Agência para a Energia Nuclear oor Bulgaars
Agência para a Energia Nuclear
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Агенция за атомна енергия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esse plano terá devidamente em conta as últimas orientações da Agência para a Energia Nuclear (AEN) e da Comissão em matéria de estimativa dos custos do desmantelamento.
Абсолютната бионаличност на метоксиполиетилен гликол – епоетин бета след подкожно приложение е # %, анаблюдаваният терминален елиминационен полуживот е # часа при пациенти с ХБЗ на диализаEurLex-2 EurLex-2
(14) Agência para a Energia Nuclear (AEN): Documento de reflexão sobre as infraestruturas de investigação — O futuro do Espaço Europeu da Investigação (EEI) de uma perspetiva regional e transfronteiras, maio de 2019.
Следните изменения, подкрепени с повече от една четвърт от подадените гласове, бяха отхвърлени в хода на обсъжданиятаEuroParl2021 EuroParl2021
(10) Agência para a Energia Nuclear (AEN): Documento de reflexão sobre as infraestruturas de investigação — O futuro do Espaço Europeu da Investigação (EEI) de uma perspetiva regional e transfronteiras, maio de 2019.
Хайде, момчетаEuroParl2021 EuroParl2021
Os custos deverão ser estabelecidos de acordo com as normas internacionalmente reconhecidas em matéria de estimativa dos custos de desmantelamento, como por exemplo a estrutura internacional de cálculo dos custos de desmantelamento publicada conjuntamente pela Agência para a Energia Nuclear, pela Agência Internacional da Energia Atómica e pela Comissão.
Американски държавен департамент, агенция или учреждение, различни от Департамента на отбраната или военен департамент, могат да изпращат товари по въздуха, включително чрез авиокомпания на Общността, между САЩ и Европейската общност или между всеки два пункта извън САЩ, при условие че е удовлетворена нуждата на агенцията при възможно най-малък разход за правителствотоEurLex-2 EurLex-2
Os custos das atividades de desmantelamento devem ser estabelecidos de acordo com as normas internacionalmente reconhecidas em matéria de estimativa dos custos de desmantelamento, como a estrutura internacional de cálculo dos custos de desmantelamento, publicada conjuntamente pela Agência para a Energia Nuclear, pela Agência Internacional da Energia Atómica e pela Comissão.
Известие на Комисията съгласно процедурата, предвидена в член #, параграф #, буква a) от Регламент (ЕИО) No #/# на СъветаEurLex-2 EurLex-2
Em primeiro lugar, no que respeita à comparação com as OCG, os estudos «Projected Costs of Generating Electricity 2015 Edition» da Agência Internacional de Energia-Agência para a Energia Nuclear (AIE-AEN) demonstram que o CCG é um meio de produção de eletricidade bastante mais económico se estiverem em causa períodos de funcionamento significativos.
Република Латвия на дванадесети май две хиляди и трета годинаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Para apoiar os Estados-Membros neste domínio, os serviços da Comissão colaboram com a Agência Internacional da Energia Atómica (AIEA) e a Agência para a Energia Nuclear (AEN) da OCDE na definição de um conjunto harmonizado de dados em matéria de comunicação de informações dos inventários nacionais e apoia o desenvolvimento de um instrumento de comunicação de informações harmonizado da AIEA.
Да си легна ли?Да, добре, ще легна. Ей сега ще си легнаEurlex2019 Eurlex2019
Alteração 13 Proposta de regulamento Considerando 10-A (novo) Texto da Comissão Alteração (10-A) Os custos das atividades de desmantelamento devem ser estabelecidos de acordo com as normas internacionalmente reconhecidas em matéria de estimativa dos custos de desmantelamento, como a estrutura internacional de cálculo dos custos de desmantelamento, publicada conjuntamente pela Agência para a Energia Nuclear, pela Agência Internacional da Energia Atómica e pela Comissão.
Племенити рођаче Ибер!not-set not-set
As análises efectuadas pela Agência Internacional da Energia (AIE)[24] e pela Agência para a Energia Nuclear (AEN) da OCDE[25] com base em dados de mais de 130 tipos diferentes de centrais de geração de electricidade, incluindo a carvão, a gás, nucleares, eólicas, solares e a biomassa, fornecidos por peritos em 19 países da OCDE e 3 países não-OCDE, indicam que na maior parte dos países industrializados as novas centrais nucleares constituem uma forma económica de gerar electricidade de base com os preços do gás e do carvão a um determinado nível.
Взех награда за неяEurLex-2 EurLex-2
Convida a Comissão a inspirar-se na experiência adquirida na aplicação das convenções regidas pela AIEA (Convenção sobre a Segurança Nuclear e a Convenção Conjunta sobre a Segurança da Gestão do Combustível Irradiado e a Segurança da Gestão dos Resíduos Radioactivos) e a ter em conta as avaliações das práticas nacionais mais avançadas no domínio da gestão dos resíduos radioactivos, conduzidas pela Agência para a Energia Nuclear da OCDE (AEN); observa que as iniciativas concertadas, como as levadas a efeito pela Associação de Reguladores Nucleares da Europa Ocidental (Western Europe Nuclear Regulators Association -WENRA), visando desenvolver uma abordagem comum da segurança nuclear, são susceptíveis de contribuir para a elaboração de uma base legislativa;
Готин човек еnot-set not-set
Convida a Comissão a inspirar-se na experiência adquirida na aplicação das convenções regidas pela AIEA (Convenção sobre a Segurança Nuclear e a Convenção Conjunta sobre a Segurança da Gestão do Combustível Irradiado e a Segurança da Gestão dos Resíduos Radioactivos) e a ter em conta as avaliações das práticas nacionais mais avançadas no domínio da gestão dos resíduos radioactivos, conduzidas pela Agência para a Energia Nuclear da OCDE (AEN); observa que as iniciativas concertadas, como as levadas a efeito pela Associação de Reguladores Nucleares da Europa Ocidental (Western Europe Nuclear Regulators Association -WENRA), visando desenvolver uma abordagem comum da segurança nuclear, são susceptíveis de contribuir para a elaboração de uma base legislativa;
Документи, равностойни на предвидените от правото на приемащата държаваnot-set not-set
Convida a Comissão a inspirar-se na experiência adquirida na aplicação das convenções regidas pela AIEA (Convenção sobre a Segurança Nuclear e a Convenção Conjunta sobre a Segurança da Gestão do Combustível Irradiado e a Segurança da Gestão dos Resíduos Radioactivos) e a ter em conta as avaliações das práticas nacionais mais avançadas no domínio da gestão dos resíduos radioactivos, conduzidas pela Agência para a Energia Nuclear da OCDE (AEN); observa que as iniciativas concertadas, como as levadas a efeito pela Associação de Reguladores Nucleares da Europa Ocidental (Western Europe Nuclear Regulators Association- WENRA), visando desenvolver uma abordagem comum da segurança nuclear, são susceptíveis de contribuir para a elaboração de uma base legislativa
Доклад за техническо съответствиеoj4 oj4
Convida a Comissão a inspirar-se na experiência adquirida na aplicação das convenções regidas pela AIEA (Convenção sobre a Segurança Nuclear e a Convenção Conjunta sobre a Segurança da Gestão do Combustível Irradiado e a Segurança da Gestão dos Resíduos Radioactivos) e a ter em conta as avaliações das práticas nacionais mais avançadas no domínio da gestão dos resíduos radioactivos, conduzidas pela Agência para a Energia Nuclear da OCDE (AEN); observa que as iniciativas concertadas, como as levadas a efeito pela Associação de Reguladores Nucleares da Europa Ocidental (Western Europe Nuclear Regulators Association - WENRA), visando desenvolver uma abordagem comum da segurança nuclear, são susceptíveis de contribuir para a elaboração de uma base legislativa;
Мислиш ли, че ще ме победиш само като се отбраняваш?EurLex-2 EurLex-2
[22] INFCIRC/193, Acordo concluído entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica, os seus Estados-Membros não dotados de armas nucleares e a Agência Internacional da Energia Atómica para a aplicação do n.o 1 e do n.o 4 do artigo III do Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares de 1977 tal como completado pelo protocolo adicional a este acordo
Винаги е било такаEurLex-2 EurLex-2
Após a extensa modernização, inspectores da Agência Internacional da Energia Atómica declararam que a central nuclear de Jaslovské Bohunice estava preparada para mais de 30 anos de funcionamento seguro.
Мисля, че Дейвид си навреди с този циркEuroparl8 Europarl8
São aprovadas, em nome da Comunidade Europeia da Energia Atómica, as alterações aos Protocolos 1 e 2 do Acordo entre a República Francesa, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica (AIEA) para a aplicação de salvaguardas no contexto do Tratado para a Proscrição de Armas Nucleares na América Latina e no Caribe.
Достатъчно. без въпроси. добре съм, Леонард, добре съмeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
relativa à celebração das alterações aos Protocolos 1 e 2 do Acordo entre a República Francesa, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica (AIEA) para a aplicação de salvaguardas no contexto do Tratado para a Proscrição de Armas Nucleares na América Latina e no Caribe
Пази много спомениeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
191 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.