fosforescência oor Bulgaars
fosforescência
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
фосфоресценция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fosforescência
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Фосфоресценция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imaginem o seu horror final enquanto a sua miserável vida é aspirada e os seus ossos partidos, numa gloriosa cascata de fosforescência quando ele finalmente, agonizando, é esmagado contra o solo!
Понякога усещам разни нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma porção da superfície, meio escondida por uma aba do metal, brilhou com fosforescência.
Моля, първо си изпийте чаяLiterature Literature
No teto havia uma curiosa fosforescência que devia ser mais subjetiva que outra coisa.
При установяването на сумата на митата, които трябва да бъдат събрани или остатъка от тях, който трябва да бъде събран, се взема предвид текущата лихва от датата на допускането на стоките за свободно обращение до датата на събиранетоLiterature Literature
Luciferina de dinoflagelados: derivado da clorofila encontrado em dinoflagelados, frequentemente os responsáveis pelo fenómeno de fosforescência nocturna na superfície de oceanos.
Кърпи, лед и т. н?WikiMatrix WikiMatrix
Isto foi tirado pela Polícia no campo onde a mulher viu a fosforescência
Държавите-членки извършват официален контрол, за да наложат спазването на настоящия регламентopensubtitles2 opensubtitles2
O número de série de Giskard apareceu em suave fosforescência no lado esquerdo do seu peito
Со Хаи, върви си!Literature Literature
Entretanto, astrônomos perguntaram-se e que tal sua fosforescência?
Благодаря ви за това, че ми дадохте възможност да говоряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não era em absoluto um simples fenômeno de fosforescência, e não havia como equivocar-se.
Има смисъл, нали?Literature Literature
luminescência, fosforescência...
Чико, пази задната врата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a fosforescência, o Polônio e todos os outros milagres. E, provavelmente, até mesmo de alienígenas, se existirem.
Че въпросът не е във вашето избиране, а в това, че г- н Джеферсън трябва да бъде победен на всяка ценаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À noite a amarelinha tinha uma espécie de débil fosforescência, e Oliveira gostava de olhar para ela da janela.
Когато трябва да се направят няколко изменения в условията от тип ІА по едно разрешение за търговия, се прави отделна нотификация по отношение на всяко желано изменение от тип ІА, като всяка такава нотификация също така съдържа позоваване на другите нотификацииLiterature Literature
No final dos anos 1990 satélites passaram a usar lentes melhoradas e detectores de raios X para afinal capturar a fosforescência da explosão de raios gama.
Съгласно член # от Федералния закон, лицензите за създаване на промишлен проект могат да бъдат предоставяни единствено на граждани на ОАЕ или на дружества с местни капиталови акции в размер на минимум # %, в които управителят е местно лице или управителният съвет е съставен предимно от местни гражданиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fosforescência lampejou na agitação da água em torno dos seus braços e pernas, e sua outra mão agarrou a escada.
Да, стига да си размърда задникаLiterature Literature
Mas avistei também, na direção da Torre, um brilho especial, uma fosforescência refratada, e não me permiti pensar nela.
Виж ми пръчицата!Literature Literature
Haroun percebia apenas uma leve fosforescência nas roupas e na pele, que antes não havia.
Мерин Фрист току що се премести тукLiterature Literature
— Estou vendo todo tipo de fosforescências, parece um filme de Norman McLaren
Не го препоръчвамLiterature Literature
A topógrafa estava cercada pela aura de fosforescência branca que emanava das paredes.
Решение на апелативния състав: отменя оспорваното решение, отхвърля възражението и допуска заявкатаLiterature Literature
Agora entendo a fosforescência do pretenso narval, que tanto intrigou os cientistas!
емитирани от предприятие, чиито ценни книжа са търгувани на регулираните пазари, посочени в буква а), б) или вLiterature Literature
luminescência, fosforescência
Спокойно, дайте й малко времеopensubtitles2 opensubtitles2
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.