querer dizer oor Afrikaans

querer dizer

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Afrikaans

beteken

werkwoord
O que você entende disso? — Isso quer dizer que ele era obediente a eles.
Wat dink jy beteken dit?— Dit beteken dat hy aan hulle gehoorsaam was.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por que podia Tomé chamar Jesus de “meu Deus” sem querer dizer que Jesus era Jeová?
Woord per minuutjw2019 jw2019
Você pode sem querer dizer ou fazer algo que machuque o outro, e isso só piora a situação.”
Verklein Paragraaf Dieptejw2019 jw2019
Portanto, podem-se fazer referências aos livros de Macabeus, ou citar deles, por motivos de interesse histórico, sem com isto querer dizer que estes, ou outros escritos apócrifos, sejam inspirados ou canônicos.
Onbekende opdrag ' % # 'jw2019 jw2019
Você vai querer me dizer que Demitry?
' Directory ' bediener se inhoud suksesvol afgelaaiQED QED
SE MORRERMOS, será que Deus vai querer nos ressuscitar, quer dizer, nos dar vida outra vez? — Jó, um homem bom, acreditava que Deus ia querer fazer isso.
Terugsoektog gestoor na %jw2019 jw2019
Por não querer ser desprezado, pode não dizer o que realmente sente.
Gevaal na skryf lêerjw2019 jw2019
Assim, dizer sem querer algo que não é verdade — como fornecer a alguém dados ou números incorretos por engano — não é o mesmo que mentir.
Wanneer geaktiveer, sal daar ' n vertraging wees en daarna sal die venster waaroor die muis wyser is automaties na voor komjw2019 jw2019
Sem querer parecer muito justo, pode simplesmente dizer: ‘Vamos mudar de assunto’, ou: ‘Falar sobre isso me incomoda.
Disket kwota oorskryjw2019 jw2019
Devemos ‘descansar das nossas próprias obras’, quer dizer, devemos parar de querer justificar-nos perante Deus na tentativa de ser salvos.
Stoor Geskiedenisjw2019 jw2019
Sabe o que quer dizer estar disposto? — Significa realmente querer fazer algo.
Plaaslike NetwerkNamejw2019 jw2019
Nossos amigos observaram que uma das coisas mais difíceis a dizer em qualquer língua é “desculpe-me”, especialmente quando a pessoa pede desculpas por algo dito ou feito sem querer.
c) die aanneem en gebruik van nuwe metodes vir die bereiking van universelejw2019 jw2019
A Faculdade de Birkbeck, da Universidade de Londres, realizou uma pesquisa em 12 escolas londrinas, entre meninos na faixa de 11 a 14 anos e revelou que eles “admitiram que querer ‘passar por machão’ muitas vezes faz com que se sintam isolados e com receio de dizer o que pensam”, disse o jornal.
Nuwe Projekjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.