empréstimo Euratom oor Bulgaars

empréstimo Euratom

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

заем на ЕВРАТОМ

Garantia aos empréstimos Euratom
Гаранция за заеми на Евратом

voorbeelde

Garantia aos empréstimos Euratom
Гаранция за заеми Евратом

Empréstimos Euratom: garantias dos países terceiros
Заеми, отпуснати от Евратом: гаранции от трети държави

· Empréstimos Euratom
· Заеми от Евратом

Empréstimos Euratom: Garantias dos países terceiros
Предоставени заеми от Евратом: гаранции от трети държави

O mecanismo de concessão de empréstimos Euratom pode ser utilizado:
Може да се използва Механизмът за отпускане на заеми от Евратом:

- Empréstimos Euratom
- Заеми от ЕОАЕ

No primeiro semestre de 2007, não foram tomadas novas decisões sobre empréstimos AMF ou empréstimos EURATOM.
През първата половина на 2007 г. не бяха приети нови решения за заеми за МФП или такива от Евратом.

Relativamente aos empréstimos EURATOM, não foram efectuados quaisquer pagamentos no segundo semestre de 2006.
По отношение на кредитите Евратом, през втората половина на 2006 г. не са извършвани плащания.

Para a base legal dos empréstimos Euratom a favor dos Estados-Membros, ver igualmente o artigo
За правното основание за заемите по Евратом виж също статия

Inclui também os empréstimos Euratom e do BEI, concedidos aos países antes da sua adesão à UE.
Тук се включват също заемите, отпуснати от ЕИБ и Евратом, предоставени на държавите преди тяхното присъединяване към ЕС.

Garantia aos empréstimos Euratom
Гаранция за заеми на Евратом

Inclui os empréstimos Euratom e BEI, concedidos aos Estados-Membros antes da adesão à UE.
Тук се включват също заемите, отпуснати от ЕИБ и Евратомна държави членки преди присъединяването им към ЕС.

Além disso, mantém-se operacional o mecanismo de empréstimos Euratom para a Rússia, Ucrânia e Arménia.
3] За Русия, Украйна и Армения освен това продължава да действа механизмът за отпускане на заеми по Eвратом.

Em 2006, não houve novas decisões sobre empréstimos AMF ou empréstimos EURATOM.
През 2006 г. не бяха приети нови решения относно кредити МФП или кредити Евратом.

- empréstimos com objectivos microeconómicos (empréstimos Euratom e, mais importante ainda, financiamento externo do Banco Europeu de Investimento («BEI)[4].
- заеми с микроикономически цели (заеми от Европейската общност за атомна енергия (ЕОАЕ) и най-вече външно финансиране от Европейската инвестиционна банка (ЕИБ)[4]).

- empréstimos com objectivos microeconómicos (empréstimos Euratom e, mais importante ainda, financiamento externo concedido pelo Banco Europeu de Investimento)[4].
- заеми с микроикономически цели (заеми от Европейската общност за атомна енергия (ЕОАЕ) и най-вече външно финансиране от Европейската инвестиционна банка (ЕИБ)[4].

As garantias de terceiros são as primeiras a cobrir a totalidade dos montantes do capital em dívida dos empréstimos Euratom.
гаранциите от трети страни са първото покритие за целите непогасени заеми от Евратом.

Garantias de terceiros de 250 milhões de EUR (2016: 252 milhões de EUR) foram recebidas em relação aos empréstimos Euratom.
Получени бяха гаранции от трети страни на стойност 250 милиона евро (2016 г.: 252 милиона евро), които покриват заемите от Евратом.