zrzekać oor Viëtnamees
zrzekać
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
thoái vị
từ chức
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A obecnie, w 71 lat po roku 1919, kiedy to zaczęto ‛głosić dobrą nowinę o Królestwie po całej zamieszkanej ziemi na świadectwo wszystkim narodom’, narody chrześcijaństwa na równi z pozostałymi wcale nie zamierzają powitać tego od dawna obwieszczanego Króla z ramienia Jehowy ani przysiąc mu wierności, zrzekając się władzy nad światem (Mateusza 24:14).
Như vậy không có nghĩa chúng ta phải chết chung với họjw2019 jw2019
Zrzekam się pozostałego mi czasu.
Tôi còn có gia đìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaniem niektórych „powierzanie zadań drugim” znaczy tyle samo, co pozbywanie się, unikanie, zaniedbywanie lub zrzekanie się obowiązków.
Phải, vậy thì, chắc người ta sẽ phải nhốt cả hai chúng ta lạithôijw2019 jw2019
Zrzeka się pani prawa do nieupubliczniania nagrania?
chúng ta có # vấn đề- có chuyện gì sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W pewnej książce zauważono: „Coraz częściej rodzice zrzekają się władzy na rzecz dzieci.
Mấy chuyến đáp khác là đồ bỏ so với chuyến nàyjw2019 jw2019
W obawie, że może to zaszkodzić jego dziedzictwu, mężczyzna ten zrzeka się swego prawa i mówi: „Nie mogę tego wykupić” (Rut 4:5, 6).
Anh nên cắt chúngjw2019 jw2019
Nasz klient zgłasza się do aresztu prewencyjnego i zrzeka immunitetu.
Tệp tin sự kiện kết nối cho %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W liście do rodziców dyrektor pewnej szkoły w Niemczech napisał: „Chcielibyśmy zachęcić Was, drodzy Rodzice, byście się starali mieć większy osobisty udział w wychowywaniu dzieci i nie zrzekali się swej roli w kształtowaniu ich osobowości na rzecz telewizji lub ulicy”.
Tôi đã bị buộc tội đã mạo danh Alice, nhưng đây là giấc mơ của tôi cơ màjw2019 jw2019
Nawet jeśli nie jest w stanie sam zapewnić całkowitego utrzymania, nie zrzeka się on obowiązku dbania o swoją rodzinę.
Vậy, con nghĩ gì về Tina?LDS LDS
Zrzekam się reszty swojego czasu.
Chị nghĩ rằng đó là chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tym samym zrzekają się spokoju.
Và th?? ng thì vì phát súng c? a nó c? ng ngay chócLDS LDS
I zrzeka się obowiązku.
Thôi nào, đừng lên đấy.Chúng ta còn không biết nó có hoạt động hay không. Chúng không an toànOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Żonaty mężczyzna przede wszystkim zrzeka się władzy nad swym ciałem.
Có rất nhiều gã Pedro như vậy ngoài kiajw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.