espécies em vias de extinção (categorias)
категория застрашени видове
em espécie oor Bulgaars
em espécie
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
пари
[ па́ри ]
As referidas contribuições, em numerário ou em espécie, estão sujeitas à aprovação do Conselho.
Това участие, било то в пари или в натура, подлежи на одобрение от страна на съвета.
налични пари
[ нали́чни па́ри ]
кеш
пари в брой
Manutenção do rendimento e apoio em dinheiro ou em espécie em relação com o desemprego.
Поддържане на доходите и подпомагане с пари в брой или в натура във връзка с безработица.
парична наличност
«1) arresto dos bens móveis e do dinheiro em espécie do requerido;
„1) запор върху движими вещи и парични наличности на длъжника;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rendimento em espécies de atividades não assalariadas
насърчаване изучаването на слабо представените езици в рамките на отделаEurLex-2 EurLex-2
transferências segundo acordos financeiros (incluindo empréstimos obtidos e contribuições de capital em dinheiro ou em espécie
Имате ли големи топки?oj4 oj4
Aprovar a avaliação anual independente do nível das contribuições em espécie, antes da sua apresentação à Comissão;
За най- добрият ми приятел в целия, целият святEurLex-2 EurLex-2
Contribuições em espécie
Апаратурата трябва да има специфичност, не по-ниска от #,# % за кръводаряването, освен ако в приложените таблици не е предписано другоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prestações em espécie em caso de residência num Estado-membro que não seja o Estado competente
Дело C-#/#: Определение на председателя на Съда от # септември # г.- Комисия на Европейските общности/Италианска републикаEurLex-2 EurLex-2
- Transferências sociais em espécie
Клане, мъртви телаnot-set not-set
CUSTOS MÉDIOS DAS PRESTAÇÕES EM ESPÉCIE — 2009
Начало на проверките!EurLex-2 EurLex-2
Pagamento de contribuições em espécie
Получих информация за # загиналиoj4 oj4
Contribuições em espécie para atividades adicionais (Clean Sky, PCH, BBI e S2R)
Направо суперEuroParl2021 EuroParl2021
as contribuições em espécie;
Пак заповядайEurlex2019 Eurlex2019
CUSTOS MÉDIOS DAS PRESTAÇÕES EM ESPÉCIE
При всеки случай, пазачът на такива животни трябва да притежава двете ушни марки, отговарящи на съществуващото законодателство на ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
As contribuições em espécie devem respeitar as regras nacionais em matéria fiscal e de segurança social.
Не се изискваEurlex2019 Eurlex2019
«#. a) Prestações em espécie de doença, gravidez e nascimento
Размери на ремарке със средна осeurlex eurlex
a) Prestações em espécie:
Отговори ми на този прост въпросEurLex-2 EurLex-2
As organizações do domínio da investigação participantes nos projectos contribuem igualmente em espécie.
Този човек има дело!EurLex-2 EurLex-2
(b) pagamentos em espécie (parágrafos B5-B7);
Това споразумение очертава евентуалната сделка между двете дружества по отношение на учредяването и реализирането на съвместно предприятие за разработването, производството и продажбата на соларни продукти, основани на технологията String-RibbonEurLex-2 EurLex-2
CUSTOS MÉDIOS DAS PRESTAÇÕES EM ESPÉCIE — 2013
Не, защото го смразих от страхEurLex-2 EurLex-2
— programas setoriais de importação em espécie,
Можем и това да го скрием тук, ако искашEurLex-2 EurLex-2
Verdadeiro dinheiro em espécie, eh?
За тази цел ще се приветства прякото участие на общините, които могат да разработят собствени модели на участие на младите хора в процеса на консултации и сътрудничествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CUSTOS MÉDIOS DAS PRESTAÇÕES EM ESPÉCIE — 2016
Бях толкова уплашена, всеки ден се молихEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Estudos relativos à segurança de utilização do aditivo em espécies-alvo
Баща ми много ще хареса този пирEurLex-2 EurLex-2
Contribuição em espécie da F4E
Мисля че е синя бояEurlex2019 Eurlex2019
Direito às prestações em espécie e pecuniárias
Вчера писах на маркиза, че приемаш предложението за женитба с молба за възможно най- скорошна сватбаeurlex eurlex
CUSTOS MÉDIOS DAS PRESTAÇÕES EM ESPÉCIE
Преди # годиниoj4 oj4
Produtos de diagnóstico veterinário para a detecção de doenças em espécies de aquacultura
В някои случаи определени вътрешни опорни компоненти са включени в производството на корпусаtmClass tmClass
42999 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.