Titlo oor Bulgaars

Titlo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Титло

voorbeelde

JOIN TITLES
и после обират лаврите

No Survivor Series, Miz e Morrison foram vencidos por CM Punk num Triple Threat Match pelo ECW Title.
На Survivor Series, Морисън и The Miz губят от CM Punk в троен мач за титлата на ECW.

Esta é uma área de visualização de sensores. Para o utilizador configurar uma área de sensores, carregue com o botão direito na área e seleccione a opção Propriedades do menu. Seleccione o Remover para remover a área da folha de trabalho. % # Largest axis title
Това е екран за показване на даден сензор. Ако щракнете с десния бутон на мишката ще се появи меню, от което може да настройвате, добавяте или премахвате сензор. % # Largest axis title

Este atributo permite um número de carateres superior ao do atributo TITLE, motivo pelo qual substitui TITLE como atributo obrigatório para armazenar o título da série.
Този атрибут позволява по-голям брой символи от атрибута „TITLE“ и поради тази причина замества „TITLE“, в качеството му на задължителен атрибут за съхраняване на наименованието на редовете.

O conceito de «successor in title» designava, pois, desde as primeiras fases do processo legislativo que levou à adopção do regulamento, o cessionário dos direitos de fruição patrimonial do desenho ou modelo comunitário, para o qual tais direitos, originados pelo criador, foram transferidos por este último mediante contrato.
Понятието „successor in title“ следователно означава още от първите етапи на законодателната процедура, довела до приемане на регламента, правоприемника относно правата промишленият дизайн на Общността да се използва като имущество, т.е. лицето, на което с договор са прехвърлени тези възникнали за автора права.

De qualquer modo, a Nylan Title deve ter excelentes advogados porque é invicta, pelo menos no tribunal da juíza McDover.
Както и да е, „Нилан Тайтъл“ явно имат страхотни адвокати, защото са непобедими, поне в съдебната зала на Макдоувър.

Artigo 4 – title and n.o 1
Член 4 – заглавие и параграф 1

transfira a quantidade exijida na conta número #J#... do Grand Cayman Title and Trust
Внеси договореното в сметка номер #Д#," Гранд Кайман Тайтъл енд Тръст "

Este atributo permite um número de carateres superior ao do atributo TITLE, motivo pelo qual substitui TITLE como atributo obrigatório para armazenar o título da série.
В сравнение с атрибута ”TITLE” този атрибут позволява по-голям брой символи и поради тази причина замества ”TITLE” в качеството му на задължителен атрибут за съхраняване на наименованието на редовете.

Exporta todos os endereços na categoria seleccionada para o formato CSV. The title is inknown
Експортиране на адресите от избраната категория в CSV формат

Em 11 de setembro, PAC e Yoshino perderam o Open the United Gate Championship para os Open the Twin Gate Champions, Cima e Ricochet, em uma title vs. title match.
На 11 септември, Пак и Йоширо загубиха Титлите на Освободената Обединената порта от Шампионите на Освободена порта на Близнаците, Чима и Рикошет в мач титла срещу титла.

Meu irmão Titla, que é temido pelo Devgarh inteiro.
Моят брат Титла, от чието име се страхуваше цял Девгарх.

A KLibLoader não carregou o ' plugin ': % # Mensagem de erro: % # Title, as in: the title of this item
KLibLoader не успя да зареди приставката: % # Съобщение на грешката: % # Title, as in: the title of this item

Ele teve outras derrotas seguidas em outubro de 2007, antes que ele ganhou sua primeira vitória na ROH, derrotando Kyle O'Reilly no Tag Title Classic II em dezembro de 2010.
Следат загуби през октовмри 2007, преди да отбележи първата си победа в ROH, побеждавайки Кайл О'Райли на Отборна класика за титлите 2 през деквмри 2010.

Artigo 15 – title
Член 15 – заглавие

Os BCN podem utilizar o atributo TITLE para a construção de títulos curtos.
НЦБ могат да използват атрибута ”TITLE” за създаване на кратки наименования.

Os BCN podem utilizar o atributo TITLE para a construção de títulos curtos.
НЦБ могат да използват атрибута „TITLE“ за създаване на кратки заглавия.

Kolor Lines-um pequeno jogo sobre bolas e como se ver livre delasMenu title
Малка игра с топки и как да се отървем от тях

6 A classificação dos membros do pessoal numa determinada categoria de salário, simples ou dupla, é determinada pelo tipo de posto de trabalho como resulta de um documento do BCE intitulado «Alocação de posições às categorias de salário – Lista de postos de trabalho genéricos» (Allocation of Positions to Bands – List of Generic Job Titles).
6 Класирането на членовете на персонала в определен транш на заплата, обикновен или двоен, зависи от вида на заеманата длъжност, както става ясно от документ на ЕЦБ, озаглавен „Разпределяне на длъжности в траншовете на заплати — Списък на генеричните длъжности“ (Allocation of Positions to Bands — List of Generic Job Titles).

Quando Baapji e Titla estiverem mortos, vamos celebrar todos os dias.
След като Бапджи и Титла умрат, ние ще празнуваме всеки ден.

anular todos os atos conexos, consequentes ou preparatórios, que incluem, seguramente, as promoções decididas em abril de 2011, constantes da nota do Diretor de Recursos Humanos «2010 staff appraisal exercise, award of promotions and titles», uma vez que, ao basear-se na avaliação dos superiores hierárquicos do recorrente, agora impugnada, o BEI não tomou em consideração a posição do recorrente no ponto «Promotions from Function E to D»;
да се отменят всички свързани, последващи и предварителни актове, сред които безспорно повишенията, до които се отнася Записката за „процедурата по оценяване и повишение на персонала за 2010 година“ на директора на човешки ресурси от април 2011 година като се има предвид, че въз основа на дадената от висшестоящите на жалбоподателя оценка, която се оспорва в настоящото производство, ЕИБ не е взела предвид позицията на жалбоподателя в точка „Повишения от функция E към D“;

A RFPA mencionou, em particular, dados fornecidos por uma publicação de referência no mercado dos adubos (fertilizantes), que, para o preço qui, para o preço do gás da UE, fazia referência ao preço no mercado neerlandês TTF (Title Transfer Facility) e não aos preços de Waidhaus, considerados como não representativos.
И по-конкретно RFPA цитира информацията, предоставена от публикация за водещ пазар на торове, в която се цитират цените в търговските газоразпределителни възли в ЕС по цени на нидерландския пазар на газ Title Transfer Facility (TTF), а не непредставителните цени Вайдхаус (Waidhaus).

Este atributo permite um número de caracteres superior ao do atributo TITLE, motivo pelo qual substitui TITLE como atributo obrigatório para armazenar o título da série.
Този атрибут позволява по-голям брой символи от атрибута „TITLE“ и поради тази причина замества „TITLE“, в качеството му на задължителен атрибут за съхраняване на наименованието на редовете.

Em novembro de 2006, Perkins entrou no Inland Title Series Tournament.
През ноември 2006, Пъркинс влиза в Турнира Вътрешните серии за титлата на EWF.