Partido político oor Bulgaars

Partido político

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

партия

[ па́ртия ]

naamwoord vroulike

3. "Partido político a nível europeu", um partido político ou uma aliança de partidos políticos que preenche as condições do artigo 3.o
„политическа партия на европейско равнище“ означава политическа партия или съюз от политически партии, които изпълняват условията, посочени в член 3.

partido político

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

политическа партия

São admissíveis as quotizações dos partidos políticos membros de um partido político a nível europeu.
Допуска се членски внос от страна на политическите партии, членуващи в политическа партия на европейско равнище.

Политическа партия

São admissíveis as quotizações dos partidos políticos membros de um partido político a nível europeu.
Допуска се членски внос от страна на политическите партии, членуващи в политическа партия на европейско равнище.

партия

[ па́ртия ]

naamwoord vroulike

3. "Partido político a nível europeu", um partido político ou uma aliança de partidos políticos que preenche as condições do artigo 3.o
„политическа партия на европейско равнище“ означава политическа партия или съюз от политически партии, които изпълняват условията, посочени в член 3.

Partido Político

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

партия

[ па́ртия ]

naamwoord vroulike

3. "Partido político a nível europeu", um partido político ou uma aliança de partidos políticos que preenche as condições do artigo 3.o
„политическа партия на европейско равнище“ означава политическа партия или съюз от политически партии, които изпълняват условията, посочени в член 3.

Soortgelyke frases

partidos políticos
партия · политическа партия

voorbeelde

Estatutos do partido político;
устава на политическата партия;

CONTRIBUIÇÕES (1) PARA PARTIDOS POLÍTICOS EUROPEUS
ВНОСКИ (1) ЗА ЕВРОПЕЙСКИ ПОЛИТИЧЕСКИ ПАРТИИ

Contribuição a favor dos partidos políticos europeus
Вноски за европейски политически партии

Devemos, por conseguinte, desagravar as condições de existência dos partidos políticos europeus para libertar energias.
Поради това трябва да облекчим условията, при които съществуват политическите партии на европейско равнище, с цел да освободим енергиите.

Tendo em conta a sua resolução de 23 de Março de 2006 sobre os partidos políticos europeus (2),
като взе предвид своята резолюция от 23 март 2006 г. относно европейските политически партии (2),

A AUTORIDADE PARA OS PARTIDOS POLÍTICOS EUROPEUS E AS FUNDAÇÕES POLÍTICAS EUROPEIAS,
ОРГАНЪТ ЗА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ПОЛИТИЧЕСКИ ПАРТИИ И ЕВРОПЕЙСКИТЕ ПОЛИТИЧЕСКИ ФОНДАЦИИ,

Os partidos políticos europeus devem solicitar sistematicamente esse consentimento a todas as pessoas singulares que sejam seus membros.
Европейските политически партии установяват практика да търсят това съгласие от всички физически лица, които са техни членове.

Abrange a criminalização das infracções previstas na Convenção Penal contra a Corrupção e o financiamento dos partidos políticos.
Той обхваща инкриминацията на нарушенията в съответствие с Наказателната конвенция относно корупцията и финансирането на политическите партии.

Organização de campanhas eleitorais para partidos políticos
Изготвяне на изборни кампании за политически партии

Estatuto e financiamento dos partidos políticos a nível europeu
Статут и финансиране на политическите партии на европейско равнище

Estatuto e financiamento dos partidos políticos a nível europeu (debate)
Статут и финансиране на политическите партии на европейско равнище (разискване)

Os partidos políticos também devem ser considerados mutuários associados para efeitos da política de crédito.
Политическите партии също следва да се третират като свързани кредитополучатели за целите на кредитната политика.

Estatuto e financiamento dos partidos políticos a nível europeu *** I (votação)
Статут и финансиране на политическите партии на европейско равнище ***I (гласуване)

Anteriormente, tinha sido líder da Convenção dos Patriotas para a Justiça e a Paz — um partido político.
Преди това той е ръководител на Конвенцията на патриотите за справедливост и мир, която е политическа партия.

O partido político europeu e a fundação política europeia têm plena capacidade jurídica em todos os Estados-Membros.
Правоспособността на европейската политическа партия и на европейската политическа фондация се признава напълно във всички държави членки.

Uma descrição da assistência técnica prestada aos partidos políticos europeus;»,
описание на техническата подкрепа, оказана на европейските политически партии;“

Função no partido político a nível europeu
Функция на политическата партия на европейско равнище

Incentivar o enfoque nos cidadãos e a responsabilização dos partidos políticos europeus
Насърчаване на ориентирани към гражданите и отчетни европейски политически партии

Estatuto e financiamento dos partidos políticos a nível europeu *** I
Статут и финансиране на политическите партии на европейско равнище ***I

partidos politicos e suas representações
политически партии и техните структури

Partidos políticos europeus
Европейски политически партии

sobre o conteúdo e o funcionamento do registo dos partidos políticos europeus e das fundações políticas europeias
относно съдържанието и функционирането на регистъра на европейските политически партии и фондации

Estas contribuições não podem exceder 40 % do orçamento anual desse partido político europeu.
Стойността на тези вноски не може да надвишава 40 % от годишния бюджет на тази европейска политическа партия.

Se interessasse a algum dos partidos políticos, acreditem nisso, sairia na Gazeta junto com a primeira notícia.
Отнасяше ли се до някоя политическа партия, то бъдете сигурни, че щяха да го отпечатат още в утринния брой на „Газет“.

Sem partidos políticos viáveis a nível federal, falta uma força essencial da democracia.
Без жизнеспособни политически партии на федерално равнище ще липсва основен елемент от демокрацията.