Torção mecânica oor Bulgaars

Torção mecânica

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Усукване

voorbeelde

Serviços de medição da torção mecânica dos cabos
Услуги за измерване на механичното усукване на кабелите

(12) As mechas ligeiramente torcidas (rovings) são fios de vidro contínuos agrupados, sem qualquer torção mecânica e bobinados de modo a formar uma embalagem cilíndrica tubular.
(12) Ровингите представляват непрекъснати стъклени влакна, събрани заедно, без механично усукване и намотаване, за да се образува тръбно-цилиндричен пакет.

As folhas encolhem e tornam-se macias, de forma a poderem suportar a torção e o enrolamento mecânicos.
Листът се свива и става мек, така че може да издържи на механичното усукване и валцоване.

Torção ou qualquer operação mecânica combinada com tecelagem
Пресукване или каквато и да било механична операция, придружени от тъкане

Comandos de direcção mecânicos anti-torção para helicópteros
Механични контролни механизми за посоки за хеликоптери

A folha encolhe e torna-se macia, de forma a poder suportar a torção e o enrolamento mecânicos.
Листото се свива и става меко, така че може да издържи на механичното усукване и валцоване.

Torção combinada com qualquer operação mecânica
Пресукване, придружено от каквато и да било механична операция

Distensão e torção do pescoço, manual ou mecânica, provocando isquémia cerebral.
Ръчно или механично опъване и извиване на шията, предизвикващо мозъчна исхемия.

Embraiagens, em especial embraiagens de fricção, cubos deslizantes, acoplamentos de veios elásticos e com rigidez de torção, embraiagens (hidráulicas, pneumáticas, mecânicas), travões (elétricos, hidráulicos, pneumáticos, mecânicos), dispositivos de comutação hidráulicos e comandos para embraiagens, travões e transmissões
Съединители, по-специално плъзгащи се съединители, плъзгащи се главини, еластични и статични валцови съединители, превключвателни съединители (хидравлични, пневматични, механични), спирачки (елктрически, хидравлични, пневматични, механични), хидравлични превключвателни уреди и управления за съединители, спирачки и задвижвания

Eixos, Diários, Travões, Guarnições de travões, Segmentos de travões, Calços de travões, Chassis, Embraiagens, Placas de embraiagem, Conversores de torção, Correntes accionadoras de transmissão mecânica, Portas, Motores, Engrenagens, Componentes hidráulicos
Мостове, Опорна шийка, Спирачки, Облицовки за спирачки, Сегменти за спирачки, Плъзгачи спирачки, Шасита, Съединители, Съединители, Преобразуватели на въртящия момент, Верижни предавки, Врати, Двигатели, Превключвателни вериги, Хидравлични компоненти