Capadócia oor Bulgaars
Capadócia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Кападокия
Com o passar dos anos, porém, os cristãos na Capadócia começaram a ser influenciados por filosofias pagãs.
С течение на годините обаче християните в Кападокия попаднали под влиянието на езически философии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
capadócia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Germânico morreu em Antioquia, Síria em 19 d.C., um ano antes ele defendeu os reinos da Capadócia e Comagena.
Извинете, че закъсняхWikiMatrix WikiMatrix
(Tito 1:5) Pedro manteve-se ocupado em Babilônia, e na época em que escreveu sua primeira carta, por volta de 62-64 EC, a pregação dos cristãos era bem conhecida em Ponto, Galácia, Capadócia, Ásia e Bitínia.
Явно е случайноjw2019 jw2019
792–793: Revolta dos armeníacos contra a restauração de Irene de Atenas como co-imperatriz de Constantino VI. 800: Levante na Capadócia instigado por Estaurácio.
Аз също те обичам, ТришWikiMatrix WikiMatrix
MINHA família era de uma minoria étnica e morávamos perto de Kayseri, na Capadócia, Turquia.
Второ, да предположим, че приложението на новите оценъчни принципи по отношение на основните фондове създадени чрез свободна дейност, като оценката на стойността на ползваната работна сила еjw2019 jw2019
É provável que os moradores nas cavernas da Capadócia teriam ficado na maior parte isolados, se não morassem num importante cruzamento de civilizações.
Не би трябвало да флиртувам с тебjw2019 jw2019
São poucos os visitantes da Capadócia que não admiram a engenhosidade dos seus habitantes em transformar formações naturais em moradias práticas.
Да.Ще предложим на Сейджуро Акеми в замяна на богатство!jw2019 jw2019
Assunto: Danos causados ao património cultural da Capadócia
Машините копаят, за да избегнат защитатаEurLex-2 EurLex-2
A famosa Estrada da Seda, os 6.500 quilômetros de rota comercial, que ligava o Império Romano com a China, passava pela Capadócia.
Глупости за дяволи в Блекморjw2019 jw2019
Segundo o historiador Filostórgio, Úlfilas era descendente de cativos levados numa incursão dos godos na Capadócia, agora parte da Turquia oriental.
Минало, в което никога не е ималоВтора световна войнаjw2019 jw2019
De modo que o apóstolo Pedro pregou a judeus da Capadócia após o derramamento do espírito santo.
Направи още нещоjw2019 jw2019
3 Cerca de 30 anos após a morte de Jesus, Pedro escreveu a sua primeira carta, dirigida aos seus irmãos em Ponto, na Galácia, na Capadócia, na Ásia e na Bitínia, regiões que agora constituem a parte norte e oeste da Turquia.
Чух, че са излезли да хапнат заедно..., разхождали сасе и са пили чайjw2019 jw2019
- Teodoro não é um ignorante como você, não é um capadócio, é um homem de muito saber
Сега съм тукLiterature Literature
UNS 30 anos depois de Jesus ter subido ao céu, o apóstolo Pedro enviou uma carta aos “residentes temporários espalhados por Ponto, Galácia, Capadócia, Ásia e Bitínia, aos escolhidos”.
Опитвам се да избераjw2019 jw2019
(1 Pedro 1:1) Que tipo de terra era a Capadócia?
Това се казва комуникация!jw2019 jw2019
As moradias humildes da Capadócia, escavadas na pedra, eram bem adequadas para o modo de vida austero que ele recomendava.
ОРИЕНТИРОВЪЧЕН БРОЙ И ВИД НА ПЛАНИРАНИТЕ ПОРЪЧКИjw2019 jw2019
Capadócia, logo a abrir.
Пол, обезкървяване... специални техники на разрязванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Capadócia, região da Turquia fazia parte do Império de Zoroastro, que era de natureza persa.
Срочни депозити на Гаранционния фонд- профил на контрагентитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por isso Pedro se dirigiu aos cristãos da Capadócia na sua primeira carta.
Винаги е била толкова здраваjw2019 jw2019
De cada cidade rebelde da Capadócia, Síria e Egito... 5 mil pessoas deverão ser crucificadas.
а с другата държах моя членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando Creso cruzou o rio Hális para invadir a Capadócia, ele foi derrotado por Ciro, o Persa.
Не знам какво криеш, но и не искам да имам нищо общоjw2019 jw2019
Por volta do segundo século AEC, havia colônias judaicas na Capadócia.
Засегнатата държава-членка следва незабавно да нотифицира тези мерки до другите държави-членки и Комисията, която може да реши, че засегнатата държава-членка следва да промени или премахне тези мерки, дотолкова доколкото те нарушават конкуренцията и влияят негативно върху търговията по начин, който е в разрез с общите интересиjw2019 jw2019
Os Pais da Capadócia
да упражнява право на избор за предсрочно погасяване по хибридните инструменти Tier # или инструментите Tier #, посочени в буква а) по-гореjw2019 jw2019
No verão de 69 a.C., Lúculo atravessou a Capadócia, cruzou o Eufrates e invadiu a província armênia de Sofene (Tsop'k), onde ficava Tigranocerta.
Боже мой, съжалявамWikiMatrix WikiMatrix
Como resultado das campanhas bizantinas, os arménios chegaram até à Capadócia e à região montanhosa do norte da Síria e Mesopotâmia.
А новото момиче попада сред сродни душиWikiMatrix WikiMatrix
Agrupadas como sentinelas silenciosas no meio dos vales da Capadócia há estranhas “estátuas” de pedra.
Още само # часаjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.