Crianças de Todas as Idades oor Bulgaars
Crianças de Todas as Idades
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
За децата
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ela está totalmente comprometida com o e-combate às crianças de todas as idades.
Наели са едни млади хулигани да наблюдават мястото ден и нощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na capa, diz que é para magos, treinadores de dragões e crianças de todas as idades.
Ако не ви интересува, ще работя с някой другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ReFacto AF é adequado para utilização em adultos e crianças de todas as idades, incluindo recém-nascidos
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВАEMEA0.3 EMEA0.3
Senhoras e senhores, crianças de todas as idades,
В отговор на финансовата криза и като част от общияи координиран подход на ЕС голяма част от държавите-членки от еврозоната са приели мерки в подкрепа на финансовия сектор с цел стабилизиране на банковия им сектор, които следва да допринесат за подобряване на достъпа до финансиране, като по този начин помогнат на икономиката в по-широк план и укрепят макроикономическата стабилностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Crianças de todas as idades e tamanhos, disponíveis para adoção imediata. "
Той добър човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Senhoras e senhores, crianças de todas as idades, bem-vindos ao maior espetáculo da Terra!”
Сертификат за ЕО одобрение на типа за компонент относно монтирането на устройствата за осветяване и светлинна сигнализация на тип двуколесен мотопедjw2019 jw2019
Crianças de todas as idades.
Джамба е изгубенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tal crianças de todas as idades?
Защо господ да е намесен в това...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senhoras e senhores! Meninos e meninas e crianças de todas as idades!
В допълнение стандартите, публикувани към директиви #/#/EO, #/#/EO, #/#/EИO и #/#/EИO, могат да се използват, за да се покаже презумпция за съответствие с член #, параграф #, букви а) и б) от Директива #/#/EOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entramos no ramo de doces para fazer doces para crianças de todas as idades apreciarem.
Мисля, че просто са леко шокирани, понеже останалите снимки са на цветяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Kuvan pode ser utilizado em crianças de todas as idades com HPA devido a deficiência em BH
По отношение на санитарно-хигиенните инспекции се прилага мозамбикското законодателствоEMEA0.3 EMEA0.3
... e crianças de todas as idades, não é?
Няма да стреляшOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senhoras e senhores e crianças de todas as idades... bem-vindos ao picadeiro.
Вземете икрани и ги нападнетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As crianças de todas as idades adoram os McDonald’S, não é?
Правилник за длъжностните лица на Европейските общности, и по-специално член # от приложение # към негоLiterature Literature
Basicamente crianças de todas as idades, como nós.
Пълни отговори на въпросниците бяха получени от трима доставчицинасуровини за производството на Общността, трима потребители, двама производители от Общността, които подкрепят молбата за преразглеждане и един производител, който се противопоставя на процедурата, както и един производител от държавата аналогted2019 ted2019
Eram crianças de todas as idades, talvez dos 4 ou 5 até os 15 anos.
Въпреки че бях сред радетелите за толерантност и свобода на словотоLiterature Literature
Crianças de todas as idades.
Така ще ми е още по- сладко да те изпратя на оня святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As crianças, de todas as idades, são barulhentas.
Резолюция на Европейския парламент от # декември # г. относно Азербайджан: свобода на изразяванеLiterature Literature
Homens e mulheres e crianças de todas as idades.
Италианските органи представиха своите коментари на # януари # г. (Генерална дирекция # – Транспорт А/#) и на # декември # г. (Генерална дирекция # – Транспорт АLiterature Literature
▪ Crianças de todas as idades ficam fascinadas com o livro Aprenda do Grande Instrutor.
В този случай само рискът на GBP/USD от нетната инвестиция на предприятието-майка в Дъщерно предприятие В е бил хеджиран в консолидираните финансови отчети на предприятието-майка чрез хеджиращия инструмент в USD, а не целият риск на EUR/USDjw2019 jw2019
Um agradecimento especial para o Sr. Talbot por trazer crianças de todas as idades juntas nesta produção.
Не бива да ходите никъде по това времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crianças de todas as idades.
Майката гепард има малък шанс да разгони тази тълпа от убитото животноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.