ambulância oor Bulgaars
ambulância
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
линейка
[ лине́йка ]
Precisa de uma ambulância?
Имаш ли нужда от линейка?
Линейка
Precisa de uma ambulância?
Имаш ли нужда от линейка?
бърза помощ
[ бърза́ по́мощ ]
E como é que lida com as ambulâncias e os hospitais?
Как се оправяте с бърза помощ и болниците?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vou chamar a ambulância.
Цялата тази работа е един голям кошмарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 ambulâncias.
Manuel Lobo Antunes (действащ председател на Съвета) и Louis Michel (член на Комисията) направиха изявленияWikiMatrix WikiMatrix
Preciso de uma ambulância.
Благодаря за хранатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chamem uma ambulância!
Блок L#c е ограничен от дъгите от паралели между двойките върхове A-B и C-D, от дъгата на меридиана, свързващ върховете B и C, и големия кръг между двойките върхове D-E и E-AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes da ambulância chegar, ela se ajoelhou ao lado de Graham e colou o estetoscópio à sua cabeça.
Прилагането на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген във връзка с Шенгенската информационна система в Република България и в Румъния *Literature Literature
Preciso de uma ambulância!
А ако не иска да си ме спомня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisamos de ambulância, Hank?
И аз те обичамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem... quando a guerra estourou, queria dirigir ambulâncias
като има предвид, че Регламент (EО) No # на Комисията от # януари # г., относно установяване на разпоредби за сертифицирането на кожи и стоки, обхванати от Регламент (EИО) No # на Съвета, и по-специално член #, параграф #, буква a) от него, е приложим само за вноса на кожи от животни, които не са родени и отгледани в плен, и произхождат от страни, фигуриращи в списъка, посочен във втората алинея на член #, параграф # от Регламент (EИО) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Na verdade, estão prendendo ele na maca. agora estão levantando- o, e colocando- o na ambulância imediatamente
Момиче, мъжът ти излетя като от горяща къща!opensubtitles2 opensubtitles2
Chamou uma ambulância por isso?
Планета на произход!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ambulância de Piner vai a caminho.
Да видиме, дали имаш некоа силаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de conversão de ambulâncias
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по зърнените културиeurlex eurlex
Então, em vez de chamar uma ambulância ou a polícia, você embrulhou o corpo deste rapaz em sacos de lixo e o jogou numa cova no meio do nada.
Той тръгва наляво, O, пази топкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eras um condutor de ambulâncias.
Разполагаме с най- добрите лекари в света, които се грижат за негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu acabei de chamar a ambulância.
Разбрахте ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca tinhas andando na parte de trás de uma ambulância antes?
Определено знам за какво говоришOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A polícia disse que a ambulância apanhou-me aqui no feriado.
Винаги е било такаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ambulância ainda não chegou, mas eu estou aqui, a poucos passos de distância.
През # г. Франция и Австрия за първи път информираха останалите държави-членки и Комисията за огнище на Diabrotica virgifera Le Conte (по-нататък наричани “вредителите”) на своя територия и за мерките, които са взели за борба с тяхLiterature Literature
Me deixe chamar uma ambulância para você
Поисках да бъда върнатаopensubtitles2 opensubtitles2
A ambulância está a caminho.
За къдесте без мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi duas ambulâncias indo pra casa do Clutter.
Всичко ще е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedimos ambulâncias e mandam-nos carros da Polícia.
Трябва да се махаме оттук!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez a ambulância sofreu um acidente a caminho do hospital.
Защо продължаваш да се виждаш с нея знаейки как се чувстваме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os paramédicos estavam a pô-lo dentro da ambulância. Não!
Направих го, Грейси!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.