arregaçar as mangas oor Bulgaars
arregaçar as mangas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
запретвам ръкави
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Importa-se de arregaçar as mangas para nós vermos?
Виждаш сламката в окото на брата си но не виждаш гредата в своетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É chegada a altura de arregaçar as mangas e encontrar novas soluções.
Разбира се, г- н министърEuroparl8 Europarl8
Não importamos de arregaçar as mangas, não é, Marie?
Поисках с допълнителен кетчупOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arregaçar as mangas e trabalhar
Но за никъде не бързаме, нали?opensubtitles2 opensubtitles2
Ninguém quer arregaçar as mangas e trabalhar.
Не мисля, че аз ще мога да влязаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arregaçar as mangas e trabalhar.
Мислиш, че е друга тактика за разпитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos aqui para arregaçar as mangas e trabalhar.
е пренесена в храната чрез добавката в храната, хранителния ензим или ароматизант, иLDS LDS
Talvez eu tenha que arregaçar as mangas nesse caso, Gus.
Ако спасиш света ще отидем да пиемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ficaria contente de arregaçar as mangas e ir aí se quiser.
В световен мащаб това няма да намали емисиите на газове, вредни за климата.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele também não se importava de arregaçar as mangas
В Нормандия!opensubtitles2 opensubtitles2
Estou pronta para arregaçar as mangas e fazer- me ao trabalho
Тези средства включват, без да се изчерпват с това, следнотоopensubtitles2 opensubtitles2
Talvez eu tenha que arregaçar as mangas nesse caso, Gus
Ще я посетя, да си поговорим като момичетаopensubtitles2 opensubtitles2
Você precisa arregaçar as mangas, limpar a mente e entrar na sua cozinha.
О, можем ли всички да играем тази игра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não me assusta ter de arregaçar as mangas para pôr ideias em prática.
Бен получи съобщение от РозECDC ECDC
Havers começa a arregaçar as mangas quando Beth o tira do caminho.
Лека нощ, принцесоLiterature Literature
Arregaçar as mangas.
Ами нашите семейства?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos nos acalmar, arregaçar as mangas e começar.
С пари от победите ли си я купихте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta arregaçar as mangas.
" Мислиш, че аз и осемте ми деца можем да танцуваме " или нещо подобноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do contrário, vamos arregaçar as mangas e trabalhar.
Моето дете, дъщеря ни ни предадеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos arregaçar as mangas e nos livrar dessa mulher.
Директивата не се прилага заOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É melhor arregaçares as mangas, só por precaução.
Казаха, че за търговия с кокаинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos que parar de chorar e arregaçar as mangas.
А аз получих #- годишният оплешивяващ терапевт БобOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguns creem que tem de arregaçar as mangas e você mesmo fazer o trabalho.
Ще му срежи топките на Торми и ще ги използва като храна за рабитиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achei que podíamos arregaçar as mangas, realmente nos concentrar e.. talvez consigamos adiantar alguma edições.
Филип, върви в банката.Трябва да следим ситуациятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.