.
Không, anh sẽ ăn cùng với Hội đồngLDS LDS
Więc mówisz, że ostatnie 2 tygodnie mojego życia były jedną wielką terapią?
Tự mình tôi vẫn ổnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.