ambrosia oor Bulgaars
ambrosia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
амброзия
[ амбро́зия ]
O que você sabe sobre a ninfas da floresta e deuses que comem ambrosia?
Ти пък какво знаеш за самодивите и за божествената амброзия?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ambrosia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Амброзия
Lady Ambrosia parece, soa e cheira como uma porca.
Лейди Амброзия изглежда, звучи и мирише като свиня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ele ao menos suspeitar que estamos atrás da ambrosia...
Значи, приемаме, че са свързаниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aliás, já esperava a sua visita, visto que Valendrea a avisara de que Ambrosi daria com ela.
През цялото е изпълнявал твои заповедиLiterature Literature
Sementes de Ambrosia spp.
Свързването на алискирен с плазмените протеини е умерено (# %) и независимо от концентрациятаEurLex-2 EurLex-2
O Irmão Ambrósio cuida do jardim desde que ele era pequeno.
Да не си мислиш, че днес е ден на белитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— sejam apresentadas provas concretas de que foram tomadas medidas preventivas para evitar a disseminação de sementes de Ambrosia spp. no ambiente durante o transporte para a instalação de trituração ou moagem, e
• УСЛОВИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ОТНОШЕНИЕ НА БЕЗОПАСНАТА И ЕФЕКТИВНА УПОТРЕБА НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТEurlex2019 Eurlex2019
No que se refere a Ambrosia spp, a AESA concluiu, no seu parecer de 4 de Junho de 2010 (5), que os alimentos para aves podem ser uma via importante de dispersão de Ambrosia spp., especialmente em zonas não infestadas anteriormente, dado que contêm muitas vezes quantidades significativas de sementes não transformadas de Ambrosia spp.
Виж, Мичъл, няма предсказаниеEurLex-2 EurLex-2
Ambrósio, pensa em ti mesmo.
Един оазис в пустинятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sob os cuidados dos irmãos, Ambrósio mostrou desde cedo inclinação natural pelas escrituras e pelas ciências.
Как мина при теб?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carregado pelo vento, o pólen da ambrósia já foi encontrado a 3 mil metros de altitude na atmosfera e a 600 quilômetros mar adentro.
Номер на идентифицираните факти/събития (виж формуляр #гjw2019 jw2019
Eles nomearam esse fungo, nosso amigo,Botrytis cinerea, ou nobre podridão, por causa do nobre cujo grande amor criou tal ambrosia
Твоят командир е на палубата!opensubtitles2 opensubtitles2
O implante do Projeto Ambrosia é no braço do paciente.
Тишина моляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Regulamento (UE) n.o 574/2011 da Comissão, de 16 de junho de 2011, que altera o anexo I da Diretiva 2002/32/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito aos limites máximos de nitrite, melamina e Ambrosia spp. e à transferência de certos coccidiostáticos e histomonostáticos e que consolida os seus Anexos I e II (23), deve ser incorporado no Acordo.
Плешива маймуна?EurLex-2 EurLex-2
Ficou imaginando se seria Uther, o companheiro e herdeiro presuntivo de Ambrósio.
И също така глупавLiterature Literature
Que tal 99 garrafas de Ambrosia?
Знам, че това ще породи проблемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a remessa seja integralmente transportada para a instalação de moagem ou trituração e essa instalação seja previamente informada da presença de um nível elevado de sementes de Ambrosia spp., para que possa tomar medidas de prevenção suplementares a fim de evitar a disseminação no ambiente, e
Последните пътници създават проблемиEurLex-2 EurLex-2
Só em circunstâncias excepcionais, com base numa apreciação individual, a indemnização da vítima poderá ser limitada (acórdãos, já referidos, Candolin e o., n.os 29, 30 e 35; Farrell, n. ° 35; Carvalho Ferreira Santos, n.° 38; e Ambrósio Lavrador e Olival Ferreira Bonifácio, n. ° 29).
Имам чувството, че е станалоEurLex-2 EurLex-2
As disposições relativas a Ambrosia spp. são aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2012.
Пресича магистралата и забива в преградата.Междувременно " Камаро "- то се движи в дясното платно, точно срещу насEurLex-2 EurLex-2
Gregório Nazianzeno e João Crisóstomo (que significa “Boca de Ouro”) em grego, bem como Ambrósio de Milão e Agostinho de Hipona em latim, eram oradores consumados, mestres da forma de arte mais respeitada e popular no seu tempo.
Така че моята работа е да пускам затворниците в редjw2019 jw2019
Não tenho ambrósia, mas o médico pode arranjar material de primeira.
Знам, че е сложно за разбиране, но е истина.Кълна сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E então seremos você e eu, e a ambrósia.
като има предвид, че военните престъпления следва да се преследват с еднаква степен на решителност, мерки и ефикасност както на държавно, така и на местно равнищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma nota de rodapé sobre a presença de sementes de Ambrosia em matérias-primas para a alimentação animal foi, por lapso, suprimida do anexo I da Diretiva 2002/32/CE pelo Regulamento (UE) n.o 1275/2013 da Comissão (2).
О, но днес си на мое разположениеEurLex-2 EurLex-2
Ambrósia?
Малките деца също го правятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Comissão criou um sistema de informações, E-Ambrosia, para a gestão dos pedidos de proteção e de alteração dos cadernos de especificações das denominações de origem protegidas e de indicações geográficas protegidas do setor vitivinícola.
Не мога да повярвам, че няма да правим това цели # седмициEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.