rede social oor Bulgaars rede socialnaamwoordvroulike grammatika Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaarsмрежа [ мре́жа ] naamwoordvroulike grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeEles postam mensagens longas na rede social explicando por que estão saindo da rede social.Пишат дълги съобщения в соц. мрежи, обяснявайки защо напускат соц. мрежи. MicrosoftLanguagePortalсоциална мрежа от контакти Kopieer na knipbordbesonderhede MicrosoftLanguagePortalGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesredes sociais социална мрежа от контактиRede social virtual Социална мрежаrede social estendida разширена мрежаrede social virtual Онлайн социална мрежаatualização de redes sociais социална актуализацияRedes Sociais Новини за приятелиvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseAbed está trabalhando no próximo aplicativo de rede social.Абед разработва приложение за социалните медии за милиарди.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fornecimento de informações sobre redes sociais, através da InternetПредоставяне на информация, засягаща социалните мрежови услуги посредством интернетtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Serviços de entretenimento em redes sociais e redes mundiais telemáticasУслуги за развлечение в социалните мрежи и световни телематични мрежи. ЗабавлениеtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Parece que a Madison era uma perita das redes sociais do milénio.Оказва се, че Мадисън е била доста запозната със социалните медии.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Agências de marketing especializado nas redes de telecomunicações móveis e nas redes sociaisАгенция за маркетинг, специализирана в мобилните телекомуникационни мрежи и социалните мрежиtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Telecomunicações, Serviços de telecomunicações, Fóruns [salas de conversação] para redes sociaisТелекомуникации, Телекомуникационни услуги, Осигуряване на достъп до форуми [чат стаи] за обществени мрежиtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Assunto: Serviços da sociedade da informação — sítios Web de rede social e protecção dos cidadãosОтносно: Информационно общество — сайтовете за социални мрежи и защитата на потребителитеEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Software e aplicações de salas de conversação e redes sociaisСофтуер и приложения във връзка със социални медии и мрежиtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Serviços de sítios Web de rede socialУслуги на уебсайтове за социални мрежиtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fornecimento de redes sociaisПредоставяне на социални мрежиtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Concepção de sistemas informáticos, de software, de jogos em linha e de redes sociaisРазработване на информационни системи, софтуер, онлайн игри и социални мрежиtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Comunicação digital, incluindo a Internet e as redes sociaisЦифрова комуникация, включително интернет и социални мрежиEuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fornecimento de um serviço de directório em linha contendo informações sobre redes sociaisОсигуряване на онлайн ръководни информационни услуги, съдържащи хипервръзки с други уебсайтовеtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Serviços de encontros fornecidos através de redes sociaisУслуги за уговаряне на срещи предоставени чрез социална работа в мрежаtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quem é o responsável pelas suas redes sociais?Кой те представлява в медиите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Serviços de redes sociais e comunitáriasСоциални и обществени мрежиtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Redes sociais:Адрес в социалните медии:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cada vez mais, os jovens fazem parte de uma rede social e interagem com os seus pares.Все повече млади хора участват в социални мрежи и взаимодействат със свои връстници.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fornecimento de acesso a serviços de rede social em linhaПредоставяне на достъп до услуги за онлайн социално свързванеtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Estão em perigo porque estamos a dirigir- nos para as redes sociais.Те са застрашени, защото вървят към социалната мрежа.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu irei te seguir, todos os dias, em todas as redes sociais, pelo resto de sua vida.Аз ще те следвам всеки ден във всеки сайт до края на живота ти.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As redes sociais e as novas tecnologias desempenham um papel significativo na promoção das mudanças democráticas.Социалните мрежи и новите технологии играят значителна роля за подпомагане на демократичните промени.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ataques de trolls nos perfis das redes sociais;атаки на тролове срещу профили в социалните медии,Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Serviços de comunidade online, incluindo plataformas de rede socialПредоставяне на онлайн обществени услуги, включително социални медийни платформиtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Serviços de rede social e Serviços de rede social em linhaОнлайн услуги за обществени мрежи и Онлайн услуги за обществени мрежиtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER7909 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k