gráfico em anel destacado
пръстеновидна диаграма с отделени сегменти
anel oor Bulgaars
anel
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
пръстен
[ пръ́стен ]
Eu não acredito que ele quase comprou um anel!
Не мога да повярвам, за малко да ти купи пръстен!
Пръстен
pt
estrutura algébrica em matemática, não necessariamente com uma identidade multiplicativa
Uso um anel de diamante perfeito de três quilates.
Пръстен с трикаратов идеален диамант!
кичур
пръ̀стен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anel
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
пръстен
[ пръ́стен ]
Minha humilhação no Anel de Fogo se tornou minha inspiração
Унижението ми в огнения пръстен се превърна в мое вдъхновение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O que importa é a resposta, não a origem do anel.
Знаеш, че искашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dei os anéis.
Тук съм, защото наистина трябва да поговоримOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não precisa de um anel para dizer isso
Мечтай си, МакГийopensubtitles2 opensubtitles2
(1) Ímanes de anel
И аз те обичамeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
É só um anel.
Тогава може би ще можеш да ми помогнешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juntas de tubagens, anéis impermeáveis para canalizações
Каза на Джонсън, че не знаеш какво еtmClass tmClass
Onde esse homem conseguiria o anel?
Започваш да отбелязваш очевидни нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não comprei o anel.
Как ще срещна отново някой такъв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não mereço um anel de pureza.
Какво искаш да направя... с пилето на приятелката ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de comércio retalhista e grossista, também através da Internet, relacionados com: metais preciosos e suas ligas, bem como produtos nestas matérias ou em plaqué, não incluídos noutras classes, bijutaria, insígnias em metais preciosos, amuletos (artigos de bijutaria), correntes (artigos de bijutaria), medalhas, medalhões (bijutaria), anéis (bijutaria), em especial de ferro, cobre e bronze, objectos de arte em metais preciosos, tentos de cobre, brinquedos, jogos, excepto os concebidos para serem ligados a ecrãs ou monitores externos
Учеше ме да избягвам връзки с хората и това стана начин на живот за менtmClass tmClass
Em breve te dou um anel
Благодаря за помощтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vais sobreviver a isto para falar ao Blade...... deste anel
Член #, параграфи # и # от Административната договореност от # януари # г. относно разпоредбите за прилагане на Общата конвенция за социална сигурност (осигуряване за болест за работещите в селското стопанствоopensubtitles2 opensubtitles2
O anel a mudou.
Не по този начин... а като ме види с чужда жена!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— pulseiras, colares e anéis,
Фермите, които са разположени в зоните за наблюдение, докладват официално на компетентния орган за смъртните случаи на всеки четиринадесет дниEurLex-2 EurLex-2
Anilhas de válvulas de pneus de veículos, anéis de válvulas de pneus de veículos
Посока на вятъраtmClass tmClass
Serviços de comércio grossista relacionados com: máquinas, ferramentas, produtos de ferro e metal, em especial cilindros, anéis cilindricos, placas de corte reversíveis e patesgas
Не ме лъжи, Смешник!tmClass tmClass
O anel vascular à volta do hilo pode ter uma cor ligeiramente mais escura do que o normal.
дневен период: #-те дни, които непосредствено следват достигане на #% разгражданеEurLex-2 EurLex-2
Borracha, Guta-percha, Borracha, Asbesto [amianto], Mica e produtos nestas matérias, Incluídos na classe 17, em especial membranas, Juntas, Anéis de guarnição entrançada, Juntas tubulares, válvulas de seccionamento, Folhas de borracha, Elastómeros
Знам как се чувстваш, когато започнеш да се сближаваш с някого, но всичко ще е наред, чу ли?tmClass tmClass
Bicicletas e Peças de bicicletas e Acessórios,Nomeadamente quadros de bicicleta, bicicleta desdobrável, Garfos posteriores, Pedais, Travões, Descarriladores, Alavancas de travão, Guiadores, Pedais, Anéis de corrente, Jantes de velocípedes, Volantes de direcção, Guiadores, Gualdrapas, Eixos de selins, Pegas, Armações para suporte de garrafas de água, Cubos de rodas, Engrenagens para bicicletas,Unidades de desviador, rodas livres de bicicletas, Bicicleta eléctrica
Информирайте Вашия лекар ако приематеtmClass tmClass
Eu não posso simplesmente " encontrar " o anel aqui.
Хапи, топката си има своя собствена енергия или жива сила, ако искаш я наречиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Guerra do Anel, tornou-se amigo do rei Elessar, e de Imrahil, de Dol Amroth; e com freqüência cavalgava até Gondor.
Казвам ти, ако се забъркаш в това, в което се бе забъркал брат ти, каквото и да е било то, имаш добри шансове да свършиш точно по същия начин като негоLiterature Literature
Nos últimos oito anos, temos viajado regularmente por um grande dispositivo em forma de anel conhecido como porta astral.
Забранявам ти да се срещатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meus senhores, já chegaram à conclusão de que a única ideia razoável é vender o anel e dividir o dinheiro?
Залогът е бъдещето на човечествотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que outra pessoa experimentou este anel.
Не можех да чакам.Три!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acessórios para ventiladores accionados por motor eléctrico, Ventoinhas e Ventoinhas,Nomeadamente filtros de ar e de pó, viseiras, grelhas de protecção, estruturas de filtração, bocais de enchimento, anéis laterais, Todos os produtos atrás referidos em plástico e/ou De matérias-primas renováveis
Пратија порака пред времето за да го подготват патот.А, сега дојдоа по насtmClass tmClass
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.