Obsidiana oor Bulgaars

Obsidiana

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Обсидиан

Ele não seria o Chefe da Ordem Obsidiana sem ter senso de disciplina.
Не можеше да ръководи парламента на Обсидиан без дисциплина.

obsidiana

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

обсидиан

Aldus Carter pediu um pedaço de obsidiana de uma loja online de entalhe.
Алдус Картър е направил поръчка за обсидиан от някакъв онлайн магазин преди месец.

voorbeelde

O fogo de magnésio derreteria a faca de obsidiana, não deixando traços da arma.
Магнезиен пожар би разтопил обсидиантен нож, оставяйки следи само от някакво оръжие.

Quando eles estavam ocupados em primeiro lugar, as ilhas atuais, incluindo Milos com sua produção de obsidiana importante foram, provavelmente, ainda ligadas ao continente.
Когато са заселени за първи път от човека, днешните острови, включително и Милос с важното си производство на обсидиан, вероятно са все още свързани с континента.

Os dispositivos de vigilância da Ordem Obsidiana.
Камерите за наблюдение.

obsidiano.
Обсидиан.

– Não estou tentando – o barão disse, e fitou os olhos de obsidiana do Sardaukar.
— Никой не ви разубеждава — рече баронът и се вторачи в тъмните очи на сардукара.

Obsidiana, ônix, meia-noite, alma perdida, apagão circulante, pantera dorminhoca, e Vácuo da Armani.
Обсидиан, оникс, тъма, изгубена душа, пълзящ мрак, спяща пантера и бездна от Армани.

E também tinham grandes olhos brancos de coral com pupilas de obsidiana.
Имали са и големи, бели коралови очи с обсидианови зеници.

Digo, obsidiana, senhor.
Искам да кажа, обсидиан, извинете.

A vermiculite expandida e os produtos minerais semelhantes expandidos, excepto as argilas (clorites, perlites e obsidianas expandidas).
Експандирания вермикулит и подобните експандирани минерални продукти, различни от глините (експандирани хлорити, перлити и обсидиани).

A Ordem Obsidiana.
Орденът на Обсидиана.

É obsidiana.
Това е обсидин.

A Ordem Obsidiana é Cardassia.
Организацията е Кардасия.

Os Maesters chamam-lhe obsidiana.
Майстерите го наричат обсидиан.

Encarei o lobo até que aquele manto de carvão, obsidiana e marfim parasse de se elevar e descer.
Взирах се във вълка, докато сребристочерните му като снежен обсидиан гърди спряха да се повдигат и спадат.

Tem dentes de obsidiana.
По края има зъбци от обсидиан.

A obsidiana mudou de forma, contraiu-se, depois encontrou novamente seu formato normal.
Обсидианът промени формата си, гърчеше се, после отново се върна в нормалното си състояние.

Mas não há traços de obsidiana nela.
Но няма следи от обсидиан по него.

A Ordem Obsidiana?
Орденът на обсидиана?

É uma agente secreta da Ordem Obsidiana chamada Iliana Ghemor.
Ти си агент под прикритие на Обсидиана. Казваш се Илиана Гемор.

Era poroso, obsidiano
Имаше пори...обсидиан

E também tinham grandes olhos brancos de coral com pupilas de obsidiana
Имали са големи бели коралови очи с обсидианови зеници.

Tenho quatro casos pendentes em meus arquivos de homicídios provavelmente cometidos pela Ordem Obsidiana.
Имам четири неразкрити убийства, които вероятно са извършени от Ордена на Обсидиана.

Obsidiana pelos deuses proibida, Pedra que eles tanto temiam.
Обсидиана боговете забраниха и камъка, от който се бояха.

Obsidiana.
Обсидиан.

O governo central, os obsidianos, ou quem o exilou aqui.
Командването, Орденът на Обсидиана, или който те е заточил тук.