Para crianças de 7 anos - violência fantasiosa
Предназначено за големи деца - фeнтъзи с насилие
Para crianças de 7 anos oor Bulgaars
Para crianças de 7 anos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Предназначено за големи деца
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nós concordamos em tentar comprar o apartamento e você gasta dinheiro num brinquedo para crianças de 7 anos?
Аз залагам на по- малко от триOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suficientemente rápido para uma criança de 7 anos.
От тогава полицията използва лютиви спрейове на водна основаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este seria ótimo para uma criança de 7 anos.
Не стававъпрос и за васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primeiramente, deixe-me assegurar-lhes que as palhaçadas do Bart são perfeitamente normais para uma criança de 7 anos.
НАЧИН НА ПРИЛАГАНЕ И ПЪТ НА ВЪВЕЖДАНЕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não dar " Não Sei Que "... para crianças com menos de 7 anos de idade.
Нямаше никакви пари, но шофьорската му книжка беше вътре заедно с три четири снимкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
•No Luxemburgo, o projeto «Cidade Mundial» apoiou a organização de atividades de verão para crianças dos 7-12 anos de idade que vivem na área de Miselerland.
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по масла и мазниниEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Foi definido o limite de segurança de 25 mg por dia, para os adultos, e de 7 mg por dia, para as crianças de 4 a 6 anos.
Е старая се но, знаете, откакто неговата майка умряEurLex-2 EurLex-2
Não te vou deixar levar uma arma que não sabes usar para uma casa onde vive uma criança de 7 anos.
Не ми влитай така.- ЕтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software educativo interactivo para crianças entre as idades de 7 e 12 anos que combina filmes animados e actividades interactivas fornecendo ferramentas para a expressão de criatividade própria
Извинявай, не исках да се крия, но не знаех какво друго да сторяtmClass tmClass
Eu a vi ir de uma menina feliz de 7 anos para a criança mais doente que já imaginou.
Какво искаш да кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A média da UE é inferior em 3 pontos percentuais ao objetivo de 33 % para crianças com idades compreendidas entre 0 e três anos e 7 pontos percentuais inferior ao objetivo de 90 % para crianças com idades compreendidas entre três anos e a idade da escolaridade 40 .
Сети ли се вече?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E, por mais que minhas habilidades tecnológicas não estejam à altura de qualquer criança de 7 anos de idade, eu me saio bem para um septuagenário.
Той не е клонингътLDS LDS
Produtos têxteis para camas e carrinhos de bebé e de criança (até cerca dos 7 anos), nomeadamente lençóis, coberturas, fronhas, cobertores, colchas
Не, друг приятелtmClass tmClass
Software educativo interactivo para crianças dos 7 aos 12 anos, com uma mistura de filmes de animação e actividades interactivas que ensinam os princípios das artes e fornecem as ferramentas para a auto-expressão
Но няма да е реалноtmClass tmClass
Existe legislação comunitária sobre peças pequenas de brinquedos destinados a crianças de tenra idade (7), mas que não trata de maneira específica nem suficiente dos riscos que os brinquedos magnéticos representam para as crianças de mais de três anos de idade.
Ако можех да стигна по- далече, щях да пратя всичките по околните островиEurLex-2 EurLex-2
A Academia Americana de Pediatras, de há 7 anos para cá, recomenda que não sejam utilizados " media " com ecrã para crianças com idade inferior a 2 anos, devido a razões muito específicas.
Сега си спомних кой си.Онзи с турнираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Comissão comprometeu-se, por conseguinte, a apoiar os países parceiros a reduzir em, pelo menos, 7 milhões o número de crianças de menos de cinco anos que sofrem de atraso de crescimento, para além da trajetória de redução atual.
Последната наистина удари целтаEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, desde agosto de 2017, mais de 900 000 Rohingya, dos quais 534 000 são crianças, fugiram à violência de que são alvo e procuraram refúgio no Bangladeche, temendo pela própria vida; que se estima que cerca de mil crianças Rohingya com menos de cinco anos tenham sido mortas na sequência de atos de violência em Mianmar; que, de acordo com os parlamentares da ASEAN para os direitos humanos, 28 300 crianças rohingya perderam, pelo menos, um dos progenitores e que outras 7 700 crianças perderam ambos os pais; que, no total, terão desaparecido 43 700 pais/mães;
За това откъде разбрах за ОбриEurlex2019 Eurlex2019
Considerando que, desde agosto de 2017, mais de 900 000 Rohingya, dos quais 534 000 são crianças, fugiram à violência de que são alvo e procuraram refúgio no Bangladeche, temendo pela própria vida; que se estima que cerca de mil crianças Rohingya com menos de cinco anos tenham sido mortas na sequência de atos de violência em Mianmar; que, de acordo com os parlamentares da ASEAN para os direitos humanos, 28 300 crianças rohingya perderam, pelo menos, um dos progenitores e que outras 7 700 crianças perderam ambos os pais; que, no total, terão desaparecido 43 700 pais/mães;
Тъй като е възможно изпитването върху животни да не се заменя изцяло с алтернативен метод, в приложение # следва да се посочи дали алтернативният метод заменя изцяло или частично изпитването върху животниEuroParl2021 EuroParl2021
A Comissão comprometeu-se a ajudar os países parceiros a reduzir em, pelo menos, 7 milhões o número de crianças de menos de cinco anos que sofrem de atraso de crescimento e a desenvolver o seu quadro de responsabilização para medir e acompanhar os progressos desde este momento até 2025.
Фамилията ми е ДжоунсEurLex-2 EurLex-2
No final de 2014, havia cerca de 390 000 crianças sírias em idade escolar (5-17 anos) no Líbano entre os refugiados sírios registados pelo Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR), bem como cerca de 10 000 refugiados palestinianos em idade escolar provenientes da Síria, dos quais cerca de 7 000 estavam matriculados em escolas da Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados da Palestina no Próximo Oriente (UNRWA).
О, слава богу това е " Хамлет "EurLex-2 EurLex-2
Congratula-se com o compromisso da Comissão Europeia no sentido de investir 3,5 mil milhões de euros entre 2014 e 2020 para melhorar a nutrição em alguns dos países mais pobres do mundo e apela à Comissão para que incremente os seus compromissos para com as intervenções especificamente ligadas à nutrição, de forma a realizar o seu objetivo de reduzir em 7 milhões o número de crianças desnutridas com menos de 5 anos de idade até 2025;
Просто се засмя.Това не значи, че губим точкиEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.