Cachalote-pigmeu
малък кашалот
cachalote oor Bulgaars
cachalote
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
кашалот
Após sua épica jornada dos trópicos, os cachalotes jovens não tiveram êxito.
След епохалното си пътуване от тропиците, младите кашалоти най-сетне са тук.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cachalote
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Кашалот
O único amigo de Amélie chama-se " Cachalote "
Единственият приятел на Амели се нарича " Кашалот "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podes fazer subir ao convés um cachalote adulto e examiná-lo como faz um cozinheiro com o porco que pretende adubar?
Няма проблем, свободен сте да си ходитеLiterature Literature
Seu barco baleeiro foi afundado por um enorme cachalote.
Поради това ще използваме ОнтариоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O animal não pudera escapar aos dentes dos cachalotes.
Довечера ще се забавляватеLiterature Literature
Alguns desenhos de Cachalotes de J.
Ако ви хвана, ще ви направя същотоLiterature Literature
Que ele tenha pedido apenas uma coisa: uma oferta de dois cachalotes saudáveis?
Да, има ги в стаитеted2019 ted2019
" Mad com as agonias que resiste a partir desses novos ataques, o cachalote enfurecido rola mais e mais, ele levanta sua cabeça enorme, e com ampla mandíbulas expandidas agarra em tudo em torno dele, ele corre na barcos com a cabeça, pois eles são movidos diante dele com rapidez enorme, e às vezes, totalmente destruído....
Можете ли само да го оставите татко ми да го има овој рекорд?QED QED
As presentes subposições incluem todos os óleos de mamíferos marinhos e respectivas frações, incluindo os óleos extraídos dos fígados, tal como o óleo de fígado de cachalote que, muito rico em vitamina A, possui propriedades semelhantes às dos óleos de fígados de peixes das subposições 1504 10 10, 1504 10 91 e 1504 10 99.
И... четири минути след отделянето перките се свързват автоматичноEurLex-2 EurLex-2
HISTÓRIA THOMAS Beale do cachalote, 1839 -.
" Какво е това? "- Какво е това?Нищо, просто покрив.- Никога не съм се качвал на покривQED QED
E FINALMENTE DESTRUÍDO POR um cachalote grande no Oceano Pacífico. "
Проблемът е, че... има толкова да се направи по теб, че не знам от къде да започнаQED QED
Um grande cachalote chocou-se com o casco de 27 metros do Essex.
Престани да досаждаш на хората, защото ще ни разкриятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O único amigo de Amélie chama-se " Cachalote "
За късмет, двамата носите почти един и същи размерOpenSubtitles OpenSubtitles
O único amigo de Amélie é apelidado de " Cachalot "
А лотарийни билети?opensubtitles2 opensubtitles2
O óleo ou gordura de baleia e de cachalote, descritos nas Notas Explicativas do SH, posição 1504, terceiro e quarto parágrafos;
Ти си слаб глупак, КоробEurLex-2 EurLex-2
Digo-vos, que o cachalote não suporta ouvir absurdos.
Точно това ни е необходимоLiterature Literature
Há 13 espécies de "grandes baleias", nomeadamente a baleia-azul, a baleia-comum, a baleia-corcunda, a baleia-da-gronelândia, o cachalote e a baleia-anã, e ainda 68 espécies de baleias mais pequenas e de golfinhos.
Много съжалявам за загубата виEurLex-2 EurLex-2
Cachalote chileno, marcado como velha tartaruga por místicos hieróglifos no dorso?
Сигурно си е вкъщиLiterature Literature
Óleos e gorduras de peixes e de mamíferos marinhos e respetivas frações, exceto óleo de baleia e de cachalote, em embalagens de conteúdo líquido superior a 1 kg
Освен ако не е обърканаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
0 único amigo de Amélie chama-se Cachalote.
Вашият зет каза, че не ги е виждал никогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Óleos e gorduras de animais de origem marinha, exceto óleo de baleia e de cachalote, em embalagens de conteúdo líquido superior a 1 kg
Намерих бележника йEurLex-2 EurLex-2
Há uma total confusão entre os historiadores desse animal (a baleia cachalote)”, afirmou o cirurgião Beale em 1839.
Като цяло в двете изпитвания пациентите, получавали IntronA плюс рибавирин, са показали по-незадоволителенотговор в сравнение с пациентите, получавали ПЕГ-интерферон алфа-#b и рибавиринLiterature Literature
Com o que posso comparar a fragrância do Cachalote, considerando sua magnitude?
Становище от # май # г. (все още непубликувано в Официален вестникLiterature Literature
, disse Flask; “sim, em breve você vai ver a cabeça dessa baleia franca pendurada do lado oposto à do Cachalote.”
С оглед на опита, натрупан след създаването на фонда, е уместно да бъде удължен периодът за допустимост на годишните програми с цел да се даде възможност на държавите-членки да използват фонда по ефективен начин и да адаптират графика за представянето на окончателния отчет относно изпълнението на годишната програмаLiterature Literature
Baseadas nessas indicações, foram feitas tentativas de criar elaborados mapas migratórios do cachalote.
Така през второто шестмесечие дискусиите ще обхванат една по-широка тематика, в която несъмнено би следвало да се включат елементите на гъвкавостта, вече постигнати чрез законови разпоредби или колективни преговори и финансирането на тази гъвкавост и сигурност, без да се ограничават до конкретен моделLiterature Literature
124 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.