Rede Ponto-a-Ponto oor Bulgaars

Rede Ponto-a-Ponto

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

равноправен достъп

Soortgelyke frases

rede ponto a ponto
мрежа с равноправен достъп

voorbeelde

Análise de ameaças e conceitos de segurança para tecnologias TIC emergentes: redes ponto-a-ponto, sistemas integrados, sensores inteligentes,
анализ на възможните заплахи и концепции за сигурност при навлизащи нови ИКТ: „peer-to-peer“ мрежи, вградени системи, интелигентни сензори

A tecnologia "blockchain" trata-se de uma base de dados descentralizada que armazena um registo de ativos e transações através de uma rede ponto-a-ponto.
Технологията за верижни блокове е децентрализирана база данни, която пази регистър за активи и сделки в мрежа от равнопоставени възли.

Hoje em dia, também já são distribuídas em linha imagens de abusos sexuais de crianças através de outros canais que não os sítios Web (por exemplo, redes ponto-a-ponto (peer-to-peer)).
Изображения с такова съдържание вече се разпространяват онлайн и по други канали, различни от уебсайтовете (например в мрежите от типа peer-to-peer за пряк обмен на файлове между потребителите).

O objetivo fixado pela iniciativa é permitir aos cidadãos «partilhar ficheiros diretamente através de redes ponto a ponto para que possam ter acesso à ciência e à cultura sem serem sujeitos a controlos nem a definição de perfis».
Целта на инициативата е да позволи на гражданите „да споделят файлове пряко чрез мрежи от типа peer-to-peer (за пряк обмен на файлове между потребителите), за да имат достъп до наука и култура, без да бъдат подлагани на проверки и профилиране“.

Dispositivos de rede sem fios ponto-a-ponto e ponto-a-multiponto
Устройства за безжични мрежи от една точка до друга и от една точка до много други

Abril de 2012 — 2014: Estratégia para reduzir a capacidade e alterar o modelo de negócios para uma transportadora de rede regional ponto-a-ponto, centrando-se num número limitado de rotas principais.
април 2012 г. —2014 г.: стратегия за намаляване на капацитета и промяна на бизнес модела към модел на регионален мрежов превозвач от точка до точка, съсредоточен върху ограничен брой основни маршрути.

Rede sem fios ad hoc, rede penetrante ou infiltrante, rede emalhada, rede em estrela sem fios, rede sem fios ponto-a-ponto (peer-to-peer), rede em árvore sem fios, rede sem fios ponto-multiponto
Безжична квалифицирана мрежа, предпазна мрежа, мрежеста мрежа, безжична звездна мрежа, безжична мрежа от точка до точка, безжична дъровидна мрежа, безжична мрежа от точка до много точки

A Comissão deve criar uma rede de pontos de contacto (a seguir «rede de pontos de contacto») que permita a cooperação entre os pontos de contacto e contribua para o desempenho das funções mencionadas no n.o 2.
Комисията създава мрежа от звена за контакт (наричана по-долу „мрежа на звената за контакт“), която дава възможност за сътрудничество между звената за контакт и допринася за изпълняването на функциите, посочени в параграф 2.

Aparelhos, equipamentos e instrumentos de medida e ensaio, incluindo equipamentos de medida e ensaio para desenvolvimento e fabrico, incluindo equipamentos para ensaio de Wi-Fi, dispositivos sem fios de curta distância, incluindo variantes de baixa energia, que operam na banda ISM de 2,4 GHz para redes ponto-a-ponto e redes em malha, DECT (Telecomunicações Digitais Europeias sem fios), CAT-iq (Tecnologia avançada sem fios - Internet e qualidade), DCT 2,4 (equipamento de Telecomunicações Digitais sem fios que operam na frequência de 2,4 GHz)
Измерващо и тестово оборудване, оборудване и инструменти, включително измервателни и тестово оборудване за използване за производство и развитие, включително оборудване за изпитване на Wifi, безжични устройства за къси разстояния, включително ниски енергийни варианти, работещи в 2,4 GHz ISM обхват за точка до точка и мрежи, Dect (Цифрова европейска безжична телефония), Cat-IQ (безжична технология за интернет и качеството), DCT 2,4 (цифрови безжични телекомуникационна съоръжения, работещи с 2,4 GHz)

A Comissão cria uma rede de pontos de contacto ("rede de pontos de contacto de RLL") que permita a cooperação entre os pontos de contacto e contribua para o desempenho das funções referidas no n.o 2.
Комисията създава мрежа от звена за контакт („мрежа на звената за контакт за ОРС“), която дава възможност за сътрудничество между звената за контакт и допринася за изпълняването на функциите, посочени в параграф 2.

Transmissão via satélite, Chamada de pessoas por rádio, Correio electrónico, Fornecimento de ligações de telecomunicações a redes informáticas,Disponibilização de ligações ponto a ponto, bem como serviços de dados, de busca e de mediação telecomunicativos
Сателитно предаване, Радиопейджинг, Електронна поща, Предоставяне на телекомуникационни връзки с компютърни мрежи,Предоставяне на връзка от точка до точка за търсене на данни и телекомуникационни услуги за търсене и предаване

A Comissão cria uma rede de pontos de contacto ("rede de pontos de contacto de RLL") que permita a cooperação entre os pontos de contacto e que contribua para o desempenho das funções referidas no n.o 2.
Комисията създава мрежа от звена за контакт („мрежа на звената за контакт за ОРС“), която дава възможност за сътрудничество между звената за контакт и допринася за изпълняването на функциите, посочени в параграф 2.

Desenvolvimento de soluções globais e produtos especialmente concebidos que utilizam tecnologias sem fios, incluindo dispositivos sem fios de curta distância que operam na banda ISM de 2,4 GHz para redes ponto-a-ponto e redes em malha, DECT (Telecomunicações Digitais Europeias sem fios), WDCT (Telecomunicações Digitais Mundiais sem fios), DCT 2,4 (equipamento de Telecomunicações Digitais sem fios que operam na frequência de 2,4 GHz), GSM (Sistema Global para Comunicações Móveis)/GPRS (Serviço Geral de Pacotes por Rádio), CDMA (Acesso Múltiplo por Divisão de Código), TD-SCDMA (Acesso Múltiplo por Divisão de Tempo e Divisão de Código Síncrono), 3G (redes móveis de 3.a geração), 4G (redes móveis de 4.a geração) e WLAN (redes locais sem fios)
Разработване на цялостни решения и специално проектирани продукти за употреба с безжична технология, включително безжични устройства за къси разстояния, работещи в ISM обхват 2,4 GHz за точка до точка и окото мрежи, DECT (Digital Европейския Cordless Telephony), WDCT (Wordwide цифрови безжични телекомуникации), DCT 2,4 GHz (Digital Cordless Телекомуникационна съоръжения, работещи в 2,4 GHz), GSM (Глобална система за мобилни комуникации) / GPRS (General Packet Radio Service), CDMA (Code Division Multiple Access), TD-SCDMA (Time Division Synchronous Code Division Multiple Access), 3G (3G мобилна мрежа), 4G 4G мобилна мрежа) и WLAN мрежа

Acção 8 Melhoria ou desenvolvimento das interligações com as outras redes de transportes e, em especial, a rede ferroviária | Ponto de conexão internacional Ponto de conexão comunitário |
Дейност 8: Подобряване или развитие на взаимовръзките с другите транспортни мрежи и по-специално, с железопътната мрежа | Международенна Общностенна |

«Membro da rede ou ponto de contacto notificante», o membro da rede ou o ponto de contacto que responde a uma notificação a outro membro da rede ou ponto de contacto;
„уведомяващ член на мрежата или звено за контакт“ означава членът на мрежата или звеното за контакт, който/което изпраща уведомление на друг член на мрежата или на друго звено за контакт;

26)«Membro da rede ou ponto de contacto notificante», o membro da rede ou o ponto de contacto que responde a uma notificação a outro membro da rede ou ponto de contacto;
26)„уведомяващ член на мрежата или звено за контакт“ означава членът на мрежата или звеното за контакт, който/което изпраща уведомление на друг член на мрежата или на друго звено за контакт;

«a) “Sub-lacete local”, lacete local parcial que liga o ponto terminal da rede a um ponto de concentração ou a um acesso intermédio especificado na rede fixa de comunicações electrónicas públicas;»;
„а) „абонатна подлиния“ означава частична абонатна линия за връзка между крайна точка на мрежата и точка на концентрация или определена точка на междинен достъп във фиксираната обществена електронна съобщителна мрежа;“

a) «Sub-lacete local», lacete local parcial que liga o ponto terminal da rede a um ponto de concentração ou a um acesso intermédio especificado na rede fixa de comunicações eletrónicas públicas;
а) „абонатна подлиния“ означава частична абонатна линия за връзка между крайна точка на мрежата и точка на концентрация или определена точка на междинен достъп във фиксираната обществена електронна съобщителна мрежа;

Dada a natureza da rede, que compreende simultaneamente ligações de ponto a ponto e ligações radiais, é impossível evitar que os problemas surgidos numa parte da rede (por exemplo, o encerramento de um nó importante) se repercutam noutras partes.
Поради естеството на мрежата, която включва както маршрути от точка до точка, така и звездообразни маршрути, не е възможно да се избегне отражението на проблемите в една част на мрежата (например затварянето на важен възел) върху други нейни части.

(a) "Sub-lacete local", um lacete local parcial que liga o ponto terminal da rede a um ponto de concentração ou a um acesso intermédio especificado na rede pública fixa de comunicações electrónicas;
a) „абонатна подлиния“ означава частична абонатна линия за връзка между крайна точка на мрежата [...] и точка на концентрация или определена точка на междинен достъп във фиксираната обществена електронна съобщителна мрежа;

a) «Sub-lacete local», um lacete local parcial que liga o ponto terminal da rede a um ponto de concentração ou a um acesso intermédio especificado na rede pública fixa de comunicações electrónicas;
a) „абонатна подлиния“ означава частична абонатна линия за връзка между крайна точка на мрежата и точка на концентрация или определена точка на междинен достъп във фиксираната обществена електронна съобщителна мрежа;

Serviços de plataforma como serviço (PaaS) que incluem plataformas de software para monitorização, gestão e melhoramento de uma rede logística global de transporte multimodal e de armazenamento, permitindo aos utilizadores gerir a rede logística com visibilidade ponta-a-ponta através dos processos mais críticos de execução de cadeia de distribuição e melhorar a colaboração externa e a integração com parceiros comerciais cruciais
Платформени услуги (PAAS) свързани с компютърни софтуерни платформи, управление и подобряване на глобални логистични мрежи за мултимодално транспортиране и складиране чрез даване възможност на потребителите да управляват логистични мрежи с крайна видимост по най-критичната снабдителска верига и процесите, както и подобряване външното сътрудничество и интегриране с критични търговски партньори

Por conseguinte, o facto de um operador com PMS implantar uma topologia de rede «ponto-a-multiponto» ou «ponto-a-ponto» não deve interferir na escolha dos remédios, tendo em conta as novas tecnologias disponíveis no campo da desagregação para resolver eventuais problemas técnicos nesta matéria.
Следователно фактът дали оператор със ЗВП разгръща мрежа с топология „от точка до точка“ или „от точка до множество точки“ не следва да влияе като такъв на избора на коригиращи мерки, осъществяван при отчитане на наличието на нови технологии за необвързан достъп, използвани за справяне с потенциалните технически проблеми в това отношение.

Ponto-a-ponto: Topologia de rede na qual as linhas do cliente permanecem afetadas exclusivamente ao cliente, desde as instalações deste até ao ponto de presença metropolitano.
„От точка до точка“: мрежова топология, при която клиентските линии остават специализирани от помещенията на клиента до точката за достъп до градската мрежа.