CC oor Bulgaars

CC

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

лична карта

naamwoord vroulike

cc

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

як

adjektief

Soortgelyke frases

C++
C++

Douglas C-47 Skytrain
Ли-2

Objective-C
Objective-C

C Sharp
C Sharp

C
C

Arthur C. Clarke
Артър Кларк

C. J. Cherryh
Каролайн Чери

Andy C
Анди Си

Dev-C++
Dev-C++

voorbeelde

«Fonte externa de energia elétrica», uma fonte de energia elétrica no exterior do veículo que fornece corrente alternada (CA) ou corrente contínua (CC).
„Външен източник на захранване“ означава източник на захранване за променливо напрежение или постоянно напрежение, разположен извън превозното средство.

Grupo de tração elétrica composto por barramentos de CC e de CA separados
Електрическо силово предаване, съставено от отделни шини за постоянен ток и шини за променлив ток

O invólucro está equipado com uma ficha para ligação à corrente alternada e um cabo elétrico de 1,5 m com um conector CC que permite ao adaptador CA/CC ser ligado a diferentes aparelhos.
Корпусът е снабден с щепсел за свързване към променливия ток и с електрически кабел с дължина 1,5 m, оборудван с конектор за постоянен ток, който позволява на адаптора за променлив/постоянен ток да се свързва към различни апарати.

Já perdeu 860 cc de sangue...
Прелени 860 сс кръв.

Os dois fornecedores polacos de CC são os maiores fornecedores na Polónia (60,2 % e 19,3 % de quota de mercado na Polónia em 2008).
Двата полски доставчика на CSFC са най-големите доставчици в Полша (пазарен дял 60,2 % и 19,3 % в Полша през 2008 г.).

Colecção de culturas: N.o CABI CC IMI 392716
Микробна колекция: No CABI CC IMI 392716

Cc: controlo do conjugado (sem soro/sem anticorpo monoclonal); C++: controlo do soro fortemente positivo; C+: controlo do soro fracamente positivo; C-: controlo do soro negativo; Cm: controlo do anticorpo monoclonal (sem soro).
Cc: Контролна проба с конюгат (без серум / без моноклонално антитяло); C++: силно положителна серумна контролна проба; C+: слабо положителна серумна контролна проба; C-: отрицателна серумна контролна проба; Cm: контролна проба с моноклонално антитяло (без серум).

a sua eficiência, que é o produto da eficiência do grupo conversor de 48 V e da eficiência do conversor CC/CC de 48 V/12 V, determinada em conformidade com o anexo, ponto 3.3, da Decisão de Execução (UE) 2019/313 ou com o anexo, ponto 3.3, da Decisão de Execução (UE) 2019/314, é, pelo menos, de:
нейният КПД, който е произведението на КПД на 48-волтовия двигател-генератор и КПД на преобразувателя на постоянен в постоянен ток (48V/12V), определени в съответствие с точка 3.3 от приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2019/313 или точка 3.3 от приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2019/314, е най-малко

Geração de corrente CC;
Генератор за постоянен ток;

As economias do motor-gerador de alta eficiência de 48V (BRM) e do conversor 48V/12V CC/CC da SEG Automotive Germany GmbH podem ser parcialmente demonstradas através do ensaio referido no anexo XII do Regulamento (CE) n.o 692/2008 da Comissão (3).
Намаленията на емисиите, постигнати чрез използването на високоефективния 48-волтов двигател-генератор (BRM) плюс преобразувател на постоянен в постоянен ток (48V/12V) на SEG Automotive Germany GmbH, могат да бъдат частично доказани чрез изпитването, посочено в приложение XII към Регламент (ЕО) No 692/2008 на Комисията (3).

A potência nominal do conversor 48V/12V CC/CC é a capacidade de débito contínuo na saída de 12V garantida pelo fabricante do conversor CC/CC nas condições especificadas na norma ISO 8854:2012.
Номиналната мощност на преобразувателя на постоянен в постоянен ток (48V/12V) трябва да бъде трайната изходна мощност при 12 V, гарантирана от производителя на преобразувателя на постоянен в постоянен ток при условията, посочени в ISO 8854:2012.

A redução das emissões de CO2 decorrente da utilização do motor-gerador de alta eficiência de 48V (BRM) e do conversor 48V/12V CC/CC da SEG Automotive Germany GmbH deve ser determinada utilizando uma das duas metodologias descritas no anexo.
Намаляването на емисиите на CO2 в резултат от използването на високоефективен 48-волтов двигател-генератор (BRM) плюс преобразувател на постоянен в постоянен ток (48V/12V) на SEG Automotive Germany GmbH се определя, като се използва една от двете методики, посочени в приложението.

Componentes de iluminação, componentes LED (componentes de díodos emissores de luz), circuitos integrados de controladores para controlo LED, conversores CC/CC para controlo LED
Осветителни компоненти, LED компоненти (светлиноизлъчващи диодни компоненти), IC драйвъри за LED контрол, DC/DC преобразуватели за LED контрол

em que CC é o código de país definido na ISSO 3166, com dois caracteres alfanuméricos, e o número segue as directrizes do serviços emitente, podendo comportar até um máximo de 32 caracteres alfanuméricos.
където „CC“ представлява кода на държавата по Интерпол, с дължина два буквено-цифрови символа, като номерът е съобразен с действащите национални указания на издаващия орган и може да има дължина до 32 буквено-цифрови символа.

Hardware, em especial placas principais, sistemas informáticos, paineis de computadores pessoais, placas adicionais, placas de módulos CC para CC
Компютърен хардуер, по-специално дъна, компютърни системи, панелни персонални компютри, допълнителни карти, модулни платки тип DC to DC

Cc = Xc para os aparelhos de refrigeração pertencentes à classe climática subtropical (ST)
за хладилни уреди, принадлежащи към субтропичния (ST) климатичен клас

a) O operador deve estabelecer programas e planos detalhados para cada curso de formação, em conformidade com os requisitos aplicáveis da presente subparte e do anexo V (Parte-CC) do ►M4 Regulamento (UE) n.o 1178/2011 ◄ , conforme aplicável, de modo a abranger as obrigações e responsabilidades da tripulação de cabina;
а) Операторът установява подробна програма и учебен план за всеки курс на обучение в съответствие с приложимите изисквания на настоящата подчаст и на приложение V (част CC) към ►M4 Регламент (ЕС) No 1178/2011 ◄ , където е приложимо, така че да бъдат обхванати задълженията и отговорностите, които ще имат членовете на кабинния екипаж.

O total são oito cc, Jack.
Стават общо 8, Джак.

O desvio-padrão do valor da eficiência do motor-gerador eficiente de 48V em conjunto com o conversor 48V/12V CC/CC ([Formula]) é calculado de acordo com a seguinte fórmula 19:
Стандартното отклонение на стойността на к.п.д. на ефективния 48-волтов двигател-генератор плюс преобразувател на постоянен в постоянен ток (48V/12V) ([Formula]) се изчислява по формула 19:

(cc) Quando 5 % ou mais de plantas do progenitor feminino apresentarem estigmas receptivos, a percentagem de plantas desse progenitor que libertaram ou libertam pólen não deve ultrapassar:
вв) когато 5 % или повече от растения с женски компонент имат рецептивни близалца, процентът женски компонент, върху който е разпръснат прашец или който разпръсква прашец, не трябва да надхвърля:

Para todas as medições, o ciclomotor é conduzido em linha recta no percurso de aceleração de tal maneira que o traço do plano longitudinal médio do ciclomotor esteja o mais próximo possível da linha CC′.
При всички измервания мотопедът трябва да се движи по права линия върху пистата за ускоряване така, че следата от средната надлъжна равнина на мотопеда да е колкото е възможно по-близко до линията CC.

Δm (no quadro 4) é a massa adicional devida à instalação do motor-gerador de 48V e do conversor 48V/12V CC/CC.
Δm (в таблица 4) е допълнителната маса, дължаща се на монтирането на 48-волтовия двигател-генератор и преобразувателя на постоянен в постоянен ток (48V/12V).

CC, daqui é a segurança.
КК, тук охраната.

Se os barramentos de CA ou de CC de alta tensão estiverem isolados galvanicamente entre si, a resistência do isolamento entre o barramento de alta tensão e a massa eléctrica deve ter um valor mínimo de 100 Ω/volt da tensão de funcionamento, para barramentos de CC, e um valor mínimo de 500 Ω/volt da tensão de funcionamento, para os barramentos de CA.
Ако шините за променлив ток с високо напрежение и шините за постоянен ток с високо напрежение са галванично разделени една от друга, изолационното съпротивление между шината с високо напрежение и електрическото шаси трябва да бъде минимум 100 Ω на всеки волт от работното напрежение за шините за постоянен ток и минимум 500 Ω на всеки волт от работното напрежение за шините за променлив ток.