Agência Europeia de Medicamentos oor Bulgaars

Agência Europeia de Medicamentos

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Европейска агенция по лекарствата

voorbeelde

Relator: Bart Staes (A8-0096/2018) Quitação 2016: Agência Europeia de Medicamentos (EMA)
Докладчик: Bart Staes (A8-0096/2018) Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2016 г.: Европейска агенция по лекарствата (EMA)

sobre o encerramento das contas da Agência Europeia de Medicamentos relativas ao exercício de 2016
относно приключването на сметките на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2016 година

A referência nas presentes orientações à Agência designa a Agência Europeia de Medicamentos.
Когато в настоящите насоки се прави позоваване на „Агенцията“, се има предвид Европейската агенция по лекарствата.

RECRUTAMENTO PARA A AGÊNCIA EUROPEIA DE MEDICAMENTOS (LONDRES)
НАБИРАНЕ НА СЛУЖИТЕЛИ ЗА ЕВРОПЕЙСКАТА АГЕНЦИЯ ПО ЛЕКАРСТВАТА (ЛОНДОН)

Recorrida: Agência Europeia de Medicamentos (EMA) (representante: T.
Ответник: Европейска агенция по лекарствата (EMA) (представители: T.

sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia de Medicamentos para o exercício de 2013
относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2013 година

para o cargo de diretor-executivo da Agência Europeia de Medicamentos (EMA)
свободно работно място за длъжността изпълнителен директор на Европейската агенция по лекарствата (ЕМА)

Atendendo às contas anuais definitivas da Agência Europeia de Medicamentos relativas ao exercício de 2006
като взе предвид окончателните годишни сметки на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2006 г.

Tendo em conta o parecer da Agência Europeia de Medicamentos, formulado pelo Comité dos Medicamentos para Uso Veterinário,
като взе предвид становището на Европейската агенция по лекарствата, изготвено от Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба,

Outras partes no processo: Agência Europeia de Medicamentos (representantes: inicialmente por T.
Други страни в производството: Европейска агенция по лекарствата (представители: първоначално T.

Agência Europeia de Medicamentos (realização de atividades de farmacovigilância relativas aos medicamentos para uso humano) ***I(votação)
Европейска агенция по лекарствата (извършване на дейности по фармакологична бдителност по отношение на лекарствените продукти за хуманна употреба) ***I(гласуване)

Atendendo às contas finais da Agência Europeia de Medicamentos relativas ao exercício de 2009,
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2009 година,

sobre o encerramento das contas da Agência Europeia de Medicamentos relativas ao exercício de 2009
относно приключването на сметките на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2009 година

Atendendo às contas anuais definitivas da Agência Europeia de Medicamentos relativas ao exercício de 2005
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2005 година

02.030201 – Agência Europeia de Medicamentos — Subvenção no âmbito dos títulos 1 e 2
02.030201 – Европейска агенция по лекарствата — Субсидия по дялове 1 и 2

Tendo em conta a recomendação da Agência Europeia de Medicamentos de 14 de março de 2014,
като взе предвид препоръката на Европейската агенция по лекарствата от 14 март 2014 г.,

sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia de Medicamentos para o exercício de 2006
относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2006 г.

Atendendo às contas anuais definitivas da Agência Europeia de Medicamentos relativas ao exercício de 2017,
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2017 година,

A Agência Europeia de Medicamentos dispõe de mecanismos e procedimentos específicos de controlo orçamental.
Европейската агенция по лекарствата разполага със специални механизми и процедури за бюджетен контрол.

atendendo às contas finais da Agência Europeia de Medicamentos (EMEA) relativas ao exercício de 2009,
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2009 година,

AGÊNCIA EUROPEIA DE MEDICAMENTOS
ЕВРОПЕЙСКА АГЕНЦИЯ ПО ЛЕКАРСТВАТА