escavador oor Bulgaars

escavador

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

екскаватор

[ екскава́тор ]

naamwoord manlike

A escavadora está munida de motor próprio, pelo que funciona independentemente do motor de propulsão do navio.
Този екскаватор е снабден със собствен двигател и следователно работи независимо от двигателя, който задвижва кораба.

каменар

manlike

Soortgelyke frases

escavadora
булдозер · екскаватор

voorbeelde

Ferramentas eléctricas e equipamentos accionados electricamente, nomeadamente pulverizadores, geradores a gasolina e gasóleo para a produção de electricidade, compressores de ar, anilhas de alta pressão multiusos, máquinas de decapagem com soda cáustica, máquinas de limpeza a vapor não destinadas a aplicações médicas, distribuidores de espuma pressurizada para combate a incêndios vendidos vazios, bombas de água para movimentação de águas, máquinas para movimentação de terras sob a forma de retroescavadoras, escavadoras para estacas, abre-valas, aparadores para relvado, máquinas de cortar toros e para tratamento de lenha, colheres de pedreiro [trolhas], serras para betão, máquinas de compactação do solo, cunhas explosivas, silenciadores para motores, moinhos de vento, turbinas eólicas, bem como componentes e peças estruturais para todos os produtos atrás referidos
Двигатели не за сухопътни превозни средства, генератори на газ и дизел за производството на енергия, въздушни компресори, многофункционални машини за промиване под високо налягане, спрейове за суха сода, парни почистващи машини не за медицински приложения, дозатори за пяна под налягане за борба с огъня, продавани празни, водни помпи за разпръскване на вода, спрейове, машини за повдигане на земя от рода на багери, съоръжения за правене на изкопи за стълбове, уреди за прорязване на траншеи, уреди за оформяне на поляни, машини за цепене на пънове и за обработка на дърво за огрев, мистрии, триони за бетон, машини за пресоване на земята, клинове за разцепване, заглушители за двигатели, вятърни мелници и структурни компонентни части за всички горепосочени

Escavadoras de cabos, gruas móveis
Въжени багери, мобилни кранове

E se colocarmos uma escavadora no alto da montanha... e descermos em linha reta.
Предполагам, че може да сложим сонда на върха на скалата и да се спуснем вертикално надолу.

Algum tipo de escavadora.
Някаква пробивна машина.

Pás mecânicas, escavadoras e carregadoras e pás carregadoras, autopropulsoras, cuja superestrutura é capaz de efectuar uma rotação de # graus
Самоходни багери и екскаватори с въртяща се на #o платформа, с изключение на багери с челно товарене

Máquinas-ferramentas, Máquinas para a construção, Escavadores e Gruas
Инструменти за машини, Конструкторски машини, Екскаватори и Кранове [повдигащи и подемни апарати]

Se na pedreira estiverem presentes mais de uma escavadora ou carregadora de rodas, o número de horas de trabalho que se considera é o mais elevado.
Ако на кариерата има повече от един багер или колесен товарач, се взима най-големият брой изработени часове.

Escavadoras controladas à distância
Дистанционно контролирани ескаватори

Materiais de construção metálicos, em especial para a produção de máquinas de construção como escavadoras e bulldozers
Метални строителниматериали, по-специално производство за строителни машини като багери и булдозери

Maquinaria agrícola, Nomeadamente, Divisores de troncos e Escavadoras para estacas e Peças sobresselentes para os mesmos
Селскостопански машини, А именно, Инструменти за цепене на дърва и Свредла за пробиване на земята и Резервни части за тях

Bulldozers, angledozers, niveladoras, raspo-transportadoras (scrapers), pás mecânicas, escavadoras, carregadoras e pás carregadoras, compactadores e rolos ou cilindros compressores, autopropulsionados:
Самоходни буддозери, профилиращи булдозери грейдери, скрепери, механични лопати, екскаватори, товарачни машини и лопаткови товарачи, трамбовъчни машини и компресорни пътни валяци:

Onde achamos os Escavadores?
Къде да открием ровещите?

Máquinas de terraplanagem — Segurança — Parte 12: Requisitos aplicáveis às escavadoras de cabo
Безопасност. Част 12: Изисквания към багери с конструкция за изкопаване, управлявана от въжета

Serviços de comércio grossista e retalhista de bombas de areação para aquários, acessórios para caldeiras de máquinas, Peneiras de cinzas, Macacos, Coletores e panelas de escape para motores, escavadoras, Transportadores de correia, Estiradoras [máquinas], betoneiras, prensas dobradeiras, enfardadeiras, máquinas para a impressão sobre tela, Enceradoras, Elétrico, Máquinas e aparelhos de encerar, Elétrico, Mandril para porta-brocas, Cabeças e brocas de perfuração, Furadeiras, Máquinas de abrir roscas
Услуги за търговия на едро и дребно с вентилационни помпи за аквариуми, фитинги за парни котли, Екрани за пепел, Телфери, Изпускателен колектор и гърнета за двигатели, екскаватори, Лентови конвейери, Машини за изтегляне на метал, бетонобъркачки [машини], машини за огъване, сено (Устройства за балиране на -), печатарски машини за ламарина, Уреди за чистене на паркет, Електрически, Машини за полиране на подове и апарати за полиране на подове, Електрически, Стойки за пробивни машини [ръчни инструменти], Пробивни глави, пробиващи глави, Бормашини, Гайконарезни машини

Dois camiões cisterna, uma espécie de escavadora.
Две цистерни, някакъв вид багер.

Posso ensiná-lo a operar a escavadora.
Мога да го науча да копае с багера.

«Bulldozers», «angledozers», niveladoras, raspo-transportadoras («scrapers»), pás mecânicas, escavadoras, carregadoras e pás carregadoras, compactadores e rolos ou cilindros compressores, autopropulsores:
Самоходни буддозери, профилиращи булдозери, грейдери, скрепери, механични лопати, екскаватори, товарачни машини и лопаткови товарачи, трамбовъчни машини и компресорни пътни валяци:

Supervisão de direcção de trabalhos de construções, demolição de construções, montagem de andaimes, serviços de estanquecidade, informações sobre reparação, serviços de isolamento (construção), aluguer de gruas (máquinas de estaleiro), aluguer de máquinas de limpeza, aluguer de escavadoras, alvenaria, realização de pavimentação de estradas, areação, trabalhos de cobertura de telhados
Надзор за управление на строителни дейности, разрушаване на конструкции, монтиране на скелета, услуги за водонепропускливост, информация в областта на поправката, услуги за изолация (строителство), отдаване под наем на кранове (машини за строителни площадки), отдаване под наем на машини за почистване, отдаване под наем на машини за копаене, зидария, изграждане на пътни облицовки, настилане с пясък, дейности за покриване на покриви

Bulldozers , angledozers , niveladores, raspo-transportadores ( scrapers ), pás mecânicas, escavadores, carregadoras e pás carregadoras, compactadores e rolos ou cilindros compressores, autopropulsionados
Самоходни булдозери, грейдери, скрепери, механични лопати, екскаватори, товарачни машини и товарачни механични лопати, трамбовачни машини и компресорни пътни валяци

Bulldozers, angledozers, niveladoras, raspo-transportadoras (scrapers), pás mecânicas, escavadoras, carregadoras e pás carregadoras, compactadores e rolos ou cilindros compressores, autopropulsores:
Самоходни булдозери, грейдери, скрепери, механични лопати, екскаватори, товарачни машини и товарачни механични лопати, трамбовъчни машини и компресорни пътни валяци:

escavadoras-carregadoras
багери със задно разположена лопата

Dozers, carregadoras e escavadoras-carregadoras carregadora com rodas, dumpers, niveladoras, compactadores tipo empilhadores em consola com motor de combustão, gruas móveis, compactadores (cilindros não vibrantes), espalhadoras-acabadoras, fontes de pressão hidráulica
Колесни булдозери, колесни товарачни машини, колесни товарачни машини тип механични лопати, обръщачни машини, пътностроителни машини, уплътнители за насипи, тип товарачни машини, мотокари високоповдигачи с приложна точка на товара извън опорите, подвижни кранове, уплътнителни машини (невибрационни пътни валяци), машини за полагане на пластове строителен материал, хидроагрегати

Escavadoras de valas
Резачки на канали

Veículos de rasto contínuo, escavadoras, em especial mini-escavadoras, bem como aparelhos de montagem automotrizes
Верижни превозни средства, багери, по-специално минибагери, както и самозадвижващи се монтажни уреди