agonizar oor Bulgaars
agonizar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
агонизирам
Você me deixa agonizar com um único erro estúpido quando os dois fizeram algo tão ruim quanto!
Остави ме да агонизирам, когато двамата сте сторили същото!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estava a agonizar, só que o Cooper não desistia dele
Тези симптоми често се развиват преди симптомите за ниско ниво на захар в мозъкаopensubtitles2 opensubtitles2
Prefiro ter uma morte instântanea ao invés de... agonizar lentamente.
Това е чудесноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por exemplo, somente os norte-americanos com 70 anos ou mais se conseguem lembrar da experiência de viver na Grande Depressão, a experiência de viver numa guerra mundial, e de agonizar a questionarem-se se lançar bombas atómicas seria mais horrível do que as consequências de não as lançar.
Не, разбира се, че неted2019 ted2019
A lembrança de seu amante voltava com efeitos vertiginosos: jogava sua alma e Charles parecia ausente para sempre, também... aniquilado como se fosse morrer e agonizar sob os seus olhos
Тези сегменти се определят, като се изхожда от условната оптическа осopensubtitles2 opensubtitles2
De fato, ao agonizar na estaca de tortura, ele disse a um criminoso na estaca ao lado dele: “Estarás comigo no Paraíso.” — Lucas 23:43.
И това ти е тежкия преход?jw2019 jw2019
Se quiser escrever um grande livro deve agonizar através de cada página.
Съжалявам, но няма друг начинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tenho que agonizar em um quarto escuro.
При пациенти, които имат бъбречни проблеми или някои нежелани реакции, може да се наложи регулиране на дозатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tive a sensação de estar a agonizar
Не мога да ти дам нещо, което нямамopensubtitles2 opensubtitles2
“Batiam-se pregos nas mãos e pés”, diz uma obra de referência, “e deixava-se a vítima ali suspensa a agonizar, submetida . . . à sede intolerável e a convulsões de dores cruciantes”.
Този ваш необикновен монашески орденjw2019 jw2019
Vais morrer a agonizar.
Господарят на смърттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A garrafa um pode agonizar durante 1000 anos até se decompor.
Звучат разгневениted2019 ted2019
Em três dias, não teremos mais que agonizar com isto
Какво става тука?opensubtitles2 opensubtitles2
Aproveitem cada segundo de dor, que faremos ele agonizar.
Само това ми трябвашеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E não afetou minha vida quando tive que agonizar com seu pai sobre deixar ou não você fazer a cirurgia nas costas para manter seu sonho vivo.
Виж Уил.Аз ще те сменяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós esperamos que sejam os familiares a tomar decisões acerca dos seus entes queridos, depois de uma instrução detalhada de dez minutos, e até nós estamos aqui a agonizar, após anos de experiência médica.
Добре.Държа теOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você pode suar Você pode agonizar
% допустимо отклонение е позволеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não posso agonizar eu mesmo, sendo tão idiota para proteger lei.
Президентът съобщи, че е бил уведомен от френските компетентни органи за назначаванетона Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici и Jean-Claude Fruteau като членове на Френската национална асамблеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que nos deitamos sãos e acordamos a agonizar?
По време на разглеждания период основните държави износителки, и по-специално Съединените американски щати (САЩ) и КНР, са осигурявали # % от този вносOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você me deixa agonizar com um único erro estúpido quando os dois fizeram algo tão ruim quanto!
Още не съм й казалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou então, eles não vão funcionar, e tu ficarás a agonizar o resto do dia.
Мисля, че не трябва да замесваме Кармен в товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, sim era melhor deixá-lo agonizar e afogar.
Когато тези неща те ухапятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você pode suar e pode agonizar
Парни машиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente decidi que haviam duas coisas que eu poderia fazer-- ficar a agonizar sobre a Stephanie, ou simplesmente dizer foda- se vamo- nos divertir
Запазила се еopensubtitles2 opensubtitles2
Precisamos de gastar mais tempo a apreciar o que já existe, e menos tempo a agonizar sobre o que mais podemos fazer.
Ще ти звъннаted2019 ted2019
Que bênção grandiosa é estar livre de agonizar repetidas vezes em relação a uma tentação.
Звучи като малко животно в гърдите ти опитващо се да изскочиLDS LDS
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.