Garou oor Arabies

Garou

Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies

جارو

werkwoord

voorbeelde

Ela falou sobre o Loup Garou, Gabriel.
لقد تحدّثت معه عن المستذئبين ، ( جابريل ).

Se não conseguires, glória ao Loup Garou que te apanhar.
وإن لم تفعل ، المجد للمستذئبين الذين حصلوا عليها.

Trinta publicadores em Camarões alugaram um ônibus para distribuir os tratados num território a uma distância de 70 quilômetros de seu Salão do Reino em Garoua.
استأجر ثلاثون ناشرا في الكاميرون باصا لتوزيع النشرات في مقاطعة تبعد نحو ٧٠ كيلومترا (٤٥ ميلا) عن قاعة ملكوتهم في ڠاروا.

Quando ele perdeu o trono, disseram que o reinado de Loup Garou tinha acabado.
لذا عندما فقد المجريين العرض ، يقال بأنه عهد الذئاب انتهى.

Dizem que o sangue do príncipe, era de Loup Garou.
يقال بأن سلالة الأمراء كانوا من المستذئبين.

Os dias de glória de Loup Garou, quando eles dominavam a cidade.
عودةً إلى أيّام مجد المستذئبين ، عندما أداروا المدينة.

A garou e a brisa do outono me entristeceram.
رذاذ الخريف والنسيم أحزنني.

Uma Testemunha, de Garoua, decidiu passar alguns dias pregando na sua aldeia natal, distante uns 160 quilômetros.
قرر احد الشهود من ڠارووا ان يقضي عدة ايام يكرز في قريته الام، التي تبعد نحو ١٦٠ كيلومترا (١٠٠ ميل).

És um Loup Garou.
أنت مستذئبة.

Imagine sua surpresa quando esse homem apareceu na sua casa em Garoua para informá-lo de que dez pessoas naquela aldeia esperavam a visita dele!
وتخيلوا دهشة الشاهد عندما زاره ذلك الشخص في منزله في ڠارووا ليخبره ان عشرة اشخاص في القرية ينتظرون زيارته!

O termo Loogaroo possivelmente deriva do francês loup-garou, que significa "lobisomem", e é comum na cultura das Ilhas Maurícias.
وربما ينبع مصطلح Loogaroo من الفرنسي لوب غارو (بمعنى "مستذئب")، وهو شائع في ثقافة موريشيوس.

Na lenda de Loup Garou, eles não são amaldiçoados, eles são abençoados.
في أسطورة المستذئبين ، هم ليسوا ملعونين ، إنّهم موهوبين.

São chamados de Loup Garou.
كان يطلق عليهم اسم " لوب جارود ".