querosene oor Afrikaans
querosene
Vertalings in die woordeboek Portugees - Afrikaans
petroleum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Querosene
Vertalings in die woordeboek Portugees - Afrikaans
Paraffien
Rapidamente, arrastei o altar para fora, despejei querosene sobre ele e pus fogo nele.
Ek het die altaar inderhaas na buite gesleep, paraffien daaroor gegooi en dit aan die brand gesteek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nossa única fonte de luz eram lâmpadas a querosene.
Wissel na Werkskermjw2019 jw2019
Visión comenta que, para “muitas famílias, ferver a água por dez minutos é praticamente um luxo, porque o galão de querosene custa mais de um dólar”, o que representa uma elevada porcentagem do salário semanal mediano.
Stap Deur Venstersjw2019 jw2019
“Não era possível deixar as lamparinas a querosene acesas o tempo todo”, disse ela.
Operasie gekanselleer (proses doodgemaakjw2019 jw2019
Essa empresa dominou o mercado de querosene até surgirem concorrentes, especialmente na indústria petrolífera russa.
Huidige Woord, dan Verkiesingjw2019 jw2019
Nós levávamos um baú de madeira com um fogareiro a querosene, uma panela, pratos, uma bacia, lençóis, mosquiteiro, roupas, jornais velhos e outras coisas mais.
mb Totaal Ramjw2019 jw2019
São várias as substâncias tóxicas usadas na produção da droga, entre elas o querosene, o ácido sulfúrico e a amônia.
Ondernemingjw2019 jw2019
No último dia da nossa primeira viagem ficamos sem querosene para o fogão de acampamento e com bem poucos alimentos.
Invoer Keusejw2019 jw2019
À noite, quando acendemos nossa lamparina de querosene, muitas vezes dá para ver as nuvens que durante a tarde se elevam do vale para a montanha e depois penetram na casa entre os vãos das tábuas do chão.
Aankondig diens op die netwerkjw2019 jw2019
Chegando à fazenda, continuei a ler à luz duma lamparina a querosene.
Cvs lÃaernaamjw2019 jw2019
Minha mãe me esfregava com uma mistura de banha de porco, terebintina e querosene.
kommunikasienetwerke, insluitend enige elemente of eienskappe daarvanjw2019 jw2019
Os trabalhadores jua kali (que, em suaíli, quer dizer “sol abrasador”) trabalham ao sol, transformando pneus velhos em sandálias ou latas usadas em lamparinas a querosene.
gehou word. Dit sal hulp verskaf vir kriminele ondersoekdoeleindesjw2019 jw2019
Quando acordava no meio da noite, eu imediatamente acendia a lanterna a querosene e estudava.
% # wen die speletjie. Asseblief herbegin volgende rondtejw2019 jw2019
Ali encontraram jornais de um século atrás, lamparinas a querosene de antes da revolução e dinheiro da época czarista.
Effek Parametersjw2019 jw2019
Ela lia sua Bíblia à luz duma lâmpada a querosene.
Algemeen Opsiesjw2019 jw2019
Certo dia, quando voltamos após pregar o dia inteiro num povoado, vimos que eles tinham comprado frango e preparado uma refeição para nós num pequeno fogão a querosene”.
Metakit stoor agterkantCommentjw2019 jw2019
Mas estes números não podem ser considerados completos ou exatos, pois muitas mortes de esposa são dissimuladas em acidentes domésticos — em geral por queima deliberada com querosene usado para cozinhar.
Bevestig beëindiging van Stelel bordjw2019 jw2019
Para tornar o chifre maleável, durante gerações os pastores têm usado o calor de fornalha de ferreiro, de água fervente, de brasas de fogueira de turfa, ou até de lampião a querosene.
Kliek hier na verfris die informasie op hierdie bladsy. die log lÃaer (vertoon boonste) sal wees lees na verkry die aktiwiteite gelog deur sambajw2019 jw2019
“Bancos de madeira, uma lâmpada a querosene e uma pequena lousa completavam a decoração interior.”
Konfigureer die skerm spaarder se opsies, indien enigejw2019 jw2019
Ficavam admirados de ver quão bons ciclistas nós éramos, capazes de acompanhar o ritmo deles apesar de transportarmos a nossa roupa e as publicações e um pequeno fogão a querosene.
Skep ' n nuwe boekmerkkabinet in hierdie kieslysjw2019 jw2019
Tudo isto, além de cozinhar, era feito num fogareiro a querosene, de uma só boca.
Die aantal ontdoen vlakke in die speellysjw2019 jw2019
Fiquei doente, com gripe, e lembro-me de estar deitada num acolchoado no leito da carroça, bem acomodada e quentinha, observando o balançar do lampião a querosene, pendurado no toldo de lona.
Maakskoon Ligging balk Maakskoon die inhoud van die ligging balkjw2019 jw2019
Com o tempo conseguimos comprar um pequeno fogão a querosene de uma boca, o que era uma grande melhora.
Keuse Nutsprogrammejw2019 jw2019
Havia duas boas camas, um fogão de duas bocas a gasolina, um balde para água, um lampião a gasolina, um aquecedor a querosene, uma tina e uma tábua para lavar roupa, um ferro de passar a gasolina e uma tábua de passar roupa.
BelarusianNamejw2019 jw2019
Tínhamos guarda-louças e um fogão de pressão a querosene.
Outomaties Skoonmaak van Laai/Stoorjw2019 jw2019
Quem tem suficientes recursos simplesmente recorre a outros combustíveis, como querosene ou gás engarrafado.
Moenie toelaat Onoplosbare Speletjiesjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.