Capacidade Real oor Bulgaars
Capacidade Real
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
действителен капацитет
Convém garantir que o âmbito do reconhecimento coincida em permanência com a capacidade real das organizações em questão.
Следва да се гарантира, че обхватът на това признаване съответства през цялото време на действителния капацитет на съответната организация.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E aquilo que contribuíram, atestou Paulo, foi “além de sua capacidade real”! — 2 Coríntios 8:1-4.
Първо ще говорим за балетjw2019 jw2019
Convém garantir que o âmbito do reconhecimento coincida em permanência com a capacidade real das organizações em questão.
Мускулно-скелетна болкаnot-set not-set
Convém garantir que o âmbito desse reconhecimento coincida em permanência com a capacidade real da organização em questão.
Не ти се погрижи за негоEurLex-2 EurLex-2
Convém garantir que o âmbito do referido reconhecimento coincida em permanência com a capacidade real da organização.
Срокът, предвиден в член #, параграф # от Решение #/#/ЕО, се определя на три месецаnot-set not-set
Quantificação de uma capacidade real ou potencial para desenvolver uma atividade.
Кой е този келеш?EurLex-2 EurLex-2
Convém garantir que o âmbito do reconhecimento coincide em permanência com a capacidade real da organização em questão.
Даже два- бивол и биволицаnot-set not-set
A capacidade real de cada linha é indicada pelo gestor da infra-estrutura nas especificações da rede.
Комисията би искала да обърне внимание на задълженията, на които участващите в дадена концентрация страни могат да бъдат субекти съгласно правилата на Общността и/или националните правила относно предоставянето на информация и провеждането на консултации с работниците и служителите и/или с техни представители във връзка със сделки, които имат характер на концентрацияEurLex-2 EurLex-2
Convém garantir que o âmbito desse reconhecimento coincida em permanência com a capacidade real da organização em questão.
О, можем ли всички да играем тази игра?EurLex-2 EurLex-2
Convém garantir que o âmbito desse reconhecimento coincida em permanência com a capacidade real da organização em questão
Знам, че приматите са много социални животни, но никога няма да забравя този акт на великодушие, който видяхoj4 oj4
nas capacidades realmente extraordinárias que as crianças têm, as suas capacidades para a inovação.
Но, незабавно те познах, когато ме нарече глупакted2019 ted2019
A capacidade real de cada linha é indicada pelo gestor da infra-estrutura nas especificações da rede.
дали ще се съгласи на това?EurLex-2 EurLex-2
Segundo a Metrans, os terminais existentes estão atualmente a utilizar apenas cerca de 50 % da sua capacidade real.
Към кого другиго да се обърнат?Нямат си никогоEurLex-2 EurLex-2
Embora os crentes macedônios sofressem perseguição e pobreza, eles mostraram amor fraternal dando além de sua capacidade real.
Японските игри често са основани на национални митове и стила на японските анимационни филмиjw2019 jw2019
Ora, embora eles mesmos passassem por “uma grande prova, sob tribulação”, alegremente deram “além de sua capacidade real”.
По средата на репетиция с костюми смеjw2019 jw2019
Convém garantir que o âmbito desse reconhecimento coincida em permanência com a capacidade real da organização em questão
Ще ходим на някакво италианско място в Лос Филаз и исках да се уверя, че някой ти е честит Св Валентинoj4 oj4
Os balões cuja capacidade real se situe no intervalo de 100 ± 0,01 ml podem ser utilizados sem correcção.
Можем да преговаряме с тях!EurLex-2 EurLex-2
1507 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.