favorito oor Bulgaars

favorito

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

любимец

naamwoord manlike

Não é o meu favorito, mas Duncan vai servir.
Не ми е любимец, но и Дънкан ще свърши работа.

фаворит

naamwoord manlike

Os Online Kingdom não eram considerados como favoritos a ganhar o torneio.
Online Kingdom не бяха измежду фаворитите считани за победители.

предпочитани

Seus colegas podem ter tido experiências pessoais que tornaram algumas escrituras suas favoritas.
Съучениците ви може да са имали преживявания, които са направили определени стихове предпочитани от тях.

предпочитана (уеб) страница

Soortgelyke frases

contacto favorito
предпочитан контакт

favorito compartilhado
споделен предпочитан сайт

favoritos
предпочитана (уеб) страница · предпочитани

Pastas Favoritas
Предпочитани папки

pastas favoritas
Предпочитани папки

favorito partilhado
споделен предпочитан сайт

contato favorito
предпочитан контакт

lista de favoritos
списък с най-често посещаваните места

voorbeelde

O nosso convidado de hoje é um favorito dos fãs recorrente.
Нашият гост днес е ваш любимец.

O meu favorito: encontramos um buraco negro.
Номер две -- любимото ми -- срещаме се с подивяла черна дупка.

Ele não ia arrancar nem a confissão do bolinho favorito de uma menina.
Не може да накара продавачка на бисквити да опита бисквитите си.

Sua família pedira que as pessoas usassem azul ou vermelho, as cores favoritas dele.
Семейството му бе поискало опечалените да носят синьо или червено.

Mas então, estava a ver o meu site favorito de origami e fui atingida.
Но когато си ровичках вмоят любим оригами уебсайт, и ме озари:

– Olhe, meu caro, seria difícil, considerando que meu lenço de seda favorito foi cortado em pedacinhos.
— Не, особено като се има предвид, че един от любимите ми шалове бе направен на парцали.

Trouxe-lhe o seu favorito, apreciá-la.
Донесох любимите ти.

Transferi dois dos seus... agentes favoritos, em total sigilo, é claro.
Извиках двама от любимите ти агенти.

Faço um ar neutro, um dos meus favoritos, que deixa todo o espaço para interpretações.
Приемам любимото ми неутрално изражение, което оставя свобода на интерпретацията.

Refresquem esses lábios ardentes com nossos sorvetes de fruta céu gelado caramelo leio e o favorito de todos, o " palito lambido ".
Разхладете си горещите устни с нашите плодови сладоледи ледено небе карамел лел и любимеца на всички, близалките.

É seu favorito, e meu, e também o de Lorca.
Любим е на теб, на мен и на Лорка.

Nós éramos os seus favoritos, os seus... os seus...
Ние му бяхме любимците, неговите... неговите...

Favoritos, peguem sua recompensa.
Любимци, вземете си награда.

Cooper, é sua bola favorita.
Това е любимата ти топка!

Este botão permite-lhe marcar locais específicos. Carregue neste botão para abrir o menu de favoritos, no qual poderá adicionar, editar ou seleccionar um favorito. Estes favoritos são específicos da janela de ficheiros, embora funcionem como os outros favoritos no KDE. Home Directory
Натиснете този бутон, за да запомните текущата директория или да изберете вече запомнена. Ще се появи меню от което може да добавяте, редактирате, изтривате или избирате отметки. Тези отметки са специфични за файловия мениджър, но с тях се работи по стандартния начин за работа с отметки. Home Directory

Então, qual seu personagem de ficção favorito.
Добре тогава, кажете любим измислен герой.

E eles nem o colocam entre os favoritos.
А дори не са го написали сред фаворитите.

Vou dar- vos o meu cenário favorito.
Ще ви представя моя любим сценарий.

Queremos passar um tempo com nossos filhos, mas também queremos desfrutar de nossos passatempos masculinos favoritos.
Ние искаме да прекарваме време с нашите деца, но също така бихме искали да се занимаваме с нашите любими мъжки хобита.

Você tem um truque de mágica favorito?
Е, какво мога да направя за теб? Имаш ли любим фокус?

Também tenho uma seleção completa dos seus antigos favoritos, estes produtos maravilhosos com que contamos todos os anos.
Разбира се имам също и пълен набор от старите продукти... тези изпитани и предпочитани от всички нас продукти с които сме свикнали.

Te colocarei na minha mesa favorita.
Запазил съм най-хубавата маса.

Ele destruiu as almofadas favoritas da mãe.
Съсипал е възглавничките на мама!

Quem são seus poetas favoritos?
Кои са любимите ви поети?

A minha empregada favorita.
Любимата ми сервитьорка.