pochówek oor Sjinees
pochówek
pl
pogrzebanie zmarłego
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
埋葬
Kobieto Wężu, podaj mi szatę pochówku z łosia.
" 蛇 女人 ", 拿 我 的 麋鹿 埋葬 袍來
葬
Gdyby zależało im na godnym pochówku, to powinni dać się zabić latem
這個 人 希望 被 體面 地 葬 好 , 那 應該 夏天 再 被殺
葬礼
Wyprawimy im godny pochówek.
举行 隆重 的 葬礼 把 他们 好好 安葬
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
土葬 · 白 · 葬禮
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Będzie miał pochówek godny króla.
那 是 给我的吗? 我的??? 这 是 微粒子 和 昆虫 分析 的 初步? 结 果OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrzucano też ciała straconych przestępców, których uważano za niegodnych przyzwoitego pochówku w grobowcu pamięci.
我 有 個 很重 要 的 事情 要 告訴 大家我 和 瑪 格 麗 特 要 結婚 了jw2019 jw2019
Tłumaczyłoby to też miejsce jego pochówku.
你 在 干 嘛 ?- 去? 见 一? 个 珠?? 专 家LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Władcy, którym odmówiono pogrzebu w „grobowcach królewskich”, czyli w „grobowcach synów Dawida”, na pewno nie zostali wyróżnieni pochówkiem w pobliżu świątyni, lecz raczej złożono ich w znacznie mniej zaszczytnym miejscu.
好吧 , 酗酒 者 , 我? 们 去 劈?? 烂 醉 , 我? 请 客jw2019 jw2019
Biblia nie wypowiada się bezpośrednio na ten temat, wspomina jednak, że ciała króla Saula i jego syna Jonatana przed pochówkiem zostały spalone (1 Sam.
我?? 为 很多人? 终 于 表? 达 出? 来 了jw2019 jw2019
Różne sposoby pochówku skłoniły archeologów do wniosku, że w miejscu tym spoczywa około 200 osób, w tym dzieci, które przy tej okazji mogły zostać złożone na ofiarę.
你 要 去 哪?- 去看 看 那家 人jw2019 jw2019
Niemniej z innego opisu tego wydarzenia wynika, iż wskrzeszone zostaną również te osoby, których ciała nie zostały złożone w określonych miejscach pochówku.
你? 们 听?!!? 动 作 快? 点 保持 低 姿!jw2019 jw2019
Porównajmy to z sytuacją osób, które pozbawiono pochówku ze względu na ich niegodziwe postępowanie (Jeremiasza 25:32, 33).
如果 你 不 听 我的? 劝 告 那 要 我 干 什 么 ?jw2019 jw2019
Gdy próbuje się ożywić stare cmentarze, myśli się też nad przyszłością pochówku.
复制所选的部分到剪贴板。 如果在编辑区域中有文本被选, 所选的文本将被复制到剪贴板。 否则历史记录中所选的句子(如果有的话) 将被复制到剪贴板 。ted2019 ted2019
Miejsce pochówku, gdzie składano zwłoki zmarłego w nadziei, że nie będzie zapomniany, a zwłaszcza że pozostanie w pamięci u Boga.
什 么 拉近? 点 看 出? 现 了 怎 么??? 样jw2019 jw2019
Pozbawiono je wszelkich praw, nawet prawa do godnego pochówku.
沒有 發現 纖維, 碎片, 頭 髮?jw2019 jw2019
Lb 16:30, 33; Hi 17:16, KJ). Jednakże Szeol nie oznacza miejsca pochówku jakiegoś konkretnego człowieka, lecz ogólnie grób, do którego się dostają wszyscy ludzie.
嘿 , 我???? 护 律? 师 做得 不? 错 嘛jw2019 jw2019
Pochówek godny króla.
不 , 不 , 不? 这 件 事 儿 有?? 题 看OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wreszcie 26 listopada 1922 roku w miejscu pochówku egipskich faraonów w słynnej Dolinie Królów archeolog Howard Carter oraz lord Carnarvon natrafili na coś, co wynagrodziło ich trudy — grobowiec faraona Tutanchamona.
謝謝 , 不過 , 我媽 媽 不讓 我 踢球jw2019 jw2019
O tradycyjnym pochówku w Świątyni Gracji.
三大 定律 只? 会 有 一? 个 合?? 辑 的? 结 果OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komentując to proroctwo, w dziele The New Catholic Encyclopedia nadmieniono: „W czasie upadku Jerozolimy miało zginąć tylu mieszkańców, że ich ciała miały być wyrzucone do doliny bez pochówku i tam się rozkładać lub spłonąć w ogniu”.
敲 一下 , 就 能 打? 开 【 尚 宇 失?# # 天后 】jw2019 jw2019
Jak przez śmierć i pochówek Jezus mógł się znaleźć zarówno wśród niegodziwców, jak i wśród bogaczy?
是? 个 南非 科? 学 家 和 科技 雇佣 兵jw2019 jw2019
Jakiego odkrycia dokonano niedawno w związku z miejscem pochówku Heroda?
?? 错 ,? 奥 立 弗 ,?? 错 他???? 为 是 你 偷的jw2019 jw2019
Prawo rzymskie wręcz zabraniało urządzania pochówków w obrębie murów miejskich.
消息? 来 源? 还 指出 小 豹? 还 想 干掉? 这 只? 鸽 子 西 蒙jw2019 jw2019
Kobiety te poczytywały sobie pochówek u boku męża za wielki zaszczyt!
是 法 翁 給 我的 魔法 樹根jw2019 jw2019
Tobie zostawiła decyzję o pochówku.
我 不明白 我?? 为 什 么 要 用 核武器? 对 付 他?!!? 没 有理由 的!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czasach biblijnych pozbawienie kogoś przyzwoitego pochówku uważano za wyraz Bożego niezadowolenia (Jeremiasza 25:32, 33).
这是拿碳纤维做的? 是 拿 碳?? 做 的?- 石墨 的jw2019 jw2019
Dopilnujemy, żeby miała odpowiedni pochówek.
每次? 這 是 一生中 的 唯一 一次OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Egipcie z cedru wykonywano też królewskie barki pogrzebowe, trumny i inne przedmioty związane z pochówkiem.
嗨 , 我 是 托 比 雷 德 福,? 来 自 俄亥俄 克 里 夫? 兰 的 天才 的? 书 呆子jw2019 jw2019
Co się tyczy kwiatów, sposobu zorganizowania pochówku i innych miejscowych zwyczajów, to chrześcijanie podejmują osobiste decyzje z rozwagą, aby uniknąć praktyk sprzecznych z naukami Biblii.
他 認識 她- 他 知道 我們 能 發現 他 和 死者 見 的 聯 係jw2019 jw2019
80 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.