empréstimo CECA oor Bulgaars

empréstimo CECA

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

заем на Европейско обединение за въглища и стомана

voorbeelde

Os empréstimos da CECA em liquidação concedidos a partir de empréstimos contraídos não são cobertos por uma garantia do orçamento da UE.
Заемите от ЕОВС в ликвидация, отпуснати от заемни средства, не са покрити от бюджетна гаранция на ЕС.

Empréstimos da CECA em liquidação
Заеми от ЕОВС в ликвидация

Na sua carteira de empréstimos, a CECA detém igualmente empréstimos que concedeu a funcionários das instituições europeias a partir do antigo fundo de pensões da CECA em liquidação.
ЕОВС има в своя портфейл със заеми и заеми, отпуснати от нейните собствени средства на служителите на европейските институции от бившия пенсионен фонд на ЕОВС в ликвидация.

Os empréstimos da CECA em liquidação foram concedidos a partir de empréstimos contraídos em conformidade com os artigos 54.o e 56.o do Tratado CECA.
Заемите от ЕОВС в ликвидация бяха отпуснати от заемни средства в съответствие с членове 54 и 56 от Договора за ЕОВС.

Os empréstimos da CECA em liquidação são concedidos a partir de empréstimos contraídos em conformidade com os artigos 54.o e 56.o do Tratado CECA.
Заемите от ЕОВС в ликвидация са отпуснати от заемни средства в съответствие с членове 54 и 56 от Договора за ЕОВС.

As novas contracções de empréstimos da CECA estão limitadas ao refinanciamento com o objectivo de reduzir o custo dos fundos.
Новите получавания на заеми от ЕОВС са ограничени до рефинансиране с цел да се намали стойността на средствата.

As novas contrações de empréstimos da CECA estão limitadas ao refinanciamento com o objetivo de reduzir o custo dos fundos.
Новите получени заеми на ЕОВС са ограничени до рефинансиране с цел намаляване на разходите за средствата.

As novas contracções de empréstimos da CECA estão limitadas ao refinanciamento com o objectivo de reduzir o custo dos fundos
Новите получени заеми на ЕОВС са ограничени до рефинансиране с цел намаляване на разходите за средства

As novas contracções de empréstimos da CECA estão limitadas ao refinanciamento com o objectivo de reduzir o custo dos fundos
Новите получени заеми на ЕОВС са ограничени до рефинансиране с цел намаляване на разходите за средствата

As novas contracções de empréstimos da CECA estão limitadas ao refinanciamento com o objectivo de reduzir o custo dos fundos.
Новите получени заеми на ЕОВС са ограничени до рефинансиране с цел намаляване на разходите за средствата.

As novas contrações de empréstimos da CECA estão limitadas ao refinanciamento com o objetivo de reduzir o custo dos fundos.
Новите получени заеми на ЕОВС са ограничени до рефинансиране с цел намаляване на разходите за средства.

As novas contracções de empréstimos da CECA estão limitadas ao refinanciamento com o objectivo de reduzir o custo dos fundos.
Новите получени заеми на ЕОВС са ограничени до рефинансиране с цел намаляване на разходите за средства.

As novas contracções de empréstimos da CECA estão limitadas a operações de refinanciamento com o objectivo de reduzir o custo dos fundos.
Новите получени заеми на ЕОВС са ограничени до рефинансиране с цел намаляване на разходите за средства.

Os empréstimos CECA são concedidos pela CECA em liquidação a partir de empréstimos contraídos em conformidade com os artigos 54.o e 56.o do Tratado CECA, bem como de três títulos de dívida não cotados emitidos pelo BEI enquanto substituto de um devedor faltoso.
Заемите от ЕОВС включват заеми, отпуснати от ЕОВС в ликвидация от заемни средства в съответствие с членове 54 и 56 от Договора за ЕОВС, както и три некотирани дългови ценни книги, емитирани от ЕИБ като заместител на неизпълняващ задълженията си длъжник.

Os empréstimos da CECA em liquidação não são empréstimos concedidos para assistência financeira, mas notas promissórias, a fim de manter os fluxos de caixa em paralelo com os empréstimos contraídos.
Заемите от ЕОВС в ликвидация не са заеми за финансова помощ, а записи на заповед, за да се запазят паричните потоци успоредни с получените заеми.