Foice e martelo
Сърп и чук
foice oor Bulgaars
foice
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
сърп
Ela tentou, mas então a moça esquisita tentou enterrar a foice no rosto de Bo.
Ами тя се опита, но тогава гадната дама опита да зарови сърпа си в лицето на Бо.
Сърп
A foice que eu vi não estava no passado.
Сърпът който видях не беше в миналото.
коса
[ коса́ ]
São as mesmas pessoas que fizeram minha foice.
Те са същите хора, които направиха косата ми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piscou o olho e ergueu a foice de prata.
ВЪВЕДЕНИЕ И ОБХВАТLiterature Literature
Eu espero ter o cara da foice na minha coleção algum dia.
Аз отивам да си взема душOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pegue esta foice.
Искаш да кажеш, една блеснала сълза върху бузата ти, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foices, foicinhos, foices pequenas
Ходили са по галерии и ресторантиtmClass tmClass
Assim, no caso em apreço, decorre do artigo 269. °‐B do Código Penal húngaro, como interpretado pela doutrina e aplicado na prática administrativa, que o legislador húngaro considerou necessário proibir certas utilizações de «símbolos de despotismo», nomeadamente, a foice e o martelo e a estrela vermelha de cinco pontas.
Повечето пътиEurLex-2 EurLex-2
Eram basicamente foices, machados, facas, pás...
Как така се появяваш след... # и кусур години посред нощ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vá cortar a cabeça dele com sua própria foice!
платежни транзакции във връзка с услуги, свързани с обслужването на ценни книжа, включително дивиденти, доходи или други разпределения, обратно изкупуване или продажба, извършени от лицата, посочени в буква з), или от инвестиционни посредници, кредитни институции, предприятия за колективно инвестиране или дружества за управление на активи, предоставящи инвестиционни услуги, както и всички други образувания, които имат право да осъществяват попечителство на финансови инструментиopensubtitles2 opensubtitles2
Nós estamos indo para foice através destas montanhas, você e eu.
Ако я ритнеш силно, долу ниско, трябва да станеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta era um tipo de foice que foi usada nos assassinatos, sr. Smith.
С Чарли ще бъдем цял ден в леглотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, tomemos a foice e nos empenhemos nesta grande obra — uma causa que é muito maior do que nós mesmos!
Извини ме за безпорядъкаLDS LDS
De ter pegado a foice e girado no ar, cortando o cheiro e prendendo o fantasma para sempre.
За да се открехне пред теб, трябва да повярва,че си по- загубена и от негоLiterature Literature
E o cheiro de um ardiloso fantasma inglês, preso por uma foice numa seringueira, pedindo gentilmente um charuto.
Но те предупреждаваме, Ламя, бъди внимателна с нея, страданията са я измъчилиLiterature Literature
A experiência e conhecimentos adquiridos ao longo de gerações estão refletidas no método de cultivo (variedade local de Záhorie), colheita, corte (brocas equipadas com pontas para cortar ou esmagar os caules da couve, lâminas de corte em forma de foice, corte de espessura de 1,2 a 2 mm para acelerar a fermentação), disposição em camadas, pisa (método específico de calcamento) e fermentação da couve (o tempo de fermentação em recipientes próprios colocados em abrigos ventilados varia de ano para ano, dependendo da temperatura exterior) e têm um impacto significativo nas características finais do produto.
Сега аз те намерих!EurLex-2 EurLex-2
Cabos de ferramentas, cabos de foices, não metálicos
Особено важно е на младото поколение да се разяснява, че здравословният начин на живот понижава риска от ракtmClass tmClass
É normal me deu um pavor de uma foice, senhor. " Eu consigo entender isso ", disse o visitante.
Големи досадници са, нали?QED QED
Foice nas mãos de um camponês bêbado.
Тез глупости за работодателя и групата стимулират доверието ми във васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 1525, Thomas Münzer liderou uma revolta de camponeses alemães por causa duma visão em que observou os anjos afiando foices para o que ele achava ia ser uma grande colheita.
Задължение на нотифициращите органи за предоставяне на информацияjw2019 jw2019
Além dos costumeiros coelhinhos, pingentes prateados e pãezinhos redondos, foram introduzidos enfeites em forma de foice, martelo e trator.
Тогава отново включих всичкоjw2019 jw2019
Cronos, o deus do tempo, se aproxima, balançando sua poderosa foice.
Свръхчувств ителност ГлавоболиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Sim, aquele que lançar sua foice e ceifar será chamado por Deus.
Ще ги разгледамLDS LDS
Um cara alto, sombrio, com uma foice?
Излиза с майка миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembre-me quando foi a ultima vez que esteve nos seus campos com uma foice?
IND/DEM: СъобрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A foice representa Cronos, deus do tempo.
Виж ме, Грифин Доя крава!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E não são camponeses acostumados a foices e enxadas, mas bons soldados de cota de malha.
Ти ми се препречи, тъпанар. какво е извинението ти?Literature Literature
Tesouras, ceifeiras, serras e foices para jardinagem e paisagismo (ferramentas manuais)
Всичко освен едноtmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.