agorafobia oor Bulgaars
agorafobia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
агорафобия
Dizem que quem cresce numa estação, desenvolve uma agorafobia natural.
Казват, че ако сте отраснал на станция, развивате естествена агорафобия.
aгорафобия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Agorafobia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Агорафобия
Parece que você tem um sério problema conhecido como Agorafobia.
Изглежда имаш сериозен проблем, известен като агорафобия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agorafobia é um transtorno da ansiedade... um medo de estar numa situação onde você se sente impotente e preso.
Необходимо е тези позовавания да бъдат премахнати, считано от датата на присъединяване на новите държави-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui diagnosticada com Agorafobia
Екипи, спрете!opensubtitles2 opensubtitles2
Len havia salvo o dia, e depois de # anos... ele finalmente superou sua agorafobia
Отрицателен за наркотициopensubtitles2 opensubtitles2
Agorafobia.
Нека да те питам нещо.Има ли други големи момчета тука?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você contou a Lizzie que ele trata da sua agorafobia e da sua culpa.
Вероятно Куви е дублирал софтуера на " Ешелон " и го пази в охраняван сървър тамLiterature Literature
A eficácia de venlafaxina cápsulas de libertação prolongada no tratamento da perturbação de pânico foi estabelecida em dois ensaios efectuados sob dupla ocultação, com a duração de # semanas, multicêntricos, controlados com placebo, em doentes adultos em ambulatório que sofriam de perturbação de pânico, com ou sem agorafobia
Качи се най- горе, вдясноEMEA0.3 EMEA0.3
Por causa dos medos nocturnos, da agorafobia e do chichi na cama.
Просто се опитвах да помогнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui diagnosticada com Agorafobia.
Сега разбирамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele ainda está a lidar com a agorafobia?
НО ДОРИ И БОГОВЕТЕ СЕ СТРАХУВАТ ОТ СМЪРТТАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em todo caso, já que você não tem agorafobia, não deve haver nenhum problema, e provavelmente vai divertir-se.
По- добре в безопасност, отколкото мъртваLiterature Literature
Se chama agorafobia e não tenho isso.
Извинявай, че не гледам филми, направени около #- дрън, дрънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tem agorafobia.
Защо толкова харесваш фъстъчено масло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indícios de agorafobia, desordem obsessivo-compulsiva, choque, fadiga, negação.
Ако това се случи отново, всички ще сте в изолацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ tratamento de perturbações de pânico com ou sem agorafobia ”, dado que os dados derivados dos
Идеята на ергенските партита не е ли все още да си ерген?EMEA0.3 EMEA0.3
Os fundamentos do pedido foram as divergências nos Resumos das Características do Medicamento (RCM) do Efexor depot aprovados nos Estados-Membros da UE, no respeitante ao tratamento de episódios depressivos major, na prevenção da recorrência de episódios de depressão major, no tratamento da perturbação de ansiedade social, perturbações de pânico com ou sem agorafobia e perturbação de ansiedade generalizada
Добре дошли на тренировките с дракони!EMEA0.3 EMEA0.3
Efexor depot, #, # mg, # mg, # mg, cápsulas duras de acção prolongada, é um antidepressivo indicado no tratamento de episódios de depressão major, na prevenção de recorrência de episódios de depressão major, no tratamento da perturbação de ansiedade social, perturbações de pânico com ou sem agorafobia e perturbação de ansiedade generalizada
Второ- игнорирай Даниел и цитирай известни авториEMEA0.3 EMEA0.3
Isso não é ágorafobia.
Най-късно към # май всяка година Швейцария ще възстановява гореупоменатия депозит посредством изплащането на сума, чийто размер съответства на реално използваната сума за бъдещо развитие и непредвидени случаи през предходната годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A agorafobia é um sintoma?
От части спасители, от части неофициален охранителен екип за Северния брягOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais incapacitante foi a vida dela virar hermética, de agorafobia e paranóia.
Кой ще те хареса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agorafobia?
И нямате идея какво е взела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
thedoctorisin: Estou fazendo terapia com um psiquiatra pra ver se consigo me livrar da culpa e da agorafobia.
Добре, хайде да вървимLiterature Literature
Annie, por favor vamos ficar pelo menos um jantar sem que fique falando de sua ágorafobia.
Мислите ли, че Майкъл е гений?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um ataque súbito de agorafobia.
Да минем на официалната частOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobre Len, ele ainda está lutando contra sua agorafobia
за две минути само, господи как можах?opensubtitles2 opensubtitles2
Parece agorafobia.
Дрън- дрън- дрънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.