Wojna wietnamska
Chiến tranh Việt Nam
wietnamski oor Viëtnamees
wietnamski
pl
odnoszący się do Wietnamu lub Wietnamczyków
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tiếng Việt
pl
język urzędowy Wietnamu;
Ona uczy się i wietnamskiego i angielskiego.
Chị ấy đã học tiếng Việt lại học cả tiếng Anh nữa.
Việt
Ona uczy się i wietnamskiego i angielskiego.
Chị ấy đã học tiếng Việt lại học cả tiếng Anh nữa.
Việt Nam
pl
Typowy dla Wietnamu.
vi
Thuộc về Việt Nam, người Việt, hay tiếng Việt.
Ktoś z Jutra wiedział o tym wcześniej niż rząd wietnamski.
Có ai đó ở báo Tomorrow biết trước việc chính phủ Việt Nam đã làm.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Việt ngữ · Tiếng Việt · tiếng Việt Nam · thuộc Việt Nam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ona uczy się i wietnamskiego i angielskiego.
Chắc anh ấy ngủ rồiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pierwszą gazetą wydawaną w języku wietnamskim była finansowana przez Francję gazeta Gia Định báo, założona w Sajgonie w 1869 r.
Nếu ta có thể nâng góc này lên, tôi nghĩ mình có thể với được nóWikiMatrix WikiMatrix
Wyobraźcie sobie, co może się stać, nie tylko w okolicach miast Oakland i Newark, ale też wśród kobiet pracujących na wietnamskich polach ryżowych, plantacjach herbaty na Sri Lance, wśród kobiet żyjących w górach Gwatemali, czy w indiańskich rezerwatach na nizinach stanów Dakota.
Những đấu sĩ dều là những kẻ vi phạm tội ác tàn bạo nghiêm trọngted2019 ted2019
Wietnamski męskiFestivalVoiceName
Anh không quan tâm đến mọi việc sao?KDE40.1 KDE40.1
1989: Ostatnie wietnamskie oddziały wojskowe opuściły Kambodżę.
Nếu tôi là sư tử và anh là cá ngừ, tôi cũng sẽ bơi ra giữa biển mà ăn thịt anh đấy!WikiMatrix WikiMatrix
Udostępniła im dodatkową literaturę biblijną po arabsku, bengalsku, gruzińsku, hiszpańsku, polsku, rosyjsku i wietnamsku.
Elizabeth, con nghe cha nói chứ?jw2019 jw2019
wietnamski
Nhìn cô ta chạy nhanh ko!jw2019 jw2019
W innych miastach podobne radosne przeżycia mają głosiciele, którzy z miłości do ludzi uczą się takich języków, jak polski, rosyjski czy wietnamski.
Làm tốt lắm.- Cảm ơnjw2019 jw2019
Wpływy wietnamskie w Kambodży były najmniejsze spośród państw Indochin.
Thực tế ảo cho thấy những lỗ hổng trong chuỗi ADNWikiMatrix WikiMatrix
Większość tury w 1968 roku okręt także spędził na wodach wietnamskich, tym razem jednak głównie przebywając na „Yankee Station” i na misjach wsparcia ogniowego.
Đặt độ & sâu màu khácWikiMatrix WikiMatrix
Oficjalny tytuł raportu to United States-Vietnam Relations, 1945–1967: A Study Prepared by the Department of Defense', po polsku Stosunki amerykańsko-wietnamskie, 1945-1967: raport przygotowany przez Departament Obrony.
Nhưng tôi phải làm gì?WikiMatrix WikiMatrix
Walki, jakie wtedy wybuchły w Laosie, były czymś niespotykanym w czasie całej wojny wietnamskiej.
Có được sự thông cảm của Jack và Lucy không?WikiMatrix WikiMatrix
Podczas wojny Radio Hanoi funkcjonowało jako narzędzie propagandowe w rękach Wietnamskiej Republiki Demokratycznej.
Bằng chiếc xe đó à?WikiMatrix WikiMatrix
W tym czasie Stany Zjednoczone były zaangażowane w wojnę wietnamską.
Ta đang ở đâu vậy?jw2019 jw2019
Autorem pieśni był Lưu Hữu Phước (1921-1989), wietnamski działacz komunistyczny.
Cứ # năm, Ngọc Hoàng lại tổ chức Hội Bàn ĐàoWikiMatrix WikiMatrix
Dzięki temu odkryli między innymi nosorożca wietnamskiego, będącego podgatunkiem nosorożca jawajskiego i należącego do najbardziej zagrożonych zwierząt świata.
Không muốn nghe nhắc đến à?jw2019 jw2019
Całą rodziną nadal jedliśmy posiłki, siedząc na podłodze — zgodnie z wietnamską tradycją.
Chứng tỏ mình trước Pompeii, và làm rạng danh Tư gia của BatiatusLDS LDS
Dostarczając różne wersje na rynek angielski, rosyjski, indonezyjski, wietnamski i inne, firma ma nadzieję, że będzie lepiej służyć rosnącej międzynarodowej bazie użytkowników.
In & mọi người dùngWikiMatrix WikiMatrix
Phantomy były wykorzystywane przez amerykańskie siły zbrojne od 1960 do 1996 roku służąc jako podstawowy myśliwiec przewagi powietrznej i główny samolot myśliwsko-bombowy USAF, US Navy i US Marine Corps podczas wojny wietnamskiej.
Và nghe tôi nóiWikiMatrix WikiMatrix
Razem z innymi żołnierzami wkroczyli do wietnamskiej wioski i wymordowali setki cywilów — w tym kobiety, dzieci i starców.
Mẹ kiếp, tôi sẽ báo với sếp anh đã bỏ thuốc vào bụng siêu nhânjw2019 jw2019
18 Pewien głosiciel angielskojęzyczny zapoczątkował studium z mężczyzną mówiącym po wietnamsku i z jego żoną, która mówiła po tajsku.
Rất nhiều động vật chắc chắn sẽ chết...... vì ngươijw2019 jw2019
Myślałam, że to była stara rana z wojny wietnamskiej
Không phải vì tỏ ra ngu xuẩn mà ta leo lên tới chức này đâuopensubtitles2 opensubtitles2
Channel One umożliwił mu zabranie ze sobą kamery Hi-8, dzięki której zaczął filmować życie i kulturę wietnamską, a gotowe reportaże były emitowane na antenie stacji.
Trước hết là phải bắn # phát hâm dọaWikiMatrix WikiMatrix
Mówiła trochę po wietnamsku, bo w dzieciństwie miała wietnamskich przyjaciół.
Anh đánh nhau trông thật là ngầuQED QED
Nazywa się Lonnie Hodge i jest weteranem wojny wietnamskiej.
Cô biết đấy, trước khi giết thằng bé Hắn đã kê một cái gối cho thằng bé nằmted2019 ted2019
105 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.