kopiować oor Xhosa

kopiować

/kɔˈpjjɔvaʨ̑/ werkwoord

powielać coś (zwykle materiał drukowany lub dane komputerowe), przepisywać, wykonywać kopię czegoś; powtarzać czyjeś zachowanie

Vertalings in die woordeboek Pools - Xhosa

kopa

voorbeelde

Odważni Świadkowie używali małych powielaczy, żeby kopiować publikacje w swoich domach
AmaNgqina anesibindi ayesebenzisa oomatshini bokukhuphela abancinci ukuze enze iincwadi emakhayeni awo

Jeżeli zastosujesz zmiany filtrów poprzez przycisk OK lub Zastosuj, to tylko poprawne filtry są kopiowane do wewnętrznego menedżera filtrów
Ukuba ufaka utshintsho lwecebo lokucoca, ugqitha KULUNGILE okanye Faka, kuphela asebenzayo amacebo okucoca akhutshelweyo ngaphakathi kumphathi wecebo lokucoca

Błąd podczas kopiowania wiadomości
Imposiso ngexesha lofundo lwefayile: %

Kasety wideo, w przeciwieństwie do taśm filmowych czy starych zdjęć, łatwo się kopiuje, rozprowadza i przechowuje.
Ngokungafaniyo nobuxhakaxhaka bemifanekiso-bhanyabhanya nemifanekiso yakudala, kulula ukugcina, ukukhuphela nokusasaza iikhasethi zevidiyo.

Kopiowanie z palmtopa do komputera
& Desktop ibhalela ngaphezulu kwe Pilot

Tak więc ilekroć ktoś posługuje się kompasem, wytwarza prąd elektryczny, projektuje łódź podwodną lub odsala wodę morską, w gruncie rzeczy świadomie czy nieświadomie kopiuje różne funkcje żyjących tworów Bożych.
Ewe, enoba umntu uyayiqonda okanye akayiqondi loo nto, xa esebenzisa ikhampasi, esenza umbane, eyila inkwili, okanye ekhupha ityuwa kumanzi olwandle, sukuba nje eneneni elinganisa indalo kaThixo.

Kopiuj wiadomości
& Hlela Umyalezo

Wiadomość Kopiuj do
Umyalezo Khuphela Ku

W starożytnym Izraelu kopiowaniem Pism zajmowano się zawodowo (Ezdrasza 7:6; Psalm 45:1 [45:2, Biblia warszawska]).
Ukukhuphela iZibhalo kwaba ngumsebenzi ophambili kuSirayeli wamandulo.

W jakich okresach nasilała się aktywność w dziedzinie kopiowania i tłumaczenia Biblii?
Ngawaphi amaxesha embalini aye aphawuleka ngomsebenzi owandisiweyo wokukhuphela nokuguqulela iBhayibhile?

Nawet gdy kopiujemy program i udostępniamy go innym za darmo, zazwyczaj jest to pogwałcenie praw autorskich.
Ngokuqhelekileyo, kukwaphula umthetho wabavelisi beekhompyutha ukwenzela abanye imibhalo yezo nkqubo, nokuba ubapha ngesisa.

Eudora korzysta z formatu mbox dla swoich plików pocztowych. Aby używać ich w & kmail-miejscownik;, upewnij się, że skrzynki pocztowe Eudora zostały skompaktowane, a następnie skopiuj pliki. mbx (Windows; Eudora) lub pliki skrzynek pocztowych Eudora (Mac; Eudora) do swojego folderu ~/Mail. Nie musisz kopiować plików index. Kiedy uruchomisz & kmail-biernik;, skrzynki pocztowe powinny się pojawić w panelu folderów, a wiadomości powinny być dostępne w panelu nagłówków
Eudora isebenzisa ifomati ye mbox kwiifayile zayo zeposi. Ukuzisebenzisa nge & kmail;, qiniseka ukuba eyakho i Eudora iibhokisi zeposi zilinganisiwe, ngoku khuphela i. mbx iifayile (Windows; Eudora) okanye Eudora iifayile zebhokisi yeposi (Mac; Eudora) kweyakho ~/Mail ulawulo. Awufuni kukhuphela isalathisi iifayile. Xa uqala i & kmail;, iibhokisi zeposi zinokuvela kulwahlulo lweencwadi nemiyalezo inokunikezwa kulwahlulo lwe Headers

Kopiuj czcionki
KFontViewPart

Przenoszenie i kopiowanie
Iyashukuma kwaye iyakhuphela

Podczas kopiowania znaleziono zapętlony odnośnik %
Kufumaneke ikhonkco elibujikelele ngethuba kukhutshelwa %

Pewien biblista zauważa: „Opowiadania, psalmy, prawa i proroctwa, które dzisiaj stanowią część Biblii, musiały być kopiowane wiele, wiele razy nawet w czasach biblijnych” (J. L. Kugel, The Bible as It Was).
Incwadi ethi The Bible as It Was ithi: “Amabali, iindumiso, imithetho neziprofeto esizifundayo namhlanje eBhayibhileni zimele ukuba zakhutshelwa izihlandlo ezininzi, kwangexesha lokubhalwa kweBhayibhile. . . .

Edytor przejdzie w tryb zaznaczania. W tym trybie nie wpisuje się wyrażeń regularnych, natomiast zaznacza się je. Do zaznaczenia czegoś użyj lewego przycisku myszki, naciśnij i przeciągnij. Potem możesz użyć operacji wytnij/kopiuj/wklej. Te funkcje dostępne są w menu pod prawym przyciskiem myszki
Oku kuzakuthsintsha imeko yangoku yomhleli kwi imeko yokhetho. Kule meko ozakube uyifaka imiba ye regexp, kodwa endaweni yayo zikhethe. Ukukhetha inani lemiba, cinizela phantsi iqosha le mouse lasekohlo uyirhuqe ngaphezulu kwemiba. Xa ukhethe inani lemiba, ungasebenzisa sika/khuphela/cola. Olusebenziso lufumaneka kwiqosha lasekohlo le mouse ye menu. < gt

Kopiuj z komputera na palmtop
Dibanisa kwebanjwa ngesandla

Wkleja element menu ze schowka w aktualnie wybranym miejscu głównego menu. Musisz najpierw użyć opcji Wytnij lub Kopiuj, zanim będziesz mógł coś Wkleić
Cola umba we menu kwibhodi eqhotyoshwayo kwindawo yangoku ekhethiweyo kwi Engundoqo menu. Ungasebenzisa kuqala Sika okanye Khuphela phambi kokuba Cola

Ten przycisk kopiuje aktualny zrzut ekranu do schowka
Eliqosha lishicilela umfanekiso okhawulezayo

Ctrl; C Edycja Kopiuj
Ctrl; C < accel > Hlela Khuphela

Zatrzymać wskaźnik myszy nad jego ikoną lub nazwą i kliknąć prawym przyciskiem myszy, następnie z menu podręcznego wybrać polecenie Kopiuj
Beka endaweni isalathisi se mouse ngapha kwegama layo okanye i icon kwaye uyibambe ezantsi i & RMB;, ezakuzisa imenu equlathe i Khuphela ukhetho. Khetha lo nto

Kopiuj dane
Khuphela i data

Podczas kopiowania wykryto zapętlone dowiązanie
Ikhonkco Elibujikelele Libonakele Ngexesha Kukhutshelwa

Kopiuj komórkę do schowka
Khuphela injongo yeseli kwibhodi eqhotyoshwayo