chamada em grupo com espera
забавено групово повикване · тема на разговор
chamada em grupo oor Bulgaars
chamada em grupo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
групово повикване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E a maioria das galáxias está organizada em grupos chamados aglomerados, que, por sua vez, estão agrupados em superaglomerados.
Разведохме се преди две годиниjw2019 jw2019
Elas estão organizadas em grupos chamados de galáxias, algumas delas contendo centenas de bilhões de estrelas.
Световната организация за здравеопазване на животните (МБЕ) има водеща роля в категоризацията на държавите или регионите според риска от поява на СЕГjw2019 jw2019
A proposta de utilização dos chamados grupos tácticos (Battlegroups) em caso de catástrofes naturais também não é apropriada.
Странна работаEuroparl8 Europarl8
Por exemplo, existem trilhões de estrelas no universo, dispostas em enormes grupos chamados de galáxias.
Това не е ли от значение?jw2019 jw2019
Um homem abriu uma colônia nudista em Wickford, Essex, chamada de Grupo Moonella.
Хайде, закъснявамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por último, os Estados-Membros poderão ser chamados a identificar grupos em risco de discriminação e incentivados a afectar fundos específicos a acções nesta área.
Гретхен направо откачиEurLex-2 EurLex-2
Comanda um grupo extremista chamado Oceano em Primeiro.
Приложение # към Решение No # на Съвета за асоцииране на Турция към ЕИО от # май # г. за нови отстъпки за вноса в Общността на селскостопански продукти от Турция предвижда сумата, с която по силата на член # от решението следва да бъде намален размерът на налога за необработено маслиново масло с кодове по КН # #, # # и # #, да бъде увеличена допълнително при същите условия и договорености, определени за прилагането на цитираните по-горе разпоредби, с цел да бъде отчетено наличието на определени фактори и положението на пазара на маслиново маслоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se o que Zwicky chamado matéria escura mantidas galáxias juntos em grupos, talvez ele também detém galáxias individuais juntos.
Да видим къде Алия би се чувствала на безопасно мястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para tal, a amostra é dividida em quatro subamostras, chamadas «grupos de rotação», cada uma das quais é representativa de toda a população.
Номерът да заспиш бързо е да се мъчиш да стоиш буденEurLex-2 EurLex-2
Em 4 de outubro a EMI anunciou o primeiro jogo social do grupo chamado de "SHINee My Love", lançado em 10 de outubro.
Наказателно преследванеWikiMatrix WikiMatrix
Há uma categoria indistinta chamada literatura multicultural em que são amontoados, em grupo, todos os autores fora do mundo ocidental.
Надявам се, че не се докарва с начина, по който го казваted2019 ted2019
Em 8 de junho, o novo grupo foi chamado de Junction Three, em referência ao fato de ser uma união entre os antigos membros do World-1, KAMIKAZE e do Veteran Army.
Та тя ти е съпруга!WikiMatrix WikiMatrix
21 Portanto, reuniam-se em diversos grupos, chamados igrejas, tendo cada igreja seus sacerdotes e mestres; e cada sacerdote pregando a palavra segundo lhe era comunicada pela boca de Alma.
Познат трафикант на нелегално оръжие, поставен под рутинно наблюдениеLDS LDS
Cristãos em Corinto eram desse grupo, pois foram descritos como “santificados em união com Cristo Jesus, chamados para ser santos”.
Може да си я поръчам по интернетjw2019 jw2019
Cirilo era membro de um grupo chamado Os Solitários que bem, viviam em total castidade, pobreza e sobriedade.
Но сега е далеч, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com um grupo de pessoas em uma nave chamada Galactica.
Познавам теOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 1989, o grupo lançou um single chamado "Magic", que não fez sucesso.
Трябва да се изтеглим!WikiMatrix WikiMatrix
Os Estados-Membros que exercem a Presidência trabalham em estreita cooperação por grupos de três, chamados "trios".
Някой, към когото можеш да насочиш пистолетConsilium EU Consilium EU
Foi quando os Estudantes da Bíblia, como as Testemunhas de Jeová eram chamadas na época, realizaram o primeiro batismo em grupo no meu país.
Искам да продължим да се виждаме, Сараjw2019 jw2019
E cada uma destas bases está ligada a uma estrutura molecular comum, um açúcar chamado desoxirribose - o " D " em ADN - e um grupo fosfato.
Какво правите?QED QED
A Sun desenvolveu um sistema operativo para servidores de grupos de trabalho baseado em UNIX, chamado «Solaris» (considerando 97).
Франзелата лесно се претопляEurLex-2 EurLex-2
Um projecto chamado TEEB começou em 2007, e foi lançado por um grupo de ministros do ambiente do G8+5.
Ако на по-късен етап Лихтенщайн желае да участва във Фонда, тя информира Комисията достатъчно рано и в размяна на писма се установяват необходимите практически договорености за прилагане на Решение No #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, правилата за прилагане и настоящото споразумениеted2019 ted2019
Esse grupo acabou se estabelecendo em uma terra chamada Zaraenla, que ficava ao norte da terra de Néfi.
Няма да успеем да го открием сегаLDS LDS
Em # você participou de uma reunião na Itália, chamado o grupo Biderberg
ЕНОЗД приветства стремежа към съгласуваност на предложението с други правни инструменти, които регулират създаването и/или използването на информационни системи от голям мащабopensubtitles2 opensubtitles2
253 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.