São Paulo oor Bulgaars

São Paulo

/sɐ̃w̃ ˈpaw.lu/ eienaam manlike, vroulike

São Paulo (cidade)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Сао Пауло

São Paulo (cidade)

Ela disse que o condado de São Paulo está ficando agressivo.
Каза, че кланът в Сао Пауло става агресивен.

Soortgelyke frases

São Paulo Futebol Clube
Сао Пауло Футебол Клубе

Catedral de São Paulo
Свети Павел

voorbeelde

Bem-vindo ao Grand Hyatt Hotel em São Paulo,
Добре дошли в " Гранд Хаят Хотел ".

Edite Feliciano de Paula, São Paulo, Brasil
Едит Фелисиано де Паула, Сао Пауло, Бразилия

A Fraternidade Sacerdotal de São Paulo.
Тя е Обществото на Св. Павел.

São Paulo, que se converteu ao cristianismo após uma aparição divina, foi executado mais tarde pelos romanos.
Апостол Павел, който се покръстил след божествено появяване, по-късно е екзекутиран от римляните.

Peixaria, o ator Hans Albers e o São Paulo Futebol Clube.
Рибният пазар, актьорът Ханс Снайберс и футболният клуб Сан Паоло.

Ou São Paulo?
Или Свети Поло?

Daí, em outubro de 1946, realizou-se na cidade de São Paulo a Assembléia Teocrática “Nações Alegres”.
А през октомври 1946 г. в град Сан Паулу беше проведен Теократичният конгрес „Радостни народи“.

E este veio de São Paulo, Brasil
Нещото е стигнало до Сан Паоло, Бразилия

Em 1963, José, de São Paulo, Brasil, passou a viver com Eugênia, que já era casada.
Хозе, който живее в град Сао Паоло в Бразилия се задомил през 1963 г. с Евгения, която била вече омъжена.

ano dedicado a São Paulo
година- посветена на Свети Павел

Daí, para a casa de leprosos de São Paulo, na Amazónia Peruana.
След това - към селцето на прокажените Сан Пабло в делтата на Амазонка, Перу.

O BMW foi alugado para um Gustavo Lira, um investigador particular de São Paulo.
БМВ-то е наето от някой си Густаво Лира, частен детектив от Сао Паоло.

Que São Paulo também viesse junto e trouxesse com ele sua brisa para minha asfixia!
Да би дошъл насам свети Павел и да донесеше своя полъх към моето безветрие!

MEU PASSADO: Minha família morava na cidade de Jaguariúna, São Paulo.
МОЕТО МИНАЛО: Семейството ми живееше в град Жагуаруна, Сан Паулу.

Sentámo- nos juntos num carro na Avenida Paulista, em São Paulo.
Седяхме в кола на Авеню Паулиста в Сао Паоло, заедно.

POP! da Veja São Paulo.
За града вижте Сао Пауло.

Por isso irão a São Paulo hoje.
Ето защо заминавате за Сао Паоло тази вечер.

O capitão falou com o contacto em São Paulo outra vez.
Капитанът чул с колега в Сао Пауло отново.

Quanto mais rápido conseguirmos, mais rápido voltará a São Paulo.
Колкото по-бързо намерим това, което ни трябва, толкова по-бързо се връщаш в Сао Пауло.

Há esses bairros pobres nos arredores de São Paulo, onde eles estão desesperados por ajuda.
В бедните квартали на Сао Паоло, където плачат за помощ.

Na época, o templo mais próximo ficava em São Paulo, Brasil.
По онова време най-близкият до тях храм се намирал в Сао Пауло, Бразилия.

É parecido com o que houve com São Paulo
Това, което ни се случва ми напомня на случилото се с апостол Павел

Estados do Paraná e de São Paulo
Щати Paraná и São Paulo

Es que estoy pensando en ir a São Paulo, por un año
Мисля, че ще отида за една година в Сао Паоло

Sabrina T., São Paulo, Brasil
Сабрина Т., Сао Паоло, Бразилия