Matéria Prima
مادة أوّلِيّة · مادّة خام
Matéria-prima oor Arabies
Matéria-prima
Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies
مادة أوّلِيّة
O sangue que tem dentro de si, a matéria-prima é a mesma.
مضخة الدم في داخلك ، المادة الأوليّة بالمثل.
مادّة خام
A nave só tem matéria prima para transformar um planeta.
السفينة عندها ماده خام تكفي لتحويل كوكب واحد فقط
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
matéria-prima
Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies
مادة خام
pt
matéria prima
ar
سياسيه
A nave só tem matéria prima para transformar um planeta.
السفينة عندها ماده خام تكفي لتحويل كوكب واحد فقط
مادة أوّلِيّة
O sangue que tem dentro de si, a matéria-prima é a mesma.
مضخة الدم في داخلك ، المادة الأوليّة بالمثل.
مادّة خام
A nave só tem matéria prima para transformar um planeta.
السفينة عندها ماده خام تكفي لتحويل كوكب واحد فقط
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Então, não desperdices tempo, pois este é a matéria-prima da vida.”
انهم يَقْتلونَ ، سّيد مانلي ، لو كانوا في الأعدادِ الكافيةِjw2019 jw2019
Hoje, mais de 200 matérias-primas são usadas na fabricação do pneu.
لن أتكلم عن أى شئ بعد الأنjw2019 jw2019
Não usamos essa matéria-prima neste país.
أيّ مساعدة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É metade da matéria-prima necessária.
أوه ، حقا ؟ أحب السمثسونيينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extrativa: tirar matérias-primas da terra.
ـ إلى من كان الصندوق مُرسَلاً ؟ (ـ للسيدة (آنا ثوروالدted2019 ted2019
Recentemente, houve um crescimento da economia por causa do turismo e da produção de matéria-prima.
كنت أعتقدكم رائعون يا رفاقjw2019 jw2019
Geralmente, significam dinheiro, contas a receber, matéria-prima, imóveis, fábricas, estoque e propriedades.
و لن أنسى ذلك...... و سأكفئك على كل شيءLiterature Literature
O tema de Frankenstein se tornou matéria-prima da ficção científica.
اخرج من السيارةLiterature Literature
Parece que temos a matéria-prima para uma bomba.
! هذا.. ليس مزاحاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela os usou como matérias-primas.
أريد الموت برفقة شخص. يهتم حقاً بأمريOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesta ocasião, o nome do conto é a minha matéria-prima.
شكراً ، (براين أقدر لك صنيعكted2019 ted2019
Perdoe-me, senhor,'matéria-prima'?
كينيشاوا " ، الإبن الثاني ". سيخلف أبّاهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas essa é a matéria-prima da ficção.
أنت في مشكلةِ. أوه ، ولدjw2019 jw2019
E do ponto de vista da matéria-prima, tu não és melhor que ela.
لقد تخلّصتُ منهاLiterature Literature
Mesmo em tempos recentes, a necessária matéria-prima, a argila, tem estado disponível na vizinhança dali.
هذا المكان الوحيد الذي لا نضطر فيـه إلى الاختبـاءjw2019 jw2019
As matérias-primas, segundo fiquei sabendo, são todas obtidas localmente.
حسناً, هل تعتقدين بأنّها في " آسيا " ؟ أو ربّما " أفريقيا " ؟jw2019 jw2019
O nosso alfabeto é a minha matéria-prima e, ao mesmo tempo, a minha limitação.
يبدو انني ما زلت غنيةted2019 ted2019
Tudo é feito a partir da matéria-prima.
يقولون شكرا ويحشونjw2019 jw2019
Fornecem a matéria-prima da evolução.
أكل الصينيسندويشات التاكو " من " ديليjw2019 jw2019
Primeiro, Joe e Anita tinham de ir buscar a matéria-prima.
، يمكن أن يكونوا في غاية العذوبة والرّقة وذو مقدرة كبيرة على بذل الحبّjw2019 jw2019
A escravidão se tratava da exploração das matérias primas.
تلك هى ايام حياتناQED QED
Diferente desta tela onde os pontos são colocados cuidadosamente, isto é matéria prima.
إذا جريتا أرادت البقاء فنحن سنستضيفهاted2019 ted2019
A Alemanha dependia de portos como Rotterdam para grãos e matérias- primas
من المفترض ألا يلمس المعلمين طلابهمopensubtitles2 opensubtitles2
Matérias- primas
أيعمل المريض " س " هنا ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Demasiada matéria-prima.
أخبرهم أنت بذلك إذاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
254 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.