Troia oor Bulgaars

Troia

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Троя

eienaam

E eu lhe digo que nenhum filho de Troia receberá ordens de um soberano estrangeiro.
Синовете на Троя няма да се подчинят на чужд владетел.

troia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

троя

E eu lhe digo que nenhum filho de Troia receberá ordens de um soberano estrangeiro.
Синовете на Троя няма да се подчинят на чужд владетел.

Soortgelyke frases

Mensageiro de cavalos de Troia em massa
троянски кон за масирано изпращане на имейли

servidor proxy de cavalo de Troia
троянски прокси сървър

cavalo de Troia de acesso remoto
троянски кон за отдалечен достъп

cavalo de Troia
троянски кон

cavalo de troia
троянски кон

Notificador de cavalos de Troia
троянски кон, сигнализиращ за успешно инсталиране

Ataque de negação de serviço de cavalo de Troia
атака с троянски кон за отказ на услуга

voorbeelde

Tinha que fazer, Troi
Трябваше да го направя, Трой

O Cavalo de Troia funcionou.
Троянският кон проработи.

À semelhança da batalha Azteca pelo México, lembra-nos as grandes epopéias clássicas como a Ilíada e o cerco de Tróia.
Също като битката на ацтеките за Мексико Сити, и тази напомня за класически епоси като " Илиадата ", обсадата на Троя.

Canto II: Odisseu impede uma revolta e os gregos preparam-se para um ataque a Troia.
Песен II: Одисей предотвратява бунт и гърците се готвят за атака на Троя.

Está escrevendo uma peça sobre Tróia.
Той пише пиеса за " Троя ".

Mas espero que ela o fornique como Helena de Tróia, ou saberei o motivo.
Ако момичето не се чука като Елена Троянска, сякаш задника й гори, може и да размисля за сумата!

Nunca presuma nada quando Lwaxana Troi estiver envolvida.
Не си очаквал нищо, от което Люксана Трой да не е заинтересувана.

És tu quem traz o mal a Tróia.
Ти си този който рани Троя.

Eu tornei-me no seu cavalo de Tróia.
Превърнах се в Троянски кон.

É basicamente um cavalo de troia digital.
Това на практика е дигитален Троянски кон.

Desde que ela me procurou... fiz dois exames completos na Conselheira Troi.
Откакто дойде при мен, съм прегледала съветник Трой три пъти.

Num cavalo de Tróia.
Троянски кон.

Queimem Troia!
Изгори Троя!

Agora pode trabalhar pela causa de Tróia.
Сега можеш да работиш за Троя.

O meu incêndio de Troia não queima o bastante.
Моят пожар в Троя не гори достатъчно.

Sou como a Helena de Tróia.
Боже, като троянската Елена съм.

Menelaus, rei de Esparta e irmão de Agamemnon, cansado de lutar oferece paz a Tróia, principal inimiga da nação grega
Менелай, крал на Спарта и брат на Агамемнон, изморен от битките, той иска мир с Троя, големия съперник на появилата се Гръцка нация

Meu pai carregou esta espada e, antes dele, o pai dele...... e daí para trás, até a fundação de Tróia
Баща ми носеше този меч и неговият баща преди него...Носили са го основателите на Троя

Lal, diga olá para a Conselheira Deanna Troi.
Лал, кажи здравей на съветник Дияна Трой.

Nós levamos um espartano de 36 metros, (nossa visão) para os portões dos nossos clientes, de Tróia.
Разгъваме 120-футова спартанска армия, т.е. нашата визия, до портите на клиентите си, на Троя.

Eu fiz uma varredura no painel que a Conselheira Troi pediu.
Сканирах зад панела по молба на съветник Трой.

La Forge a conselheira Troi.
Ла Фордж до Съветник Трой.

A vida do Vash é mais valiosa que a de Data, Troi ou Worf?
Живота на Ваш заслужава ли си повече от този на Дейта, Трой или Уорф?

Amanhã, destruiremos os portões de Troia.
Утре ще съборим градските порти.

Vocês sabem que o rei volta a casa regressando de Tróia, apenas para assassinar a esposa
Знаете, че кралят се е завърнал от Троя, само за да бъде убит от жена си