obstetrícia oor Bulgaars

obstetrícia

adjektief, naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Акушерство

E dei a você um departamento de obstetrícia excelente.
А аз ви дадох отделение по акушерство от световна класа.

акушерство

naamwoord

E dei a você um departamento de obstetrícia excelente.
А аз ви дадох отделение по акушерство от световна класа.

voorbeelde

Aparelhos e instrumentos médicos para oncologia, radioterapia, ginecologia, obstetrícia e terapia sexual
Медицинска апаратура и инструменти, използвани в онкологията, радиотерапията, гинекологията, акушерството и сексуалната терапия

PAINEL DE OBSTETRÍCIA/GINECOLOGIA
АКУШЕРО - ГИНЕКОЛОГИЧЕН ПАНЕЛ

Nomeadamente serviços de obstetrícia e de ginecologia
Специални акушерски и гинекологични услуги

Ele pagou a clínica de obstetrícia
Плати, когато бяхме при лекаря

Ele é um especialista em obstetricia paranormal.
Той е специалист в паранормално акушерство.

Obstetrícia e ginecologia
Акушеро-гинекология

Eu terminei minha residência em obstetrícia e ginecologia mas minha verdadeira paixão é a pesquisa.
Завърших медицина, но истинската ми страст са проучванията.

Produtos para uso médico nos domínios da ginecologia e obstetrícia, nomeadamente produtos farmacêuticos, higiénicos e desinfectantes ou material para pensos
Изделия за медицински цели в областта на акушерството и гинекологията като фармацевтични изделия, санитарни, дезинфекциращи или превързочни материали

especializa-se em obstetrícia.
Акушерка.

MED.B.045 Obstetrícia e ginecologia
MED.B.045 Акушерство и гинекология

Eu estudei Obstetrícia no acampamento de medicina.
Учил съм акушерство в мед. лагер.

Obstetrícia?
Акушерство?

Serviços relacionados com bancos de sangue, cirurgia plástica, medicina dentária e estomatologia, fisioterapia, hospitais, clínicas, serviço de aconselhamento médico, gabinetes e centros de saúde, obstetrícia, cuidados de enfermagem, cuidados e serviços médicos, incluindo durante viagens, aconselhamento em matéria de farmacologia, aconselhamento psicológico, inseminação artificial, fertilização in vitro, cuidados de saúde, centros de cuidados paliativos
Услуги в областта: кръвни банки, пластична хирургия, дентална медицина и стоматология, физиотерапия и физикална терапия, болници, клиники, консултации, кабинети и поликлиники, акушерство, сестрински медицински грижи, медицивски грижи и помощ, включително посещения,съвети в областта на фармакологията, психологически съвети, изкуствено оплождане (инсеминация), ин витро оплождане, здравни грижи, хосписи

Você quer dizer obstetrícia.
Искате да кажете отделение.

Não é obstrução, é obstetrícia.
Не поделение, а отделение.

PAINEL DE OBSTETRÍCIA E GINECOLOGIA
АКУШЕРОГИНЕКОЛОГИЧЕН ПАНЕЛ

c) Conhecimentos adequados dos conhecimentos médicos gerais (funções biológicas, anatomia e fisiologia) e da farmacologia no domínio da obstetrícia e dos recém-nascidos, bem como conhecimentos da relação entre o estado de saúde e o ambiente físico e social do ser humano e do seu comportamento;
в) подходящи знания по обща медицина (биологични функции, анатомия и физиология), както и фармакологията в областта на акушерството и неонатологията, както и знания за връзката между здравословното състояние и физическата и социална среда на човека, и неговото поведение;

— Cuidados a mulheres que apresentem patologias no domínio da ginecologia e da obstetrícia
— Грижа за жени с патологични случаи в областта на гинекологията и акушерството.

O cara da obstetrícia...
Момчето от O.Б.

Considerando que na sua maioria esta mortalidade é evitável através da prestação de cuidados de saúde (de acordo com o Fundo das Nações Unidas para a População (FNUP), a presença auxiliares qualificados nos nascimentos e o acesso a cuidados de emergência de obstetrícia são os factores mais importantes para a redução da mortalidade materna), mas que a distância e a pobreza limitam o acesso à saúde materna para muitas mulheres nos países em desenvolvimento,
като има предвид, че повечето от тези смъртни случаи биха могли да бъдат предотвратени посредством здравословни мерки (съгласно Фонда на ООН за населението (UNFPA) основните фактори за намаляване на смъртността при майките е наличието на квалифициран акушерски персонал и достъп до спешни акушерски грижи), но разстоянията и бедността ограничават достъпа на много жени в развиващите се страни до грижи за здравословното състояние на майките,

Por que obstetrícia?
Защо акушерстваш?

Serviços médicos, em especial serviços médicos na área das doenças ginecológicas e da obstetrícia, incluindo na área da fertilidade, operações plásticas, bem como serviços médicos no âmbito da despistagem do cancro, em especial despistagem e tratamento do cancro da mama
Медицински услуги, особнео медицински услуги в областта на женските болести и акушерството, включително фертилогията, пластичните операции, както и медицински услуги в рамките на профилактиката на раковите заболявания, особено профилактиката и лечениеето на раковите заболявания на гърдата

c) Conhecimentos aprofundados das funções biológicas, da anatomia e da fisiologia no domínio da obstetrícia do recém-nascido, bem como conhecimentos das relações existentes entre o estado de saúde e o ambiente físico e social do ser humano e do seu comportamento;
в) задълбочени познания върху биологичните функции, анатомията и физиологията в сферата на акушерството и на новороденото, както и познания върху отношението между здравното състояние и физическата и социална среда на човешкия индивид, и неговото поведение

Parou com a obstetrícia para ser veterinária?
Зарязваш акушерството, за да станеш ветеринар ли?