zaćmienie Księżyca oor Viëtnamees
zaćmienie Księżyca
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
nguyệt thực
Poprzysięgliśmy przeszkodzić klątwie zaćmienia księżyców.
Chúng tôi đã thề sẽ phá lời tiên tri vào đêm nguyệt thực.
Nguyệt thực
pl
zjawisko zachodzące, gdy Księżyc znajdzie się w cieniu Ziemi
vi
hiện tượng vũ trụ
Poprzysięgliśmy przeszkodzić klątwie zaćmienia księżyców.
Chúng tôi đã thề sẽ phá lời tiên tri vào đêm nguyệt thực.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zaćmienie księżyca
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
nguyệt thực
Poprzysięgliśmy przeszkodzić klątwie zaćmienia księżyców.
Chúng tôi đã thề sẽ phá lời tiên tri vào đêm nguyệt thực.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z kolei zaćmienia Księżyca zdarzają się podczas pełni – gdy to Ziemia jest pomiędzy Księżycem a Słońcem.
Đám cưới cũng như một hợp đồng vậy.Ở đó, # người đến với nhau dưới sự chứng kiến của Chúa TrờiWikiMatrix WikiMatrix
Inni prorocy hebrajscy także wspominali, iż słońce się zaćmi, księżyc nie zaświeci, a gwiazdy nie dadzą światła.
Tôi đang nghĩ đến một chuyện.Chờ đãjw2019 jw2019
Roemer zauważył, że zaćmienia księżyców są opóźnione tym bardziej, im większa była odległość od Ziemi do Jowisza.
Nhớ rằng, chúng ta đều buộc lấy nhauLiterature Literature
Poprzysięgliśmy przeszkodzić klątwie zaćmienia księżyców.
Đúng là viêm xoangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabliczka VAT 4956 wspomina o zaćmieniu Księżyca w 15 dniu Simanu, trzeciego miesiąca w kalendarzu babilońskim.
Kẻ thù của kẻ thù là bạnjw2019 jw2019
A zatem data zaćmienia Księżyca z roku 588 p.n.e. zgadza się z informacją podaną na tabliczce.
Tôi biểu quyết vô tộijw2019 jw2019
Jak podaje Józef Flawiusz, na krótko przed końcem życia króla Heroda wystąpiło zaćmienie Księżyca.
Nhưng mà chuyện gì vậy?jw2019 jw2019
Według VAT 4956 omawiane zaćmienie Księżyca nastąpiło 15 dnia Simanu, trzeciego miesiąca babilońskiego.
Hắn đã làm gì mà xứng đáng với anh thế?- Cướp # chiếc trực thăngjw2019 jw2019
Można sobie wyobrazić rocznicę każdego wydarzenia — na przykład wypadku samochodowego, zaćmienia księżyca czy popływania z rodziną.
Này thằng ngố Xê- unjw2019 jw2019
Ponieważ nastąpiło ono w pobliżu apogeum, zaćmienie to było wyjątkowo długie; było najdłuższym całkowitym zaćmieniem Księżyca w XXI wieku.
Cậu trông bất lực như con ngựa con đứng trước con lợn lòiWikiMatrix WikiMatrix
Przedstawił tam fizyczną teorię zaćmień Księżyca: In Terra inest virtus, quae Lunam ciet – łac. „W Ziemi tkwi siła, która porusza Księżyc”.
Có # gã điên đang cố giết mìnhWikiMatrix WikiMatrix
Faktem jest, że w roku 568 p.n.e. w tym miesiącu rzeczywiście nastąpiło zaćmienie Księżyca (według kalendarza juliańskiego było to 4 lipca).
Kẻ thù ở ngoài kia.Và chúng rất mạnhjw2019 jw2019
Na przykład pokazany poniżej dziennik astronomiczny odnotowuje zaćmienie Księżyca, które miało miejsce w pierwszym miesiącu pierwszego roku władcy o imieniu Mukin-zeri11.
Quá muộn rồijw2019 jw2019
20 Ale w jakim sensie ‛słońce się zaćmi, księżyc nie da swego blasku, gwiazdy zaczną padać z nieba i moce niebios zostaną wstrząśnięte’?
Tuyệt chứ hả?- Ừjw2019 jw2019
Tabliczka ta zawiera wykaz zaćmień Księżyca. Została skompilowana dopiero po ostatnim z wymienionych w niej zaćmień, które miało miejsce 400 lat po pierwszym.
Không phải chỗ đó Em có mail đấy, Ngay phần đầu đấy.Đúng rồijw2019 jw2019
9 Kiedy Jezus wypowiadał proroctwo o tym, że ‛słońce się zaćmi, księżyc nie da swego blasku, a gwiazdy zaczną spadać’, jego słuchaczami byli czterej apostołowie.
Mặt trời vừa lên và Gerald đã quá tải rồi!jw2019 jw2019
Chociaż zawiera ona błędne informacje dotyczące pozycji ciał niebieskich, to podaje opis dwóch zaćmień Księżyca, które wiąże z siódmym rokiem panowania Kambyzesa II, syna i następcy Cyrusa.
Hẳn là tên xạ thủ đã làm chuyện đójw2019 jw2019
Istnieje przepowiednia o tym, że zły czarownik złoży swe nasienie w dziewicy w noc zaćmienia dwóch księżyców.
Tôi nên im lặng thì hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‛Zaćmienie’ słońca, księżyca i gwiazd nie trwało przez cały okres zakończenia systemu żydowskiego, ale nastąpiło wtedy, gdy przeciw Jeruzalem ruszyły siły egzekucyjne.
Điều đó tệ hơn nhiều so vớijw2019 jw2019
Najwyraźniej wypowiedź Jezusa o tym, że ‛słońce się zaćmi, księżyc nie da swego światła, a gwiazdy będą spadać’, nie odnosi się do tego, co się dzieje w ciągu trwającego od kilkudziesięciu lat zakończenia obecnego systemu rzeczy, na przykład do rozwoju techniki kosmicznej lub lotów na Księżyc.
Tôi đang đi Cannesjw2019 jw2019
29 „Zaraz też po ucisku owych dni słońce się zaćmi i księżyc nie da swego blasku; gwiazdy zaczną padać z nieba i moce niebios zostaną wstrząśnięte.
In & mọi người dùngjw2019 jw2019
16 A jak zrozumieć wypowiedź z Ewangelii według Marka 13:24: „W owe dni, po tym ucisku, słońce się zaćmi i księżyc nie da swego blasku”?
Tôi không biết mẹ hai cô sẽ làm gì khi biết hôm nọ hai cô bơi khỏa thân ở ao nhà Havershim nhỉjw2019 jw2019
Udaje się to jednak podczas zaćmienia Słońca, kiedy Księżyc przesłania światło słoneczne.
Hệ thống sẵn sàngLiterature Literature
Krwawy księżyc. Zaćmienie słońca jest jutro.
Được rồi, tớ không thể nói cho cậu hiểu đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 „W owe dni, po tym ucisku, słońce się zaćmi i księżyc nie da swego blasku. Gwiazdy będą padać z nieba i moce na niebie zostaną wstrząśnięte.
Tại sao Harold lại nói chuyện với người đó?jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.