foi mal oor Bulgaars
foi mal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
извинете
[ извине́те ]
E o que é pior foi não teres pedido desculpa a nenhuma delas.
И най-лошото е, че ти не се извини на никоя от тези жени.
съжалявам
Opa, foi mal, tavam no meio de alguma coisa?
Извинявайте, ако сме ви прекъснали, съжалявам.
извинявай
Foi mal, é muito difícil contar sem rir.
Извинявай, всеки път, когато го разказвам почвам да се смея.
извине
E o que é pior foi não teres pedido desculpa a nenhuma delas.
И най-лошото е, че ти не се извини на никоя от тези жени.
пардон
[ пардо́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foi mal concebido ou implementado?
Сумите, които следва да бъдат възстановени от държавата-членка или да ѝ бъдат изплатени съгласно настоящото решение в областта на приложимите в Малта мерки за развитие на селските райони, са посочени в приложение I и приложение IInot-set not-set
O procedimento foi mal-sucedido.
Искаш да скалъпя нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi mal cara, vou encontrar a Wendy Testaburger.
Разчистете!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi mal!
Само аз ли не знам за това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi mal.
Защо, какво е станало?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi mal.
Престани с тези глупостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É, foi mal Brick.
Наименование на схемата за помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nossa biblia foi mal traduzida.
Лека нощ, чичо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi mal-educado!
като взе предвид Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # юни#г. относно общата организация на пазара на зърнени култури и по-специално член #, параграф # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi mal, Wood.
Това не може да мине за авария.Освен ако няма централен заряд, който да предизвика взрив на енергията, събрана от слънцетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi mal.
Готов ли си, Кени?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi mal, mas por que Ryan não pode acordar o Scott?
Генотип # ГенотипOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi mal.
Държавата-членка информира Комисията за приетите от нея компенсаторни меркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, foi mal.
Не ме слушашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi mal.
Всички известни производители от Съюза и сдружения на производители от Съюза ще бъдат уведомени от Комисията за включените в представителната извадка дружестваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi mal, cara.
Трябва да отвърнете на това унижениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi mal.
Добре ли си, приятелче?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua caça foi mal-obtida, contaminada e impura.
пощенски и електронен адресOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi mal!
Няма да могаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim, o silêncio de docilidade dela foi mal interpretado.
Дали тук има изкуствена пещера?Literature Literature
Foi mal, Kirk.
Предвид, че настоящото решение доразвива достиженията на правото от Шенген съгласно разпоредбите на трета част, дял # от Договора за създаването на Европейската общност, доколкото се отнася за граждани на трети страни, които не отговарят или са престанали да отговарят на условията за краткосрочно пребиваване, приложими на територията на държава-членка по силата на достиженията на правото от Шенген, Дания в съответствие с член # от горепосочения протокол взима решение в срок шест месеца след приемането на настоящото решение от Съвета дали ще го въведе в националното си законодателствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi mal.
Не само се надявам, но и съм убеден, че навлизате в живота, носейки това, което с гордост наричаме, духа на СтярнсбериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até que não foi mal.
Вторичните крайни цели са голям цитогенетичен отговор, хематологичен отговор, молекулярен отговор (еволюция на минималната резидуална болест), времето за достигане на фаза на акцелерация или бластна криза и преживяемосттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2568 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.